on consignment oor Sweeds

on consignment

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i konsignation

adjektief

These statistics will concern the total imported quantities of each product, and will also indicate the proportion of products imported on consignment.
Denna statistik ska avse totalt importerad kvantitet av respektive produkt och andelen produkter som importerats i konsignation.

voorbeelde

Notice of invitation to tender for the subsidy on consignment of husked long-grain B rice to Réunion
Tillkännagivande om en anbudsomgång för bidrag för leverans av från ytterskalet befriat långkornigt B-ris till Réunion

Not later than on consignment of the goods, the authorised consignor shall complete and sign the form.
Den godkände avsändaren skall senast när varorna sänds iväg fylla i och underteckna formuläret.

Not later than on consignment of the goods, the authorised issuer shall complete and sign the form.
Senast när varorna avsänds ska den godkände utfärdaren fylla i och underteckna formuläret.

a sufficient number of suitably qualified and experienced staff to perform the prescribed checks on consignments
Tillräckligt antal personer med lämplig utbildning och erfarenhet för att utföra de föreskrivna kontrollerna av sändningar

on a tendering procedure for the subsidy on consignments of husked long grain rice to Réunion
om anbudsinfordran för fastställandet av den subvention som skall utgå för leverans av från ytterskalet befriat, långkornigt ris till Réunion

The terms of payment granted (six months) make this system similar to leaving the goods on consignment.
Det gäller både för den administrativa organisationen (skapandet av en rådgivande kommitté för upphandling och avtal (CCAM)) och genomförandet av budgeten (framläggande av tilläggs- och ändringsbudgetar, bokföring av inkomsterna).

FRONTIER CHECKS ON CONSIGNMENTS OF LIVE ANIMALS AND ANIMAL PRODUCTS
GRÄNSKONTROLLER FÖR SÄNDNINGAR AV LEVANDE DJUR SAMT DJURPRODUKTER

Not later than on consignment of the goods, the authorised consignor shall complete and sign the form.
Den godkände avsändaren skall senast vid avsändningen av varorna ifylla och underteckna formuläret.

Deliveries may be split up into more than one consignment.
Leveransen kan delas upp i flera partier.

(a) the presence of trained staff to perform official controls on consignments of foodstuffs;
a) Det ska finnas utbildad personal för att utföra offentliga kontroller av livsmedelssändningar.

Not later than on consignment of the goods, the authorised consignor shall complete and sign the form.
Senast när varorna sänds ska den godkände avsändaren fylla i och underteckna formuläret.

(g) the measures referred to in Article 19 on consignments from third countries;
g) Åtgärderna som avses i artikel 19 för sändningar från tredjeländer.

Deliveries may be divided into more than one consignment.
Leveranserna får delas upp på flera sändningar.

(16) The exporting producer reported sales (one consignment) made to a related company in the Community.
(16) Den exporterande tillverkaren lämnade uppgifter om försäljning (en sändning) till ett närstående företag i gemenskapen.

Decisions on consignments
Beslut om sändningar

The check is made on consignments of early potatoes already packaged or ready for packaging.
Kontrollen utförs på varupartier av färskpotatis som är paketerade eller väntar på paketering.

Additional rules on specific official controls on consignments of products of animal origin and composite products
Ytterligare bestämmelser om särskild offentlig kontroll av sändningar av produkter av animaliskt ursprung och sammansatta produkter

Official controls should be performed on consignments upon their arrival at border control posts.
Offentlig kontroll av sändningar bör utföras vid ankomsten till gränskontrollstationen.

The exporting producer reported sales (one consignment) made to a related company in the Community
Den exporterande tillverkaren lämnade uppgifter om försäljning (en sändning) till ett närstående företag i gemenskapen

Frequencies of frontier checks on consignments of live animals and animal products
Frekvens för gränskontroller av sändningar med levande djur och animaliska produkter