organ dysfunction oor Sweeds

organ dysfunction

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

organsvikt

Soortgelyke frases

multiple organ dysfunction syndrome
Multiorgansvikt

voorbeelde

The median duration of organ dysfunction prior to treatment was # hours
Mediantiden för organdysfunktion vid behandlingens insättande var # timmar

(c) any consistent changes in clinical biochemistry, haematology or urinalysis parameters which indicate severe organ dysfunction.
c) Resultat från kliniskt-kemiska undersökningar, t.ex. urinundersökningar eller hematologiska undersökningar, som tyder på allvarliga störningar i ett eller flera organs funktion.

The ADDRESS trial did enrol # patients with multiple organ dysfunction
I ADDRESS-studien ingick # patienter med multipel organsvikt

Within this population special emphasis will be put on assessment of progression, including reversibility, of organ dysfunction
Inom denna population skall särskild vikt läggas vid bedömning av progressionen, däribland reversibiliteten, hos organens funktionsstörningar

In the PROWESS trial, treatment was initiated within # hours of onset of the first sepsis-induced organ dysfunction
I PROWESS-studien påbörjades behandling inom # timmar från det att första sepsisinducerade organdysfunktion inträffat

Severe sepsis is defined as sepsis associated with acute organ dysfunction
Svår sepsis definieras som sepsis med akut organdysfunktion

Patients received drotrecogin alfa (activated) within # hours of onset of the first sepsis-induced organ dysfunction
Patienterna fick drotrecogin alfa (aktiverat) inom # timmar efter det att första sepsisinducerade organdysfunktion inträffat

Educational services, namely conducting classes and seminars in the field of maladaptive behaviour, emotional stress, and organ dysfunction
Utbildningstjänster, nämligen ledning av kurser och seminarier inom området för missanpassat beteende, emotionell stress och organfelfunktion

any consistent changes in clinical biochemistry, haematology or urinalysis parameters which indicate severe organ dysfunction
Resultat från kliniskt-kemiska undersökningar, t.ex. urinundersökningar eller hematologiska undersökningar, som tyder på allvarliga störningar i ett eller flera organs funktion

Additionally, improvements in symptomatology and other organ dysfunction abnormalities were reported by the investigators in the case reports
Dessutom rapporterade prövarna i fallrapporterna om förbättringar i symtomatologi och andra abnorma organdysfunktioner

In the subgroup with two organ dysfunctions, the results were similar to those seen in the PROWESS trial
I subgruppen med dysfunktion i två organ var resultaten liknande dem som observerades i PROWESS-studien

(c) changes in organ weights with no evidence of organ dysfunction;
c) Förändringar i organvikter utan tecken på störningar i organfunktion.

changes in organ weights with no evidence of organ dysfunction
Förändringar i organvikter utan tecken på störningar i organfunktion

No significant death reduction was observed in the subgroup of patients with less than # acute organ dysfunctions at baseline
Ingen signifikant minskning av mortaliteten observerades i subgruppen med dysfunktion i mindre än # organsystem vid behandlingens början

Treatment should be started within # hours, and preferably within # hours, of onset of the first documented sepsis-induced organ dysfunction (see section
Behandlingen skall påbörjas inom # timmar, helst inom # timmar, från det att första dokumenterade sepsisinducerade organdysfunktion inträffat (se avsnitt

Severe dengue is defined as that associated with severe bleeding, severe organ dysfunction, or severe plasma leakage while all other cases are uncomplicated.
Till svår denguefeber räknas den som uppvisar allvarliga blödningar, allvarliga nedsättningar av kroppsfunktioner eller allvarligt läckage av blodplasma, medan alla andra fall räknas som okomplicerade.

These include paranoid psychosis, tachycardia, hypertension, diaphoresis, breathing problems, severe agitation, auditory and visual hallucinations, profound anxiety, hyperthermia, violent outbursts and multiple organ dysfunctions.
Dessa omfattar paranoid psykos, takykardi, hypertoni, diafores, andningsproblem, svår agitation, auditiva och visuella hallucinationer, svår ångest, hypertermi, våldsutbrott och multiorgandysfunktion.