mugger oor Sweeds

mugger

naamwoord

A street robber.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sumpkrokodil

algemene

the large crocodile Crocodilus palustris

rånare

naamwoord algemene

What did the mugger look like?
Hur såg rånaren ut?

plugghäst

Noun algemene

sumkrokodil

algemene

Soortgelyke frases

hugger-mugger
hemlighetsmakeri · huller om buller · konspiration · röra · rörig

mugger crocodile
Sumpkrokodil

voorbeelde

Look, Morgan was killed by a stranger, a mugger.
Morgan dödades av en rånare.

So I had dinner by myself, and I was walking home when I saw a mugger running with a stolen backpack.
Så jag åt middag själv, och var på väg hem när jag såg en rånare som sprang iväg med en stulen ryggsäck.

Did you kill muggers?
Dödade du rånare?

I got a lead on our second mugger.
Jag har en ledtråd om andra rånaren.

Better to be cautious than to become the victim of a mugger.
Det är bättre att vara försiktig än att bli en rånares offer.

Why not tell them about the mugger?
Varför berättar du inte om rånaren?

How can wiretapping stop a rapist or mugger?”
Hur kan telefonavlyssning stoppa en våldtäktsman eller rånare?”

Unlike the Artful Dodger, today’s thieves and muggers, regardless of age, are likely to carry a gun or a knife, and they will use it.
I motsats till Filuren är våra dagars tjuvar och rånare, oavsett ålder, ofta beväpnade med knivar eller skjutvapen och beredda att använda sina vapen.

A seventeen-year-old was simply telling it as many people see it when he wrote in the New York Times of November 22, 1975: “People equate a politician with a burglar, a mugger, and a con artist; many think that our leaders are constantly looking out for no one except themselves.”
En sjuttonåring uttryckte helt enkelt vad många människor anser, när han skrev i New York Times för 22 november 1975: ”Människor sätter likhetstecken mellan en politiker och en tjuv, en förbrytare och en bondfångare; många tycker att våra ledare aldrig tillgodoser andra än sig själva.”

He’s put away burglars, murderers, muggers, embezzlers, gangsters and hard men.
Han har burat in inbrottstjuvar, mördare, rånare, förskingrare, gangsters och andra tuffingar.

I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?
Jag blir galen när det handlar om snatteri frân gamla damer

Not just the muggers, rapists and murderers, but also those superficially “decent” persons who deliberately practice stealing and deadly oppression in more subtle ways.
Inte bara rånare, våldtäktsmän och mördare, utan också på ytan ”anständiga” människor, som medvetet hänger sig åt stöld och dödsbringande förtryck på ett mera försåtligt sätt.

Muggers followed my wife and daughter from the market.
Några rånare följde efter min fru och min dotter hem.

Then the mugger, he comes to, and he starts choking me.
Sedan kvicknar rånaren till, kommer fram och börjar försöka strypa mig.

Not until you give me back my foot, you mugger.
När jag fått tillbaka min fot, sin tjuv.

The police there got a good description of the muggers.
Polisen fick ett bra signalement.

So fashion design by day and taking out muggers at night?
Så modedesign dagtid och slå ner skurkar nattetid?

You walk like that, muggers are not going to single you out.
Om man går så där råkar man inte ut för rånare.

I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!
Jag vill ha brottare, knivhuggare, mördare, prisjägare... desperata, slagskämpare, bovar, helidioter, halvidioter, svindlare... banditer, smygskjutare, bedragare, indianspioner, mexikanska banditer... myglare, tjuvar, hemlösa, fredslösa... hästtjuvar, lesbiska, tågrånare, bankrånare... skithögar och metodister!

It's a mugger!
Det är en rånare!

Charles Dickens’ pickpocket, the Artful Dodger, was a novice compared to modern muggers
Filuren, ficktjuven i en av Charles Dickens’ romaner, var rena novisen i jämförelse med våra dagars rånare

How did you know I wasn't a mugger?
Hur visste du att jag inte var en rånare?

The money she had with her, what little the mugger had not taken, was not enough to pay her bill.
Pengarna hon bar med sig och som rånaren inte fått tag på räckte inte för att betala.

First, he must help you taking a few muggers.
Först måste han hjälpa er ta några rånare.

You might have been able to outrun that mugger.
Du kanske kunde ha sprungit ifrån rånaren..