nitwitted oor Sweeds

nitwitted

adjektief

Being like a nitwit; being stupid or foolish.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dum

adjektief

tanklös

adjektief

Soortgelyke frases

nitwit
dumbom · dumstrut · pappskalle

nitwit
dumbom · dumstrut · pappskalle

nitwit
dumbom · dumstrut · pappskalle

voorbeelde

He phoned Yrjö—the nitwit had told Vatanen’s wife where he was sending the remainder of the money.
Det visade sig att Yrjö varit dum nog att tala om för Vatanens fru vart han hade skickat resten av pengarna.

You think I'm a nitwit, no?
Du tror verkligen att jag är korkad.

Don' t you understand, you little nitwit?
Förstår du inte, din toka?

Your horse, nitwit?
Er häst " Klantskalle "?

The nitwits are to be captured and placed in the cages I have set up in the subbasement.
Pappskallarna ska fångas in och sättas i burar som jag har ordnat med i källaren.

I want rustlers, cutthroats, murderers, bounty hunters desperados, mugs, pugs, thugs, nitwits, half-wits, dimwits vipers, snipers, con men, Indian agents, Mexican bandits muggers, buggerers, bushwackers, hornswagglers horse thieves, bull dykes, train robbers, bank robbers, ass kickers shit kickers and Methodists!
Jag vill ha brottare, knivhuggare, mördare, prisjägare... desperata, slagskämpare, bovar, helidioter, halvidioter, svindlare... banditer, smygskjutare, bedragare, indianspioner, mexikanska banditer... myglare, tjuvar, hemlösa, fredslösa... hästtjuvar, lesbiska, tågrånare, bankrånare... skithögar och metodister!

My horse, nitwit!
Min häst, klantskalle.

Some affable nitwit
Med nån älskvärd dumbom

The girlfriend just seems like this complete nitwit... and you don't know why Alice is so obsessed with her in a first place.
Tjejen verkar vara en stor dumbom... och man fattar inte hur Alice kunde bli så fixerad vid henne.

“You should face up to the fact that you are a fat nitwit!”
Du ska inse faktum att du är ett fett pucko!

My wedding planner's a passive-aggressive nitwit who has the audacity to question my taste in music.
Min bröllops planerare en passiv aggressiv pappskalle som har fräckheten att ifrågasätta min musik smak.

What are you doing, you neo-Nazi nitwit?
Vad gör du, din nazisttönt?

Do you silly nitwits... really think that I have not heard... these cheap barbs before?
Fåntrattar. Tror ni inte jag har hört era simpla skämt förut?

Frankly, I prefer the company of nitwits
Jag umgås hellre med nöt

We don' t have to act like militia nitwits
Vi behöver inte bete oss som milis- idioter

Hey, is that your nitwit mayor?
Här har vi oduglingen till borgmästare.

The special adviser, on the other hand, was not a nitwit.
Den särskilde sakkunnige var å andra sidan ingen dumskalle.

The nitwit Kennedy child rang his baby buzzer again.
Barnungen Kennedy ringde igen.

Whoever was responsible, it makes us look like nitwits.
Oavsett vem som är ansvarig får det oss att framstå som pappskallar.

Come on, you nitwit
Va?- Hej, älskling

You are the most small-minded nitwit I have ever encountered.
Du är det största dumhuvudet som jag någonsin har varit med om.

It all happened---Shut up, you nitwit!
Det gick så fort---Håll käften, ditt marsvinsbäcken!

Some nitwit' s put two dunnies in here
Nån idiot har installerat två muggar

You and a panel of nitwits diagnosed me as a sociopath.
Du och en grupp idioter diagnosticerade mig som en sociopat.

Sometimes even a mercenary nitwit like you has a decent impulse.
Ibland kan till och med en fårskalle, som du, få en ingivelse.