non-polluting energy source oor Sweeds

non-polluting energy source

Energy that is ecologically safe and renewable. The most widely used source is hydroelectric power, which currently supplies some 6.6% of the world's energy needs. Other non-polluting sources are solar energy, tidal energy, wave energy and wind energy. Most non-polluting energy sources require a high capital investment but have low running costs. (Source: GILP96 / UVAROV)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

icke-förorenande energikälla

Energy that is ecologically safe and renewable. The most widely used source is hydroelectric power, which currently supplies some 6.6% of the world's energy needs. Other non-polluting sources are solar energy, tidal energy, wave energy and wind energy. Most non-polluting energy sources require a high capital investment but have low running costs. (Source: GILP96 / UVAROV)

voorbeelde

It must be based more on innovation and non-polluting energy sources, and focus on people's state of health.
Den måste i högre grad baseras på innovation och icke-förorenande energikällor, och på människors hälsotillstånd.

Demonstrating the viability of such a non-polluting energy source would be an essential step towards meeting growing energy needs.
Om man kan visa att den typen av ren energikälla är livskraftig, skulle det vara ett stort steg mot att klara de ökande energibehoven.

cooperation in the development of sustainable and non-polluting energy sources, as well as solutions to urban and industrial pollution problems,
- Samarbete för utveckling av hållbara och icke-miljöförstörande energikällor samt lösningar på städernas och industriernas miljöförstöringsproblem.

cooperation in the development of sustainable and non-polluting energy sources, as well as solutions to urban and industrial pollution problems;
b) Samarbete för -utveckling av hållbara och rena energikällor samt för forskning om lösningar på problemen med industri- och stadsföroreningar.

In particular, the transport and construction industries must pursue an active energy savings policy and diversify towards non-polluting energy sources.
I synnerhet måste transport- och byggnadssektorerna satsa aktivt på energibesparingar och genom diversifiering gå över till ej förorenande energikällor.

- co-operation in the development of sustainable and non-polluting energy sources, as well as solutions to urban and industrial pollution problems,
- Utveckling av hållbara och rena energikällor samt lösningar på städernas och industriernas föroreningsproblem.

(c) cooperating in the development of sustainable and non-polluting energy sources, as well as solutions to urban and industrial pollution problems;
c) Samarbeta för att utveckla hållbara och rena energikällor samt lösningar på föroreningsproblem i tätorter och industriella föroreningar.

(b) cooperation in the development of sustainable and non-polluting energy sources, as well as solutions to urban and industrial pollution problems;
b) Samarbete för utveckling av hållbara och rena energikällor samt för forskning om lösningar på problemen med industri- och stadsföroreningar.

(b) cooperation in the development of sustainable and non-polluting energy sources, as well as solutions to urban and industrial pollution problems;
b) Samarbete för framtagande av hållbara och rena energikällor samt för forskning om lösningar på problemen med industri- och stadsföroreningar.

Will there be a real commitment to develop this non-polluting energy source, thus conserving earth’s fast-disappearing reserves of oil, natural gas and coal?
Kommer man verkligen att gå in för att utveckla denna miljövänliga energikälla och på så sätt också bevara jordens hastigt försvinnande tillgångar av olja, naturgas och kol?

or establishing a specially low VAT rate in order to encourage greater use of non-polluting energy sources and to reduce the use of materials which give rise to pollution and will the Commission outline what its present and future plans and incentives are for encouraging greater use of oils derived from vegetables which can be used in motor vehicles and commercial fleets?
låg mervärdesskattesats för att främja en ökad användning av icke-förorenande energikällor och minska användningen av förorenande produkter? Kan kommissionen också redogöra för sina befintliga och framtida planer samt stimulansåtgärder för att främja en ökad användning av växtoljor i motorfordon och handelsfartyg?

(i) utilising non-polluting sources of energy,
(i) använder icke-förorenande energikällor,

Considers the post-crisis economy to be a strong opportunity for sustainable growth based on social justice and eco-efficiency; notes that the transformation of European economies from polluting to eco-efficient economies will lead to profound changes in production, distribution and consumption, which should be used as a chance to move towards true sustainability without endangering prosperity or jobs; believes that the transition to an economy based on non-polluting energy sources needs to be seen as an opportunity for investment in sustainable development and not merely as a burden on public and private budgets;
Europaparlamentet anser att ekonomin efter krisen utgör en stor möjlighet för hållbar tillväxt grundad på social rättvisa och miljöeffektivitet. Parlamentet noterar att omvandlingen av de europeiska ekonomierna från förorenande till miljöeffektiva kommer att leda till genomgripande förändringar inom produktion, distribution och konsumtion, vilket bör utnyttjas som en chans att uppnå verklig hållbarhet utan att för den skull äventyra välstånd och sysselsättning. Parlamentet tycker att övergången till en ekonomi som grundar sig på icke-förorenande energikällor bör ses som ett tillfälle till investeringar i hållbar utveckling och inte bara som en börda för offentliga och privata budgetar.

Developing clean technologies for cars and construction. To support innovation in manufacturing, in particular in the construction industry and the automobile sector which have recently seen demand plummet as a result of the crisis and which also face significant challenges in the transition to the green economy, the Commission proposes to launch 3 major partnerships between the public and private sectors: In the automobile sector, a 'European green cars initiative', involving research on a broad range of technologies and smart energy infrastructures essential to achieve a breakthrough in the use of renewable and non-polluting energy sources, safety and traffic fluidity.
Utveckla ren teknik för bil- och byggindustrin För att stödja innovation i tillverkningsindustrin, framförallt inom bygg- och bilsektorn, vilka på senare tid har sett efterfrågan sjunka drastiskt till följd av krisen, och som också står inför stora utmaningar i övergången till en miljövänlig ekonomi, föreslår kommissionen att man lanserar följande 3 stora partnerskap mellan den offentliga och den privata sektorn: Inom bilsektorn: ett initiativ för europeiska miljövänliga bilar som omfattar forskning om de många olika tekniker och infrastrukturer för ”smart energi” som krävs för ett genombrott i användandet av förnybara och icke-förorenande energikällor, säkerhet och trafikflöde.

Adapting the current energy system into a more sustainable one, less dependent on imported fuels based on a diverse mix of energy sources, in particular renewables, energy carriers and non-polluting sources; enhancing energy efficiency, including by rationalising use and storage of energy; addressing the pressing challenges of security of supply and climate change, whilst increasing the competitiveness of Europe's industries
Att anpassa dagens energisystem till ett mer hållbart system som är mindre beroende av importerat bränsle och som bygger på många olika energikällor, i synnerhet förnybara energikällor, energibärare och rena källor; förbättrad energieffektivitet bland annat genom rationaliserad användning och lagring av energi; hantering av de allt större utmaningarna i fråga om försörjningstrygghet och klimatförändringar, samtidigt som den europeiska industrins konkurrenskraft ökas

Adapting the current energy system into a more sustainable one, less dependent on imported fuels and based on a diverse mix of energy sources, in particular renewables, energy carriers and non-polluting sources; enhancing energy efficiency, including by rationalising use and storage of energy; addressing the pressing challenges of security of supply and climate change, whilst increasing the competitiveness of Europe's industries.
Att anpassa dagens energisystem till ett som är mer hållbart, mindre beroende av importerat bränsle och som bygger på många olika energikällor, i synnerhet förnybara energikällor, energibärare och rena källor; förbättrad energieffektivitet, bland annat genom rationaliserad användning och lagring av energi; hantering av de allt större utmaningarna i fråga om försörjningstrygghet och klimatförändring, samtidigt som den europeiska industrins konkurrenskraft ökas.

Adapting the current energy system into a more sustainable one, less dependent on imported fuels and based on a diverse mix of energy sources, in particular renewables, energy carriers and non-polluting sources; enhancing energy efficiency, including by rationalising use and storage of energy; addressing the pressing challenges of security of supply and climate change, whilst increasing the competitiveness of Europe's industries
Att anpassa dagens energisystem till ett som är mer hållbart, mindre beroende av importerat bränsle och som bygger på många olika energikällor, i synnerhet förnybara energikällor, energibärare och rena källor; förbättrad energieffektivitet, bland annat genom rationaliserad användning och lagring av energi; hantering av de allt större utmaningarna i fråga om försörjningstrygghet och klimatförändring, samtidigt som den europeiska industrins konkurrenskraft ökas

Adapting the current energy system into a more sustainable one, less dependent on imported fuels based on a diverse mix of energy sources, in particular renewables, energy carriers and non-polluting sources; enhancing energy efficiency, including by rationalising use and storage of energy; addressing the pressing challenges of security of supply and climate change, whilst increasing the competitiveness of Europe's industries.
Att anpassa dagens energisystem till ett mer hållbart system som är mindre beroende av importerat bränsle och som bygger på många olika energikällor, i synnerhet förnybara energikällor, energibärare och rena källor; förbättrad energieffektivitet bland annat genom rationaliserad användning och lagring av energi; hantering av de allt större utmaningarna i fråga om försörjningstrygghet och klimatförändringar, samtidigt som den europeiska industrins konkurrenskraft ökas.

Adapting the current energy system into a more sustainable one, less dependent on imported fuels and based on a diverse mix of energy sources, in particular renewables, energy carriers and non‐polluting sources; enhancing energy efficiency, including by rationalising use and storage of energy; addressing the pressing challenges of security of supply and climate change, whilst increasing the competitiveness of Europe's industries.
Att anpassa dagens energisystem till ett som är mer hållbart, mindre beroende av importerat bränsle och som bygger på många olika energikällor, i synnerhet förnybara energikällor, energibärare och rena källor; förbättrad energieffektivitet, bland annat genom rationaliserad användning och lagring av energi; hantering av de allt större utmaningarna i fråga om försörjningstrygghet och klimatförändring, samtidigt som den europeiska industrins konkurrenskraft ökas.

Atomic energy raises serious public involvement issues, on account of the need to exploit new, non-polluting sources of energy and the major risks and waste processing problems inherent in the nuclear sector.
Atomenergin berör många människor, eftersom det är nödvändigt att utnyttja nya, miljövänliga energiformer och eftersom kärnkraften orsakar problem i form av hantering av kärnavfall och risker, och den är därför en mycket viktig fråga.

Energy Objective Adapting the current energy system into a more sustainable one, less dependent on imported fuels and based on a diverse mix of energy sources, in particular renewables, energy carriers and non-polluting sources; enhancing energy efficiency, including by rationalising use and storage of energy; addressing the pressing challenges of security of supply and climate change, whilst increasing the competitiveness of Europe's industries.
Energi Syfte Att anpassa dagens energisystem till ett som är mer hållbart, mindre beroende av importerat bränsle och som bygger på många olika energikällor, i synnerhet förnybara energikällor, energibärare och rena källor; förbättrad energieffektivitet, bland annat genom rationaliserad användning och lagring av energi; hantering av de allt större utmaningarna i fråga om försörjningstrygghet och klimatförändring, samtidigt som den europeiska industrins konkurrenskraft ökas.