only you oor Sweeds

only you

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

bara dig

Dougal may be war chief, but he knows only you can cry for war.
Dougal må vara krigsledare, men bara du kan utropa krig.

Soortgelyke frases

You Only Live Twice
Man lever bara två gånger

Only You Can Save Mankind
Bara du kan rädda mänskligheten

you only live once
man lever bara en gång

voorbeelde

Only you could lift the curse the gods placed on me.
Bara du kunde häva förbannelsen gudarna lade över mig.

Only you... the child I raised but didn't bear.
Bara dig, som jag inte födde.

Dougal may be war chief, but he knows only you can cry for war.
Dougal må vara krigsledare, men bara du kan utropa krig.

If only you' d told me, explained to me
Om du bara hade berättat, förklarat

Only you.
Bara du.

If only you could see, Shurochka, what a pitiful sight this famous gang of Hitler’s has become.
Om du bara kunde se, Sjurotjka, vilken ömklig anblick detta Hitlers berömda gäng har blivit.

Only you tips on where they are
Bara du tipsar om var de finns

No, there's only you.
Nej, det är bara du.

It was probably a fucking rat, which is why only you heard it.
Det var antagligen en råttjävel.

'Everything's got a moral, if only you can find it.'
" Allt har fått ett moraliskt, om ni bara kan hitta den. "

Only you and your men will die.
Bara att du och dina män kommer att dö.

Only you.
Bara dig.

Only you and I remain.
Nu är det bara du och jag kvar.

Only you, Farva, can make a dark man blush.
Bara du kan få en svart man att rodna.

O if only you would actually pay attention to my commandments!
O, om du bara verkligen ville ge akt på mina bud!

Only you.
Bara ni.

Before this she had gathered her strength and said to him: 'Get up, if only you can.
Dessförinnan hade hon tagit mod till sig och sagt: – Stig bara upp om ni kan.

Oa, only you perhaps know the answer.
Oa, det är kanske bara du som vet svaret.

Only you and me know everything.
Det är bara du och jag som vet allt.

And only you know where to find me.
Men bara du kunde hitta mig.

Only you can find the answer you need.
Bara du kan hitta svaret du söker.

O if only you would actually pay attention to my commandments!
O, om du bara helt visst ville ge akt på mina bud!

Listen for new ideas, things that may come to only you.
Var uppmärksam på nya tankar, sådant som kanske bara kommer till dig.