minimum age oor Sweeds

minimum age

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

minimiålder

algemene

The lowest age when something is permissible, for example, driving or voting or buying alcoholic beverages.

The lowest age when something is permissible, for example, driving or voting or buying alcoholic beverages.

A higher minimum age shall be required in the circumstances set out in this Agreement.
En högre minimiålder ska krävas i de fall som fastställs i detta avtal.

åldersgräns

Noun

The abovementioned minimum age limit shall be lower in the case of a longer panel duration.
Ovannämnda lägsta åldersgräns skall sänkas vid längre varaktighet hos panelen.

voorbeelde

The minimum age at slaughter for ‘Gall del Penedès’ chickens is 98 days.
Den lägsta slaktåldern för ”Gall del Penedès” kycklingar är 98 dagar.

· The minimum age for motor tricycles exceeding 15 kW is fixed at 21 years.
· Åldersgränsen för motordrivna trehjulingar med en högre effekt än 15 kW skall vara 21 år.

We can see here that no minimum age for appointment as a ministerial servant is stipulated.
Vi kan se här att det inte stipuleras någon minimiålder för förordnande som biträdande tjänare.

Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment (No 138)
Konvention om minimiålder för tillträde till arbete (nr 138)

Regulation 1.1 — Minimum age
Regel 1.1 – Minimiålder

— the minimum age for category BE is fixed at 18 years;
— Åldersgränsen för kategori BE skall vara 18 år.

‘FCL.100 LAPL – Minimum age
”FCL.100 LAPL – Minimiålder

Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, No 138 (1973)
Konvention om minimiålder för tillträde till arbete, nr 138 (1973)

BFCL.120 BPL – Minimum age
BFCL.120 BPL – Minimiålder

Convention concerning Minimum Age for Admission to Employment, No 138 (1973)
Konventionen om minimiålder för tillträde till arbete, nr 138 (1973)

It may be issued from the minimum age indicated for each category.
Det får utfärdas från den åldersgräns som anges för varje kategori.

8 Article 4 of the directive, ‘Categories, definitions and minimum ages’, provides:
8 I artikel 4 i direktiv 2006/126, som har rubriken ”Kategorier, definitioner och åldersgränser”, föreskrivs följande:

- the minimum age at slaughter is:
- Lägsta slaktålder är

the minimum age for category A2 is fixed at 18 years;
Åldersgränsen för kategori A2 skall vara 18 år.

"— the minimum age for categories C and CE is fixed at 21 years;";
”– Åldersgränsen för kategorierna C och CE ska vara 21 år.”

(the measurements and weights refer to the cheese after the minimum ageing period)
(Måtten och vikterna avser osten efter minimitiden för lagring.)

However, Member States may reduce the minimum age for drivers' mates to 16 years, provided that:
Medlemsstaterna får emellertid sänka förarbiträdenas lägsta ålder till 16 år

— ILO Convention 138 on Minimum Age;
— ILO-konvention nr 138 om minimiålder för tillträde till arbete

A MPL — Minimum age
A MPL – Minimiålder

Categories, definitions and minimum ages
Kategorier, definitioner och åldersgränser

— ILO Convention 138 on Minimum Age;
— ILO:s konvention nr 138 om minimiålder för tillträde till arbete

CC.GEN.020 Minimum age
CC.GEN.020 Minimiålder

the minimum age for category A# is fixed at # years
Åldersgränsen för kategori A# skall vara # år

the minimum age for category BE is fixed at 18 years;
Åldersgränsen för kategori BE skall vara 18 år.