nystagmus oor Sweeds

nystagmus

/nɪˈstæɡməs/ naamwoord

rapid involuntary eye movement, usually lateral

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

nystagmus

John’s most difficult handicap is, not strabismus or nystagmus, but extreme nearsightedness.
Johns svåraste handikapp är varken strabism eller nystagmus, utan extrem närsynthet.

Soortgelyke frases

benign paroxysmal positional nystagmus
Lägesyrsel

voorbeelde

Nystagmus.
Nystagmus.

Someone who has taken too much Lamictal may have any of these symptoms: rapid, uncontrollable eye movements (nystagmus) clumsiness and lack of co-ordination, affecting their balance (ataxia) loss of consciousness or coma
snabba, okontrollerade ögonrörelser (nystagmus) klumpighet och bristande koordinationsförmåga som påverkar balansen (ataxi) förlust av medvetandet eller koma

The most commonly reported ADRs reported in long-term clinical trials were dizziness (# %), nausea (# %), nystagmus (# %), confusional state (# %), gait abnormal (# %), memory impairment (# %), vision blurred (# %), headache (# %), asthenia (# %), vomiting (# %), and somnolence (# %
De vanligaste rapporterade biverkningarna i kliniska långtidsstudier var yrsel (# %), nausea (# %), nystagmus (# %), förvirringstillstånd (# %), onormal gång (# %), minnesnedsättning (# %), dimsyn (# %) huvudvärk (# %), asteni (# %), kräkningar (# %) och somnolens (# %

In some patients who received intrathecal doses greater than the maximum recommended dose, exaggerated pharmacological effects, e. g., ataxia, nystagmus, dizziness, stupor, depressed level of consciousness, muscle spasms, confusional state, sedation, hypotension, aphasia, speech disorder, nausea and vomiting were observed
Hos vissa patienter som erhöll intratekala doser över maximal rekommenderad dos sågs förstärkta farmakologiska effekter, t. ex. ataxi, nystagmus, yrsel, stupor, sänkt medvetandegrad, muskelspasmer, förvirringstillstånd, sedation, hypotension, afasi, talrubbningar, illamående och kräkningar

Balance disorder Coordination abnormal Memory impairment Cognitive disorder Somnolence Tremor Nystagmus
Balansstörningar Koordinations-störningar Minnesförsämring Kognitiva störningar Sömnighet Tremor Nystagmus

In other cases, the overdose was followed by symptoms such as somnolence, nausea, gastritis, nystagmus, myoclonus, coma, bradycardia, reduced renal function, hypotension and respiratory depression
I andra fall åtföljdes överdoseringen av symtom såsom sömnighet, illamående, gastrit, nystagmus, myokloni, koma, bradykardi, nedsatt njurfunktion, hypotension och andningsdepression

Nystagmus, an involuntary jittery movement of the eyes, can also result from albinism.
Albinism kan också orsaka ofrivilliga ryckningar i ögonen, så kallad nystagmus, som ger försämrad syn.

Neurological disorders (such as cerebellar symptoms, diplopia, lateral nystagmus, psychomotor slowdown, hand movements and axial hypotonia) have been observed in children who had been voluntarily prescribed more than # times the maximum recommended dose of # mg/kg/day for several years
Neurologiska störningar (t. ex. cerebellära symtom, diplopi, lateral nystagmus, psykomotorisk dämpning, handrörelser och axial hypotoni) har setts hos barn som frivilligt förskrivits mer än #, # ggr den maximala rekommenderade dosen på # mg/kg/dag under flera år

After accidental oral ingestion, transient neurological signs such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may occur infrequently
Efter oavsiktligt oralt intag kan övergående neurologiska symtom som ataxi, skakningar, ögonsymtom (dilaterade pupiller, svag pupill reflex, nystagmus), onormal andning, salivering och kräkningar uppstå i mindre vanliga fall

Papilloedema (see Section #), optic nerve disorder (including optic neuritis, see Section #), nystagmus, scleritis, blepharitis
Papillödem (se avsnitt #. #), synnervsstörning (inklusive optikusneurit, se avsnitt #. #), nystagmus, sklerit, blefarit

He has nystagmus but it's congenital.
Han har medfödd nystagmus.

507 Miner's nystagmus
507 Nystagmus hos gruvarbetare

If the animal licks the application site after treatment, transient neurological signs such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting may occur infrequently
Om djuret slickar på applikationsstället efter behandling, har övergående neurologiska symtom, så som ostadig gång, skakningar, ögonsymtom (vidgade pupiller, svag pupillreflex, ofrivilliga ögonrörelser), onormal andning, salivering och kräkningar uppstå i mindre vanliga fall

Some have learned to reduce nystagmus while reading by placing a finger by the eye or by tilting the head.
Somliga har lärt sig att minska de ofrivilliga ögonrörelserna när de läser genom att hålla ett finger bredvid ögat för att stabilisera det eller genom att luta huvudet.

Occasionally noted adverse events were diarrhoea, cardiac arrhythmias and very rarely nystagmus
Biverkningar som förekom sporadiskt var diarré, hjärtarytmi och nystagmus (mycket sällan

If the animal licks the application site after treatment, transient neurological signs, such as ataxia, generalised tremors, ocular signs (dilated pupils, little pupillary reflex, nystagmus), abnormal respiration, salivation and vomiting, may occur infrequently
Om djuret slickar på applikationsstället efter behandling, har övergående neurologiska symtom, så som ostadig gång, skakningar, ögonsymtom (vidgade pupiller, svag pupillreflex, ofrivilliga ögonrörelser), onormal andning, salivering och kräkningar uppstå i mindre vanliga fall

And now she's getting a vertical nystagmus.
Nu får hon en vertikal nystagmus.

No sign of nystagmus.
Inga tecken på nystagmus.

Nervous disorders: somnolence, rapid involuntary movements of the eyes (nystagmus), personality disorder, vertigo
Sjukdomar i nervsystemet: sömnlöshet, snabba ofrivilliga ögonrörelser (nystagmus), personlighetsförändring, yrsel

Common: affects # to # users in # Problems in keeping your balance, difficulties in coordinating your movements, troubles with your memory, sleepiness, shaking (tremor), trouble thinking or finding words, rapid and uncontrollable movements of the eyes (nystagmus) Blurred vision A feeling of " spinning " (vertigo) Vomiting, constipation, excessive gas in the stomach or bowel Itching Fall Tiredness, difficulties in walking, unusual tiredness and weakness (asthenia) Depression
Vanliga: förekommer # till # av # användare • Balanssvårigheter, svårigheter att koordinera dina rörelser, problem med minnet, sömnighet, skakningar (tremor), problem med att tänka eller hitta ord, snabba och okontrollerade ögonrörelser (nystagmus) • Dimsyn • Stark yrsel (svindel) • Kräkningar, förstoppning, gasbildning i magen eller tarmarna • Klåda • Fall • Trötthet, gångsvårigheter, onormal trötthet eller svaghet (asteni) • Depression