mother's sister oor Sweeds

mother's sister

mother’s sister (married)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

moster

naamwoord algemene

Susan explained in her letter that when she was ten, she had been sent to live with her mother’s sister in Connecticut.
Susan förklarade i sitt brev att hon vid tio års ålder hade skickats att bo hos sin moster i Connecticut.

voorbeelde

Shortly after 1900, Mother’s sister, Emma, went to Northfield, Minnesota, to study music.
Strax efter sekelskiftet for mammas syster, Emma, till Northfield i Minnesota för att studera musik.

She didn't know her mother's sister any more than she knew her great uncle Blackfish.
Hon kände inte sin moster, lika lite som hon kände morfaderns bror Svartfisken.

My mother, Sister.
Min mor, syster.

I hear you, Mother Sister.
Jag hör dig.

My mother’s sister married a Montmorency.
Min moster gifte sig med en Montmorency.

The plague has gotten them all: my mother, sister and father, too
Farsoten har gett sig på alla: mor, syster, och far också

Cole said Lil was " his mother's sister's girl. "
Cole sa att Lil var hans mammas systerdotter.

Your mother's sisters.
Din mors systrar.

My younger sister and brother were inconsolable, and Mother’s sisters were in tears.
Min lillasyster och lillebror var otröstliga, och mammas systrar grät.

The one who killed me the most was my mother's sister, Tessie.
Den värsta var min mammas syster Tessie.

My mother's sister married a Montmorency.
Min moster gifte sig med en Montmorency.

That's aunt Tonka. My mother's sister.
Tant Tonka, är min mammas syster.

As a responsible mother, sister, or daughter, she should save her family and turn him in.
Som ansvarsfull mor, syster eller dotter bör hon rädda sin familj och ange honom.

13 “‘You must not have sexual relations with your mother’s sister, because she is your mother’s blood relative.
13 Du får inte ha sexuellt umgänge med din moster, för hon är din mors kött och blod.

(15) Your mother’s sister or your father’s sister.
(15) Moster eller faster.

I cannot doubt——you are my childhood's first cherisher, my mother's sister!""
Jag kan ej tveka .... ni är mina barnaårs första vårdarinna, min mors syster!

Yes, Mother Sister.
Ja, Mother Sister.

It had been years since Sansa last saw her mother’s sister.
Det var åratal sedan Sansa sist träffade sin moster.

She was my mother's sister.
Hon var min mors syster.

Mother Sister always watches.
Mother Sister ser allt!

“Would you want your mother, sister, or daughter exposed to that?”
”Skulle du vilja att din mamma, syster eller dotter tilltalades på det sättet?”

The blame for many troubles to the Hellenes and to your house belongs to your mother’s sister, Helen.
För Hellas' folk till mången ofärd skulden är Din moders syster, Helens, och för ditt hus.

The family relocated in 1932 to Munich, where his mother's sister, Melanie Michaelis, continued the training.
Familjen flyttade 1932 till München, där hans moders syster, Melanie Michaelis, fortsatte träningen.

What do you call your mother's sister?
Vad kallar man din mammas syster?