mother oor Sweeds

mother

/ˈmʌðə/, /ˈmʌðɚ/ werkwoord, naamwoord vroulike

A (human) female who (a) parents a child or (b) gives birth to a baby. Sometimes used in reference to a pregnant female, possibly as a shortened form of mother-to-be (c).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mor

naamwoord algemene, w

one’s female parent

My mother is more nervous about the exam results than I am.
Min mor är mer nervös över examensresultatet än vad jag är.

moder

naamwoord algemene, w

female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant

My mother is more nervous about the exam results than I am.
Min mor är mer nervös över examensresultatet än vad jag är.

mamma

naamwoord algemene, w

female (human) who parents a child, gives birth to a baby, or is pregnant

Tom's mother told him to go get his hair cut.
Toms mamma sa åt honom att klippa sig.

uppfostra · fostra · avla · morsa · morbror · källa · skitstövel · ursprung · föräldrar · jävla idiot · pyssla om · vara som en mor för

Mother

eienaam

One's mother

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

moder

naamwoord algemene

My mother is more nervous about the exam results than I am.
Min mor är mer nervös över examensresultatet än vad jag är.

Mother

Mother (video game)

Okay, Mother, try the ones coming off the blue trunk.
Prova de som kommer från den blå stamledningen, Mother.

abbedissa

naamwoord algemene

One “Mother Superior” made a journey by air to visit the nun.
En abbedissa gjorde en flygresa för att besöka nunnan.

Soortgelyke frases

Mother Courage and Her Children
Mor Courage och hennes barn

Mother Jones
Mother Jones

mother's speech
babyspråk · barnspråk

Mother Love Bone
Mother Love Bone

Mother of Hundreds
syskonvårtkaktus

foster-mother
fostermor

mother superior
abbedissa · moder

mother tongue
förstaspråk · modersmål

Mother Superior
abbedissa · moder

voorbeelde

You can be counted on when they ask you to shoot your mother.
Du skulle kunna skjuta din mor.

Now I remember a lot of stories From back in the days before I met your mother.
Jag minns fortfarande en massa historier från tiden före jag träffade er mamma.

Now all you have to say is that one has only one mother, and that blacks have rhythm in their blood and you'll have them all.
Allt du har att säga är, att man bara har en mamma, Och att svarta har rytmen i blodet, och du kommer att få dem alla.

The poor mother.
Den stackars mor.

The Oedipal mother is the witch in the story of Hansel and Gretel.
Den oidipala mamman är häxan i sagan om Hans och Greta.

I should've listened to my mother.
Jag borde ha lyssnat på min mor.

Formal mother worship, with ceremonies to Cybele, or Rhea, the Great Mother of the Gods, were performed on the Ides of March throughout Asia Minor.”—(1959), Vol. 15, p.
Regelrätt modersdyrkan med ceremonier för Kybele eller Rhea, gudarnas stora moder, utövades den 15 mars över hela Mindre Asien.” — (1959), band 15, sid.

Answer your mother.
Svara mamma.

I was the mother; I would have done anything to save my Rachel.”
Jag var ju barnets mor; jag skulle ha gjort vad som helst för att rädda min Rachel.”

Remark: Other information: (a) Name of father: Abdullah Shalabi; (b) Name of mother: Ammnih Shalabi; (c) Currently in detention awaiting trial.
Anmärkning: Övriga upplysningar: a) faderns namn: Abdullah Shalabi; b) moderns namn: Ammnih Shalabi; c) för närvarande i häkte i avvaktan på rättegång.

My mother was Chosen
Min mor var en utvald

But Mother knows better.
Men mamma vet bättre.

My mother is upstairs.
Min mor är där uppe.

— for each child where both father and mother are dead
— till vart barn om båda föräldrarna är döda

I’m the missionary who had not received a letter from my mother or my father during my first nine months in the mission field.
Jag är missionären som inte hade fått brev från sin mor eller far under missionens första nio månader.

13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
13 Sedan en ung broder och hans köttsliga syster hade hört ett tal vid en kretssammankomst, insåg de att de behövde ändra sitt sätt att behandla sin mor, som hade varit utesluten i sex år.

A mother’s compassion may even motivate her to eat less herself so that her children do not go without food.
En mors medkänsla kan till och med få henne att äta mindre själv för att hennes barn inte skall behöva gå hungriga.

My mother died when I was very little.
Min mor dog när jag var väldigt liten.

Because his mother croaked and she completely ignored him.
Eftersom hans mamma kraxade, och hon fullständigt ignorerade honom.

At the time, they were moving to Oregon with their mother, Christi, and her second husband, Theo.
Den gången stod de just i begrepp att flytta till Oregon med sin mor Christi och hennes nye man Theo.

My mother was born in a village In Finland. 43 people lived there.
Där bodde 43 stycken.

“No,” said the somewhat proud mother, “we will all stay together, even if we have to starve together!”
”Nej”, sade mor stolt, ”vi vill vara tillsammans, om vi också skall svälta tillsammans!”

For example, just five years before the accident related above, John’s mother had a friend whose child was killed trying to cross that very highway!
Bara fem år innan den här olyckan inträffade hade en son till en väninna till Johns mamma omkommit då han försökte ta sig över samma trafikled!

How I Found My Birth Mother
Hur jag fann min biologiska mor

A migrant mother with her three children during the Great Depression of the 1930’s
En invandrarkvinna med sina tre barn under den stora depressionen på 1930-talet