mug shot oor Sweeds

mug shot

naamwoord

A photograph taken of the head and shoulders, often from the front and in profile, usually taken in conjunction with somebody's arrest.

voorbeelde

This is why mug shots are taken in profile.
Därför tas fotona i profil.

Well, this Baltimore mug shot was taken in 1980, before files were digitized.
Den här bilden togs i Baltimore 1980, innan alla filer digitaliserades.

I should be looking at mug shots, right?
Jag ska leta efter rånare va?

You should at least have me come down there and look at mug shots or something.
Ni skulle åtminstone ha tagit ner mig dit och kolla på skottet i ansiktet eller liknande.

Well, you kinda know she's in that mug shot.
Du vet ju typ att det är hon på polisfotot.

I got a hunch you got more mug shots than baby pictures back home.
Du har säkert fler förbrytarfotonän bebisbilder hemma.

I instantly saw myself in a mug shot.
Jag såg mig själv på polisfotona.

Feel free to go hunting through mug shots if you can't shake the feeling, all right?
Känn dig fri att gå igenom register, om du inte kan skaka av dig känslan.

Fax Franklin' s mug shot to every hospital in southeastern Minnesota
Kolla alla sjukhus i sydöstra Minnesota

Even her mug shots were cute.
Även polisbilden var söt.

Got two mug shots, okay.
Nej, två.

We pulled some mug shots based on the description Lisa gave our sketch artist.
Vi fann foton av brottslingar utifrån Lisas skiss.

Make sure they have Braxton's mug shot.
Ge dem en bild på Braxton.

That was what Gurney had endeavored to highlight in his manipulation of the original mug-shot photo.
Det var just det som Gurney hade försökt lyfta fram när han hade manipulerat originalbilden.

Are they seriously doing souvenir mug shots?
Får de ta förbrytarfoton?

Need to run our dead guy's photo against mug shots.
Du måste köra bilden av den döda killen mot polisfoton.

Might as well look pretty for my mug shot.
Bäst att vara snygg på polisbilden.

His name... was Alphonse Bertillon, and he invented the mug shot.
Hans hette Alphonse Bertillon och uppfann förbrytarfotot.

We were in a cell, waiting to have mug-shots taken.
Vi var i cellen, de skulle fotografera oss.

This is his mug shot.
Fotot är några år gammalt.

They keep fingerprints, mug shots.
De sparar fingeravtryck, förbrytarfoto.

My first official photo on my wedding day is a mug shot!
Det första officiella fotot på min bröllopsdag är ett polisfoto!

Matching facial construction against the NYPD mug shot database.
Matchar ansiktskonstruktionen mot ansiktsfoton hos polisen. Bingo.

This isn't really a mug shot, it's a still from a movie.
Detta är egentligen ingen förbrytare, det är en stillbild från en film.

Especially the extravagant purchase offer for his mug-shot portraits.
Särskilt det extravaganta erbjudandet om att köpa hans mördarporträtt.