plaster of Paris oor Sweeds

plaster of Paris

naamwoord

A hemihydrate of calcium sulfate, made by calcining gypsum, that hardens when moistened and allowed to dry; used to make casts, molds or sculpture

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

gips

naamwoord onsydig

hemihydrate of calcium sulfate

It is placed directly on the plaster of Paris in a small heap.
Det placeras direkt på gipset i en liten hög.

voorbeelde

The culturing substrate is plaster of Paris (calcium sulphate) with activated charcoal.
Odlingssubstratet är gips (kalciumsulfat) med aktivt träkol.

Plaster of Paris dressings and strips
Gipsad gasbinda och långa och smala gipskompresser

Alginate and plaster of Paris.
Alginat och gips.

Lime for building, Cement, Plaster of paris, Plaster and carrier plates therefor
Kalk utgörande byggnadsmaterial, Cement, Gips, Puts samt bärplattor för detta

What do you want me to do with this plaster of Paris?
Vad ska jag göra med gipset?

Building materials, plaster of paris, gypsum products, gypsum boards, wall putty, cement, bricks, tiles
Byggnadsmaterial, gips, gipsprodukter, gipsskivor, väggspackel, cement, tegel, kakelplattor

Plaster of paris and Sand
Gips och Sand

It is placed directly on the plaster of Paris in a small heap.
Det placeras direkt på gipset i en liten hög.

Prepare containers with a 0,5 cm layer of plaster of Paris/charcoal substrate.
Förbered behållare med ett 0,5 cm tjockt skikt med gips/kolsubstrat.

Building materials, Natural and artificial stone, Cement, Lime, Lime mortar, Plaster of paris and Sand
Byggnadsmaterial, Natur- och konststen, Cement, Kalk, Kalkmurbruk, Gips och Sand

I am Plaster of Paris.
Jag är Pain Riche från Paris.

For example, powdered charcoal is used for F. candida and F. fimetaria (producing a black/grey plaster of Paris):
Pulvriserat träkol används till exempel för F. candida och F. fimetaria (vilket ger ett svart eller grått gips).

Animals are collected in the cooled collecting box (2 °C) with a bottom layer of plaster of Paris/charcoal.
Djuren samlas upp i den kylda insamlingslådan (2 °C) med ett bottenskikt av gips/kol.

Cultures can be maintained in plastic vessels or glass jars filled with plaster of Paris / charcoal powder (9:1) mixture.
Kulturer kan hållas i plastkärl eller glasburkar fyllda med en blandning av gips och kolpulver i förhållandet 9:1.

To stimulate production of eggs it is necessary to transfer the adult animals to Petri dishes with newly prepared plaster of Paris/charcoal substrate.
För att stimulera äggproduktionen är det nödvändigt att överföra adulterna till petriskålar med nyberett gips/kolsubstrat.

Reinforcing preparations, mortar for building, adhesive mortar, plaster mortar, internal and external plaster, flooring, grouting, plaster, plaster putty, finishing plaster, plaster of Paris, bituminous products for building
Bindningsmedel, murbruk, puts, inom- och utomhusputs, golvbeläggningar, fogmassor, gips, spackelgips, golvspackel av gips, gipsputs, bituminösa produkter för byggnadsändamål

Embedding compounds, dental wax, coating compounds, plaster of Paris, polishing pastes, electrolyte polishing liquids, abrasive preparations of corundum and glass beads for medical, dental and dental technology purposes
Inbäddningsmassor, avtrycksmassor, kopieringsmassor, gips, polerpastor, elektrolyt-glansvätskor, blästringsmaterial av ädelkorund och glaskulor för medicinska, odontologiska och tandtekniska ändamål

Water-based reinforcing preparations of acrylic copolymer dispersion, reinforcing preparations based on low-alkaline poly-flints, building mortar, building plaster, internal and external plaster, floors, joints, plaster, plaster putty, finishing plaster, plaster of Paris, bituminous products for building
Grundmaterial baserade på vattendispersion av akrylkopolymer, grundmaterial baserade på lågalkaliska polysilikater, murbruk, puts, inom- och utomhusputs, golvbeläggningar, fogmassor, gips, spackelgips, golvspackel av gips, gipsputs, bituminösa produkter för byggnadsändamål

After 10 days the eggs are carefully collected with a needle and spatula and moved to “egg-paper” (small pieces of filter paper dipped in plaster of Paris/charcoal slurry) which is placed in a container with fresh plaster/charcoal substrate.
Samla efter tio dagar försiktigt in äggen med en nål och en spatel och flytta över dem på ’äggpapper’ (små bitar filterpapper som doppats i gips/kolblandning) som placeras i en behållare med färskt gips/kolsubstrat.

By pouring plaster of Paris into the voids left in the ash by decomposed flesh, archaeologists have enabled us to see the last agonized gestures of the hapless victims—“the young woman lying with her head on her arm; a man, his mouth covered by a handkerchief that could not impede the inhalation of dust and poison gases; the attendants of the Forum Baths, fallen in unseemly poses of the jerks and spasms of asphyxia; . . . a mother hugging her small daughter in a last pitiful and useless embrace.”—Archeo.
Genom att hälla gips i de hålrum som blev kvar i askan när kropparna förmultnat har arkeologerna gjort det möjligt för oss att se de olyckliga offrens sista förtvivlade rörelser — ”den unga kvinnan som ligger med huvudet på armen; en man som håller en näsduk för munnen, men inte lyckades undgå att andas in stoft och giftgaser; personalen vid Forumbaden, med kropparna förvridna av krampryckningar och spasmer orsakade av kvävning; ... en mor som kramar om sin lilla dotter i en sista sorglig och fåfäng omfamning”. — Archeo.

In 1826, while attending an exhibit in Prague, he saw a plaster model of the city of Paris, France.
År 1826, när han besökte en utställning i Prag, fick han se en gipsmodell av Paris.

Linked to: intestinal blockage E516 absorbs moisture and hardens quickly and is also known as plaster of Paris .
Kopplat till: tarmblockering Suger upp fukt och hårdnar snabbt, också känt som "Plaster of Paris" och "Gypsum plaster".

The plaster we use is Plaster of Paris, which is classified as the purest plaster in the world.
Det gips vi använder är så kallat Parisgips, som klassas som världens renaste gips.

His artworks consist of sculptures and statues in bronze, plaster of Paris and clay, and oil pastel paintings.
Konstverken utgörs av skulpturer och statyer i brons, gips och lera, och målningar i oljepastell.

It is not made by adding plaster of Paris or grout or even baking soda to an existing paint.
Det är inte gjort genom att blanda gips eller murbruk eller bakpulver i en befintlig färg.