operating leases oor Sweeds

operating leases

voorbeelde

The buildings element is classified as a finance or operating lease in accordance with paragraphs 7-13.
Byggnaderna klassificeras som ett finansiellt eller operationellt leasingavtal i enlighet med punkterna 7–13.

lessors of biological assets leased out under operating leases (see IAS #, agriculture
Leasegivare av biologiska tillgångar när avtalet klassas som ett operationellt leasingavtal (se IAS #, Jord-och skogsbruk

Assets subject to operating leases in which the acquiree is the lessor
Tillgångar som omfattas av operationella leasingavtal där det förvärvade företaget är leasegivaren

Lessees shall, in addition to meeting the requirements of IAS 32, make the following disclosures for operating leases:
Leasetagare skall, utöver att uppfylla kraven i IAS 32, lämna följande upplysningar om operationella leasingavtal

Operating lease for cars and copy machines
Operationellt leasingavtal för bilar och kopieringsmaskiner

the total of future minimum lease payments under non-cancellable operating leases for each of the following periods
Det sammanlagda beloppet per balansdagen av framtida minimileaseavgifter avseende icke uppsägningsbara operationella leasingavtal fördelade på förfallotidpunkter enligt följande

(c) measurement in a lessee's financial statements of property held under an operating lease;
(c) värderingen av förvaltningsfastigheter för en leasetagare när leasingavtalet klassificerats som operationellt,

56 Lessors shall, in addition to meeting the requirements of IFRS 7, disclose the following for operating leases:
56. Leasegivare ska, utöver att uppfylla kraven i IFRS 7, lämna följande upplysningar om operationella leasingavtal

( 15 ) See also SIC-15: operating leases — incentives.
( 15 ) Se även SIC-15: Förmåner i samband med teckning av operationella leasingavtal.

Operational leasing of real estate
Operationell leasing av fast egendom

(7) Operational leasing: all lease contracts other than financial leasing (see note3).
(7) Operationell leasing: Andra leasingavtal än finansiell leasing enligt not 3.

Payments for long term rental and operational leasing of goods
Kostnader för hyra och operationell leasing av varor

( 6 ) See also SIC-15 Operating Leases – Incentives
( 6 ) Se även SIC-15, Förmåner i samband med teckning av operationella leasingavtal.

Lessees shall, in addition to meeting the requirements of IAS 32, make the following disclosures for operating leases :
Leasetagare skall, utöver att uppfylla kraven i IAS 32, lämna följande upplysningar om operationella leasingavtal

Lessors shall, in addition to meeting the requirementsof IAS 32, disclose the following for operating leases:
Leasegivare skall, utöver att uppfylla kraven i IAS 32, lämna följande upplysningar om operationella leasingavtal

TANGIBLE AND INTANGIBLE ASSETS: ASSETS SUBJECT TO OPERATING LEASE (21)
MATERIELLA OCH IMMATERIELLA TILLGÅNGAR: TILLGÅNGAR SOM INGÅR I LEASING (21)

(f) disclosure about finance leases and operating leases.
(f) vilken information som skall lämnas om finansiella och operationella leasingavtal.

Assets subject to operating leases in which the acquiree is the lessor
Tillgångar som omfattas av operationella leasingavtal i vilka det förvärvade företaget är leasegivaren

OPERATING LEASE COMMITMENTS
ÅTAGANDEN I SAMBAND MED LÖPANDE LEASINGAVTAL

Payments for long-term rental and operational leasing of goods
Kostnader för hyra och operationell leasing av varor

operating leases-incentives
Förmåner i samband med teckning av operationella leasingavtal

10.3.3. (optional item) Operating leasing services
10.3.3 (valfri post) Operationella leasingtjänster

commencement of an operating lease to another party, for a transfer from inventories to investment property; or
ägaren tecknar ett operationellt leasingavtal med en utomstående part avseende en fastighet som redovisats som lagertillgång. I detta fall skall fastigheten omklassificeras till förvaltningsfastighet eller

When a web site is leased under an operating lease, the lessor applies this interpretation.
När en webbplats omfattas av ett operationellt leasingavtal skall leasegivaren tillämpa detta uttalande.