plates oor Sweeds

plates

/pleɪts/ naamwoord

Plural form of plate.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skivor

naamwoord plural

Fix the plate and fold back the free end of the tape at 90°.
Sätt fast skivan och vik tillbaka tejpens fria del 90°.

tallrikar

naamwoord plural

I objected when the waiter tried to remove my plate.
Jag protesterade när kyparen försökte ta min tallrik.

Plates

Soortgelyke frases

microtitre plate
mikrotiterplatta

baking plate
bakplåt · bak|plåt

South American Plate
Sydamerikanska kontinentalplattan

voorbeelde

28.99.12 | Machinery, apparatus and equipment, for type-setting, for preparing or making printing blocks, plates | 44914* |
28.99.12 | Maskiner, apparater och redskap för typsättning, för preparering eller tillverkning av klichéer, tryckplåtar | 44914* |

under a heading specifically covering these articles (for example, plates of base metal corresponding to products of heading 8310 are classified under this heading), or
enligt ett nummer som särskilt omfattar dessa artiklar (t.ex. plåtar av oädel metall som motsvarar produkter enligt nr 8310 klassificeras enligt detta nummer), eller

Electric cooktops, Induction hobs, Electric baking sheets, Plate warmers, Cooking rings
Elektriska spishällar, INDUKTIONSHÄLLAR, Elektriska bakplåtar, Värmeplattor, Gasköksplattor

— with a housing of ceramic plates provided with electrodes,
— med filterhus av keramiska plattor försedda med elektroder,

- enumeration of micro-organisms - plate count test at 21 oC,
- Räkning av mikroorganismer - plattspridning vid 21 °C.

Pizza ovens, combination steamers, salamanders (top browning equipment), grills, toasters and deep fat fryers (electric), refrigerated counters, hot cabinets, water fittings (including non-contact water fittings), plate rinsers, crockery baskets, pet cocks, grates, deep fat fryer baskets, water taps, pet cocks, ball valves
Pizzaugnar, kombinationsdämpare, överbakningsapparater, grillar, brödrostar och fritöser (elektriska), kyldiskar, värmeskåp, vattenarmaturer (även kontaktlösa), diskduschar, diskkorgar, avtappningskranar, galler, fritöskorgar, vattenkranar, avtappningskranar, kulventiler

Accordingly, the Commission has no intention to present a proposal for a directive on obligatory number plates for bicycles.
Kommissionen avser därför inte att lägga fram något förslag till direktiv om obligatoriska nummerskyltar för cyklar.

g. Ion plating production equipment allowing for the in situ measurement of any of the following:
g) Produktionsutrustning för jonplätering som tillåter fast monterad mätning av någon av följande parametrar:

Furniture; bedding, mattresses, mattress supports, cushions and similar stuffed furnishings; lamps and lighting fittings, not elsewhere specified or included; illuminated signs, illuminated name-plates and the like; prefabricated buildings
Möbler; sängkläder, madrasser, resårbottnar till sängar, kuddar och liknande stoppade inredningsartiklar; belysningsarmatur och andra belysningsartiklar, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; Ljusskyltar, namnplåtar med belysning, o.d. monterade eller monteringsfärdiga byggnader

Melamine trays and plates
Melaminbrickor och tallrikar

|| – Plates, crosses and similar forms || Bleaching or dyeing, in addition to cutting and assembly of non-assembled tanned or dressed furskins
|| - Tavlor, kors och liknande former || Blekning eller färgning, utöver tillskärning och hopfogning av garvade eller på annat sätt beredda pälsskinn, icke hopfogade

hard body armour plates providing ballistic protection equal to or greater that level III (NIJ 0101.06 July 2008) or national equivalents.
Hårda skyddsplattor som ger ballistiskt skydd på lägst nivå III (NIJ 0101.06, juli 2008) eller nationella motsvarigheter.

Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implants
Kirurgiska, medicinska, tandmedicinska och veterinärmedicinska implantat, instrument och apparater, inklusive konstgjorda extremiteter, tänder, skruvar och plattor för ben, vinkelplattor, intramedullära spikar, centramedullära spikar, underlagsplattor för skruvar, transpedikulära skruvar, benimplantat, implantat för ryggraden

Where the size of the rating plate makes it impossible to mark all the information referred to in point 1, only the nominal efficiency (η) at full rated load and voltage (UN) shall be marked.
Om märkplåtens storlek gör det omöjligt att ange all information enligt punkt 1 ska endast nominell verkningsgrad (η) vid full märklast och märkspänning (UN) anges.

If the container is secured to the motor vehicle by a container frame, the container frame, the container straps, washers, or plates and bolts used shall meet the provisions of paragraphs 1 to 5 above.
Om behållaren fästs vid motorfordonet med en ram ska ramen, fästbanden, brickorna eller plåtarna och bultarna som används uppfylla bestämmelserna i punkterna 1–5 ovan.

Flat-rolled products of iron or non-alloy steel, of a width of less than 600 mm, clad, plated or coated:
Valsade platta produkter av järn eller olegerat stål, med en bredd av mindre än 600 mm, pläterade, på annat sätt metallöverdragna eller försedda med annat överdrag

c, e = glass plates
c, e = glasplattor

Wax emulsions for printing plates
Vaxemulsioner för tryckplattor

Plates, sheets, film, foil and strip of cellular polyurethanes
Plattor, duk, film, folier och remsor av porösa polyuretaner

Railway or tramway track construction material of iron or steel, the following: rails, check-rails and rack rails, switch blades, crossing frogs, point rods and other crossing pieces, sleepers (cross-ties), fish-plates, chairs, chair wedges, sole pates (base plates), rail clips, bedplates, ties and other material specialised for jointing or fixing rails
Följande banbyggnadsmateriel av järn eller stål för järnvägar eller spårvägar: räler, moträler och kuggskenor, växeltungor, spårkorsningar, växelstag och andra delar till spårväxlar, sliprar, rälskarvjärn, rälstolar, rälstolskilar, underläggsplattor, klämplattor, spårhållare, spårplattor och annan speciell materiel för sammanbindning eller fästande av räler

years of rust can turn deck plates into quicksand
Fyrtio år av rost kan förvandla massivt stål till kvicksand

Silver, in semi-manufactured forms (including plated with gold or platinum) (excluding unwrought or in powder form)
Silver (inbegripet förgyllt el. platinerat silver), i form av halvfabrikat

Artwork and home decorations in the nature of ceramic plates, coasters, mugs and cups
Konstverk och hemdekorationer i form av keramiska plattor, glasunderlägg, muggar och koppar

- Of base metal, whether or not gold- or silver-plated, or of metal clad with precious metal | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product |
- Av oädel metall, även förgyllda eller försilvrade eller av metall med plätering av ädel metall | Tillverkning vid vilken värdet av allt använt material inte överstiger 40 % av produktens pris fritt fabrik |

The plates have to be placed in a laminar air flow cabin and should be filled with agar until a convex surface is obtained
Plattorna placeras i ett utrymme med laminärt luftflöde och fylls med agar tills ytan blir konvex