misogynism oor Sweeds

misogynism

naamwoord

(uncountable) the principle of misogyny, the hatred of women

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kvinnohat

naamwoord onsydig

misogyny

misogyni

naamwoord algemene

misogyny

voorbeelde

Men and women continue to be stoned to death by this jihadist, misogynous, homophobic, genocidal, brutal regime which is a world sponsor of terror.
Män och kvinnor stenas fortfarande till döds av denna jihadistiska, kvinnofientliga, homofoba, folkmordsivrande och brutala regim som sponsrar terrorister världen över.

Love referred to the song as an "anti-misogynism anthem".
Love har beskrivit låten som en "anti-misogynisk hymn".

And the good resolutions adopted by the European Union against misogynous practices and the excesses of Islamic regimes would be more credible if the Union first put its own house in order by prohibiting discriminatory practices against women in its own Member States.
Europeiska unionens goda resolutioner mot islamiska regimers kvinnohat skulle dessutom bli mer trovärdiga om unionen började med att sopa framför egen dörr, genom att förbjuda diskriminering av kvinnor i sina egna medlemsstater.

They eat human flesh, fornicate, adulterize, misogynize and commune constantly with minions of the devil.
De äter människokött, bedriver otukt, horar, hatar kvinnor och fraterniserar med Djävulens hantlangare.

The film has been accused of being misogynous, but this criticism is superficial.
Filmen har beskyllts för att vara kvinnofientlig, men den kritiken är alltför lättvindig.

The film has been accused of being misogynous, but this criticism is superficial.18 If one approaches Antichrist from an Adornian point of view, one sees a film that uses clichés – both when it comes to characters and pictorial language – in a self-reflective way.
Filmen har beskyllts för att vara kvinnofientlig, men den kritiken är alltför lättvindig.18 Närmar man sig Antichrist ur Adornos perspektiv ser man en film som gör bruk av klichéer – både vad gäller karaktärer och bildspråk – på ett självreflexivt sätt.

Rome was a pre-modern society, imperialistic, militaristic, violent, misogynic, non-democratic, unequal. In Rome, there was little concern with the needs and dreams of the individual human being.
Rom var ett förmodernt samhälle, imperialistiskt, militaristiskt, våldsamt, mansdominerat, ojämlikt och ofta fullkomligt respektlöst inför den enskilda människans behov.

The Anarcha-feminists of the demo’s feminist separatist bloc talked about the need for connecting the struggle against women oppression with the anti-racist struggle, and discussed fascism as a misogynous ideology.
Anarkafeministerna från det kvinnoseparatistiska blocket talade om behovet av att förbinda kampen mot patriarkalt förtryck med den antirasistiska kampen, och framhöll bl.a. fascismens kvinnofientliga karaktär.

The Foundation’s means cannot go to organizations or individuals whose way of work is racist, anti-Semitic, homophobic, and misogynic or otherwise is in disregard of human rights.
Stiftelsens medel får inte gå till organisationer eller enskilda som arbetar rasistiskt, antisemitiskt, homofobt, kvinnofientligt eller på andra sätt inte respekterar mänskliga rättigheter.

However, not all depictions of parents are misogynic in the sense that it is the father who is the great villain, sometimes mothers are presented as oppressive beasts.
Dock är inte alla skildringar misogyna i meningen att det är fadern som är den store skurken, ibland drabbas även mödrar av bannstrålen och framställs som förtryckande odjur.

Admittedly, none of these theories is ultimately proven, but it is interesting to see how women seem to disappear as church leaders when the Church was at the peak of its powers.So even though Rome has been the home of misogynic popes and the center of a Church that often has been opposed to equal rights to women, the city has still kept in store signs and traces that may reveal that declared truths of a wealthy and well-established clergy can be put in doubt by things found in the earth, the caves and dark corners of the La Cittá Eterna, The Eternal City. Rome is thus not only Caput Mundi, the Head of the World, she is also La Mamma Roma who gave birth to a Catholic Church that still rests in her amazing bosom.
Visserligen är inget av detta bevisat, men det är intressant att se hur kvinnor tycks försvinna som kyrkoledare just när den högmedeltida Kyrkan stod på höjden av sin makt. Så även om Rom varit hem åt kvinnofientliga påvar och centrum för en kyrka som ofta motsatt sig kvinnors rätt så bär staden likväl i sitt sköte tecken och spår som avslöjar att deras sanning kanske inte varit så allenarådande som man trott. Rom är inte enbart Caput Mundi, Världens Huvud, La Cittá Eterna, Den Eviga staden, hon är även Mamma Roma i var sköte den katolska kyrkan har fötts och vilar.

Henrikson does not avoid the misogynous aspect, and when Ingmar Bergman made his film he chose to change the first two lines to: “You trust in this woman’s speech?
Henrikson väjer dock inte för det kvinnonedsättande draget, och när Ingmar Bergman gjorde sin film valde han att ändra de två första raderna till: ”Du litar på den kvinnans tal?

All are welcome to our literacy courses and trainings on women’s rights,” says Fatima. Misogynic traditions
Alla är välkomna till våra läs- och skrivkurser liksom till utbildningar om kvinnors rättigheter, förklarar Fatima.

We’re going to show the world that we don’t yield to anyone or anything – not to climate change, and not to the Islamist rebels with their misogynous sharia laws.”
Vi tänker visa världen att vi inte ger vika för någon. Inte för klimatförändringarna och inte för de islamistiska rebellerna med sina kvinnofientliga sharialagar.