pick-me-up oor Sweeds

pick-me-up

naamwoord

a drink, especially an alcoholic one, taken as a stimulant or sometimes as a hangover cure; a restorative, tonic or bracer

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

uppiggande drink

algemene

återställare

naamwoord algemene

I'll be fine as soon as I get a pick-me-up, you know?
Det går bra, bara jag får en liten återställare.

voorbeelde

Uh, Ryan's picking me up, so I should...
Ryan hämtar upp mig så jag borde...

The police said an ambulance picked me up from this slip over Labor Day weekend.
En ambulans hämtade mig här under Labour Day-helgen.

If your car wasn't so loud you'da come and picked me up.
Du kunde ha hämtat mig om bilen inte var så högljudd.

Thanks for picking me up, brother.
Tack för skjutsen.

As I waited for him to pick me up at my home, I was troubled.
När jag väntade på att han skulle hämta mig, var jag bekymrad.

You've come to pick me up in this heap of garbage?
Har du kommit för att hämta mig i denna skräphög?

He picked me up after school and took me to a motel.
Han plockade upp mig efter skolan och tog mig till ett motell.

Mike didn't pick me up.
Mike plockade inte upp mig.

I need you to pick me up.
Du måste hämta mig.

Remember, you're picking me up at 7:00 tonight.
Kom ihåg att du ska hämta upp mig klockan 7 ikväll.

Danny's picking me up.
Danny hämtar mig.

You stay out of trouble, nobody will have a reason to pick me up.
Håll dig i skinnet, så plockar polisen inte in mig.

She's picking me up in a few hours,
Hon hämtar mig om ett par timmar.

Do you wanna pick me up?
Vill ni hämta upp mig?

With a little luck, the network will pick me up
Med lite tur syns jag på radarn

Will you pick me up at the drugstore in about an hour, please?
Hämtar du mig om en timme?

Maybe have a little pick-me-up.
Kanske ha lite, plocka upp mig.

My dad's coming to pick me up tomorrow anyway.
Pappa hämtar mig imorgon.

It rushes me, picks me up, flings me across the room knocks me out cold.
Den tar upp mig, kastar mig tvärs över rummet och jag är helt borta.

You' re gonna have to come and pick me up in # minutes
Du får hämta mig efter # minuter

I'll explain it to you when you pick me up at the airport.
Jag förklarar när du hämtar mig på flygplatsen.

My mom's picking me up in, like, five minutes.
Mamma hämtar mig om fem minuter.

Pick me up some beer.
Köp lite öl åt mig.

They picked me up for meetings and then drove me to where I was living.
De hämtade mig till mötena och körde mig sedan tillbaka dit där jag bodde.

He'll just pick me up after.
Han ska hämta mig efteråt.