middle age oor Sweeds

middle age

naamwoord

the period of life between youth and old age; midlife

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Medelåldern

period of age beyond young adulthood but before the onset of old age

Middle-aged women are at a disadvantage, as they do not receive adequate training.
Medelålders kvinnor är i underläge eftersom de inte får tillräcklig utbildning.

medelålder

Noun

A guy hits middle age, and suddenly staring death in the face.
En kille når medelåldern och plötsligt stirrar döden honom i ansiktet.

medelåldern

A guy hits middle age, and suddenly staring death in the face.
En kille når medelåldern och plötsligt stirrar döden honom i ansiktet.

Soortgelyke frases

Middle Ages
Medeltiden · medeltid · medeltida · medeltiden

middle ages
medeltiden

Britain in the Middle Ages
Storbritannien under medeltiden

Late Middle Ages
Senmedeltiden · senmedeltiden

middle-aged
medelålders

France in the Middle Ages
Frankrike under medeltiden

High Middle Ages
högmedeltiden

Middle Ages
Medeltiden · medeltid · medeltida · medeltiden

Middle Ages
Medeltiden · medeltid · medeltida · medeltiden

voorbeelde

Sixteen years old and I was already middle-aged.
Sexton år och jag var redan medelålders.

The middle-aged café owner was plump, plain and clearly very fond of Gamerro.
Den medelålders kaféägaren var fyllig, ful och uppenbart mycket förtjust i Gamerro.

So the monks, map-makers of the Middle Ages, saw the world they lived in.”
Så såg medeltidens kartritande munkar på den värld de levde i.”

The Principles of Tracking: Recognition of signs Lotter looked like a middle-aged rock star.
Spårandets grundprinciper: Att känna igen spårtyper Lotter såg ut som en medelålders rockstjärna.

However, like people suffering from middle- age spread, other cities have widened out only with advanced age.
Andra städer har, liksom människor som drabbas av övervikt i medelåldern, inte börjat växa förrän de kommit upp i åren.

Gothic is from the middle ages.
Det gotiska tillhör medeltiden.

“Watching TV so early in the morning is harmful to the middle-aged brain.
« »Mamma, du vet att det är skadligt för medelålders hjärnor att se på teve så tidigt på dan!

If you destroy everything, our country will go back to the Middle Ages.
Om du förstör allting kommer vårt land att gå tillbaka till medeltiden.

This interpretation was shared by several theologians of Antiquity and the Middle Ages.
Denna tolkning delades av många av antikens och medeltidens teologer.

In the Middle Ages: land not belonging to any Christian ruler.
Under medeltiden: land som inte tillhör någon kristen härs kare.

An overweight middle-aged woman who didn’t give the impression of being all that quick-witted.
En överviktig medelålders kvinna som inte verkade alltför snabbtänkt.

Then the dumpy, middle-aged woman had begun to read and had immediately grabbed their attention.
Sedan hade den rultiga medelålders kvinnan börjat läsa och genast fångat deras intresse.

A middle-aged professor.
En medelålders professor.

Herring fishing in the Middle Ages was initially dominated by the then Danish region of Scania (Skåne).
Sillfiske på medeltiden dominerades från början av den då danska regionen Skåne.

Margit Olofsson was a middle-aged woman, tall with ample curves and thick dark-red hair.
Margit Olofsson var en medelålders kvinna, högrest med runda former och ett mörkrött hårsvall.

In Europe the Middle Ages were broadly synonymous with the Dark Ages.
I Europa var medeltiden i stort sett liktydig med de mörka tidsåldrarna.

Tommy appeared to be a large middle-aged man wearing black latex gloves.
Tommy visade sig vara en medelålders man iförd svarta latexhandskar.

Hmm... in the Middle Ages.
Hmm... i medeltiden.

Nobody wants to hire a middle-aged salesman.
Ingen vill anställa en medelålders försäljare.

Middle Ages Series (1 ed.).
Medelålders plus: en serie för oss! (1. uppl.).

He was middle-aged but square-jawed and muscular and he stood with his shoulders ramrod straight.
Han var i medelåldern men hade en bestämd haka, var muskulös och satt med raka axlar.

I know what the pangs of middle age feel like.
Jag vet att det gör ont att nå medelåldern.

"""Monsters in the Middle Ages were not the same as they were in the 18th century."
– Medeltidens föreställningar om monster var inte desamma som 1700-talets.

Sometimes that's all it takes, in my middle-aged world.
Ibland räcker det i medelåldern.

I looked like thousands of other middle-aged white American men.
Jag såg ut som tusentals andra medelålders vita amerikanska män.