to palliate
lindra
palliation oor Sweeds
palliation
en
The alleviation of a disease's symptoms without a cure; temporary relief.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
förskönande
försköning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They come to fear their mortality and then palliate this fear by finding ways to deny it altogether.
Portugisisk versionWikiMatrix WikiMatrix
In view of the large number of files, it is not possible to perform sufficient on-the-spot checks to palliate risks of this type.
Krisen avvärjdEurLex-2 EurLex-2
Research and development services for discovery and development of protein therapeutics, prophylactics, diagnostics, and theranostics for the treatment, prevention, palliation, and diagnosis of diseases
Kommissionen skall underrätta budgetmyndigheten om sitt beslut minst tre veckor innan den genomför en sådan anslagsöverföring som avses i första stycket leden b och c. Om det finns vederbörligen motiverade skäl som tagits upp inom denna tidsfrist av den ena eller den andra av budgetmyndighetens parter skall förfarandet i artikel # tillämpastmClass tmClass
It is a pity that a wicked man should not also be a boor and that his vice should be palliated by politeness.
Men först, Kung MalbertLiterature Literature
NCCPs are public health programmes designed to ensure the centrally managed implementation and monitoring of evidence-based strategies for prevention, early detection, diagnosis, treatment, rehabilitation, palliation and research.
Nästa punkt på föredragningslistan är debatt om följande sju resolutionsförslag om de mänskliga rättigheterna i Zimbabwe:EurLex-2 EurLex-2
I've tried to palliate her suffering
De kommer inte att dra upp borren tusentals fot bara för att kontrollera ett mått - aldrig!FolketsLexikon FolketsLexikon
In those circumstances, the Council was, in my opinion, right to take the view that a more targeted measure with a longer timeframe could serve to pursue, possibly in conjunction with other instruments, the objective of palliating the consequences of the financial crisis, and in particular the difficulty for farmers to gain access to credit, and could better address the structural problems of the Hungarian agricultural economy.
Om mrs Frederic saknas-- då har han henne eller så är hon dödEurLex-2 EurLex-2
Remedying this situation requires: (a) strengthening the eco-conditionality of market aid from the angle of sustainable development; (b) consolidating restructuring measures within the COMs, which might be given a contractual focus in order to ensure consistency with sustainable rural development; (c) introducing rural conditionality into market aid, seeking greater complementarity between the first and second pillar and preserving multifunctional family-based farming throughout the EU; and (d) defining four separate functions within the second pillar, one in favour of agri-environmental measures (geared exclusively towards palliating the negative external factors arising from production-oriented agriculture), one in favour of biodiversity, one in favour of multifunctional socio-economic development, and finally a fourth function in favour of food quality and security.
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?not-set not-set
What mitigation measures will the EU put in place to guarantee the provision of diagnostic, treatment, rehabilitation and palliation services for people living with NCDs?
Dessa segment bestäms i förhållande till referensaxelnnot-set not-set
Article #(a) cannot be used to palliate uncertain and unquantifiable future effects which can themselves be prevented or attenuated by the national authorities through the use of other policy instruments
Tack igen, Mr.Brownoj4 oj4
However, the seasonalities of the various fisheries are so different that while this may palliate some timing problems in some fisheries, it could introduce new problems in other fisheries.
Säg till när du är klar med henneEurLex-2 EurLex-2
Calls on the Member States to anticipate restructuring processes with the aim of saving jobs, fostering internal and external mobility and minimising the possible negative effects of restructuring processes; calls on the Member States effectively to implement national law and existing EU directives, such as the Collective Redundancies Directive, the Transfer of Undertakings Directive and the Information and Consultation Framework Directive, with due respect for the principle of subsidiarity; considers that EU funds should play an important role in avoiding, minimising or palliating possible negative effects of restructuring processes;
Andra administrativa utgifter (indirekta forskningsåtgärderEurLex-2 EurLex-2
The Commission acts in several ways to help end these practices and to palliate their impact on women.
ÖVERVAKNINGSDOKUMENTEurLex-2 EurLex-2
Radioactive pharmaceutical preparations for the palliation of pain
Ta med vår son hittmClass tmClass
Whereas, pursuant to Article 8 of Regulation (EEC) No 2169/81, in order to palliate the adverse consequences for beneficiaries of a delay in the payment of aid, provision should be made for a proportion of the aid to be paid in advance;
Ett nytaget kort på al- SaleemEurLex-2 EurLex-2
Better building standards are the best way of palliating the consequences of the most disparate disaster scenarios and significantly cutting the number of potential causalities.
att han blev påkommen i en intim situation med din fru?EurLex-2 EurLex-2
Even though the European social model has proved, at least up till now, to be an effective instrument for palliating the social effects of the crisis, it is now beginning to reveal its limits, especially in the countries of Eastern Europe.
Jag tackar föredraganden för hans samarbete och faktiskt medlemmarna från de andra politiska grupperna också.not-set not-set
(e) ... therefore ... to order the Agency to implement the decision addressed to it by implementing a satisfactory solution to the problem affecting ENU ° without prejudice to the application of the Treaty provisions in such a way as to palliate future difficulties".
Detta anslag är avsett att täcka utgifter rörande markanvändning och landskap inom ramen för det åttonde strategiområdet i byråns strategi för #–EurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical preparations for the palliation of pain
Det stämmer dock också att även ert förslag innehöll nedskärningar av konstruktiv politik – av utvecklingspolitiken, av politiken för landsbygdsutveckling och till och med av den heliga Lissabonstrategin – som inte är acceptabla för dagens Europa.tmClass tmClass
Moreover, it must be pointed out that the Decision (point 200) took account of the fact that in certain cases the agreed prices and quantities were not observed by the parties, as a result of which the direct economic consequences of those infringements were somewhat palliated.
Ganska grymEurLex-2 EurLex-2
In view of the large number of files, it is not possible to perform sufficient on-the-spot checks to palliate risks of · this type.
transportavtal: ett avtal som avser eller omfattar lufttransporttjänster, inbegripet när transporten utgörs av två eller fler flygningar som genomförs av samma eller olika lufttrafikföretagelitreca-2022 elitreca-2022
In those circumstances, the Council was, in my opinion, right to take the view that a more targeted measure with a longer timeframe could serve to pursue, possibly in conjunction with other instruments, the objective of palliating the consequences of the financial crisis, and in particular the difficulty for farmers to gain access to credit, and could better address the structural problems of the Latvian agricultural economy.
Vill du hoppa över dagsjobbet, kanske se en film eller något?EurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical preparations, including naturopathic preparations for human beings for preventing and palliation of diseases and symptoms thereof or for influencing body functions, including for relief of menopausal symptoms, primarily based on flower pollen, royal jelly and/or ginseng for internal use
Artikel #.# andra stycket i förordning (EG) nr #/# skall ersättas med följandetmClass tmClass
Better building standards are the best way of palliating the consequences of the most disparate disaster scenarios and significantly cutting the number of potential causalities
Räknare vid kontinuerlig felindikationoj4 oj4
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.