overact oor Sweeds

overact

werkwoord

(performing arts) To act in an exaggerated manner.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

överdriva

werkwoord

Just like good actors in the theatre, good politicians should not overact at times of turbulence.
Precis som skickliga skådespelare på teatern bör duktiga politiker inte överdriva i orostider.

Soortgelyke frases

to overact
spela över

voorbeelde

The overacting objective of the proposed Regulation is to simplify the Union market surveillance framework fundamentally so that it works better for its main users: market surveillance authorities and economic operators.
Det övergripande målet för förslaget till förordning är att i grunden förenkla ramarna för unionens marknadskontroll, så att marknadskontrollen fungerar bättre för sina viktigaste användare: marknadskontrollmyndigheterna och de ekonomiska aktörerna.

I had an overactive imagination as a kid.
Jag hade livlig fantasi när jag var barn.

During a manic state, the individual becomes overactive, impulsive, often disorderly in speech and thinking.
Under det maniska stadiet blir patienten överaktiv, impulsiv och ofta oredig i tal och tankegång.

This sounds like your overactive honor-society brain.
Detta låter som en överaktiv societets hjärna.

In patients with overactive bladder, characterised by detrusor muscle instability or hyperreflexia, cystometric studies have demonstrated that oxybutynin increases maximum urinary bladder capacity and increases the volume to first detrusor contraction
Hos patienter med överaktiv blåsa, definierat som en instabil detrusormuskel eller hyperreflexi, har cystometriska studier visat att oxybutynin ökar urinblåsans maximala kapacitet samt ökar volymen till den första detrusorkontraktionen

Treatment with Emselex administered at dosages of # mg and # mg daily has been investigated in four double-blind, Phase III, randomised, controlled clinical studies in male and female patients with symptoms of overactive bladder
Behandling med Emselex administrerat i doser på #, # mg och # mg dagligen har studerats i fyra dubbelblindade, fas #, randomiserade, kontrollerade kliniska studier hos manliga och kvinnliga patienter med symptom vid överaktiv blåsa

This is just... one kid with an overactive imagination.
Det är ju inget hot - bara en unge med livlig fantasi.

“The sedative slows down the overactive processes in the brain that are causing the coma.”
– Sömnmedlet saktar ner de överaktiva processerna i hjärnan som orsakar hans koma

Ah, it's Mr Overactive Glands.
Herr Överaktiv körtel.

The criminal who you don't think can change, the slightly overactive but understandable breakup.
Den kriminella som du inte tror kan ändra sig, den obetydliga men begripliga upplösning.

Everyone was overacting like mad and making dramatic entrances.
Alla spelade över som galna och gjorde dramatiska entréer.

The safety of fesoterodine was evaluated in placebo-controlled clinical studies in a total of # patients with overactive bladder, of which # received placebo
Säkerheten av fesoterodin utvärderades i placebokontrollerade kliniska prövningar på totalt # patienter med överaktiv blåsa, varav # fick placebo

Take special care with Seretide Your doctor will supervise your treatment more closely if you have medical conditions such as heart disease including an irregular or fast heart beat, overactive thyroid gland, high blood pressure, diabetes mellitus (Seretide may increase your blood sugar), low potassium in your blood or if you are being, or have been treated for have tuberculosis (TB
Var särskilt försiktig med Seretide Din behandling kommer att följas upp oftare om du lider av hjärt-kärlsjukdom inklusive snabb och oregelbunden hjärtklappning, ökad sköldkörtelfunktion (hypertyreos), högt blodtryck, diabetes (eftersom Seretide kan öka blodsockret), tillstånd med minskad kaliumhalt i blodet, eller behandlas/har behandlats för tuberkulos (tbc

TOVIAZ treats the symptoms of an overactive bladder such as not being able to control when you empty your bladder (called urgency incontinence) suddenly needing to empty your bladder (called urgency) having to empty your bladder more than usual (called increased urinary frequency
TOVIAZ behandlar symtomen från en överaktiv blåsa, som • att inte kunna kontrollera blåstömningen (trängningsinkontinens) • att plötsligt vara tvungen att tömma blåsan (trängning) • att vara tvungen att tömma blåsan oftare än normalt (ökad blåstömningsfrekvens

Gel based pharmaceutical product containing oxybutynin for the treatment of overactive bladder
Gelbaserad farmaceutisk produkt innehållande oxibutynin för behandling av överaktiv urinblåsa

I must not get carried away with my overactive imagination.
Jag skulle inte svepas med av min vilda fantasi.

My mom says you're the product of an overactive imagination.
Mamma säger att jag har överaktiv fantasi.

The person has an abnormal state of optimism where he is overactive, overtalkative, sleeping less and has an enormous amount of energy that he’s never had before.
Patienten har en abnormt uppdriven optimism och är hyperaktiv och mycket pratsam, sover mindre och har en enorm energi som han aldrig tidigare haft.

Safety and efficacy have not yet been established in patients with a neurogenic cause for detrusor overactivity
Säkerhet och effekt har inte fastställts hos patienter med en neurogen orsak till överaktiv detrusor

AS A toddler, Edward was overactive.
SOM liten var Edward oerhört aktiv.

Because such children find it so difficult to stay focused on anything for very long, what else is there for them to do but be maddeningly overactive?
Eftersom sådana barn har så svårt att koncentrera sig på en viss sak under en längre tid, blir den naturliga följden att de agerar ut sin överskottsenergi på något annat sätt.

Symptomatic treatment of urge incontinence and/or increased urinary frequency and urgency as may occur in patients with overactive bladder syndrome
Symtomatisk behandling av trängningsinkontinens och/eller ökad frekvens miktioner och trängningar som kan uppkomma hos patienter med överaktiv blåsa

You got an overactive imagination, Kimble.
Du har livlig fantasi.

It's okay, he just has an overactive imagination.
Det är okej, han har bara en mycket livlig fantasi.