power politics oor Sweeds

power politics

naamwoord

Politics with power.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

maktpolitik

algemene

Today nationalism and power politics are far stronger than religion.
I dag är nationalism och maktpolitik mycket starkare än religion.

Soortgelyke frases

political power
politisk befogenhet · politisk makt

representative democracy ("a political system where power is exercised by elected representatives of the people")
representativ demokrati ("politiskt system där makt utövas av valda representanter för folket")

voorbeelde

The marriage welded a powerful political alliance between Milan and Verona.
Äktenskapet arrangerades som en allians mellan Verona och Milano.

The peasants remained a powerful political force in Bolivia during all subsequent governments.
Jordbrukarna fortsatte att vara en stark kraft i Bolivia under alla efterföljande regeringar.

It is above all a powerful political tool for destroying the independence of nations.
Det är framför allt ett kraftfullt politiskt verktyg för att tillintetgöra nationernas självständighet.

However, the present proposal gives an indication of the ambitions of the powerful political elite.
Föreliggande förslag ger dock en fingervisning om den politiska maktelitens ambitioner.

Bryan's speech is considered one of the most powerful political addresses in American history.
Bryans guldkorstal räknas som ett av de mäktigaste politiska talen i USA:s historia.

Although the Charter is not yet legally binding, it carries a powerful political impact.
Även om stadgan ännu inte är rättsligt bindande får den betydande politiska följder.

The President’s visit is a powerful political and symbolic act.
Presidentens besök är en kraftfull politisk och symbolisk handling.

The guard came to be a powerful political force in supporting or overthrowing an emperor. —Php 1:13.
Detta garde blev efter hand en betydande politisk maktfaktor som antingen kunde understödja kejsaren eller störta honom. (Flp 1:13, not)

We can also predict what will befall the powerful political organizations that seem to control the world’s destiny.
Vi kan också förutsäga vad som skall ske med de mäktiga politiska organisationer som tycks styra världens öde.

Mr President, the world needs a powerful, political signal.
Herr talman! Världen behöver en stark politisk signal.

It's about a powerful political movement based upon deceit.
Det handlar om en mäktig politisk rörelse baserad på falskhet.

The President has many powerful political allies who would like to see him stay in office.
Presidenten har många mäktiga bundsförvanter inom politiken som gärna skulle se att han fick sitta kvar.

Jen is a powerful political operative.
Jen har mycket makt.

What many have noted is a shifting in the world balance of power —politically, militarily and economically.
Vad många har lagt märke till är en förändring av maktbalansen i världen — i politiskt, militärt och ekonomiskt avseende.

They dwelt precariously amid powerful political states that were jostling with one another for supremacy.
De bodde osäkert mitt ibland mäktiga politiska stater som kämpade med varandra om herraväldet.

The Russians' motives are illustrative of their dominant-power politics.
Rysslands motivering illustrerar dess stormaktspolitik.

POWER POLITICS has been on the world scene for thousands of years.
MAKTPOLITIKEN har befunnit sig på världsscenen i tusentals år.

He struck me as being rather too timid for that sort of power politics.
Han tycktes mig lite för räddhågsen för den typen av maktspel.

Now we come to a powerful political institution, little-known to Westerners: the Party's Organization Department.
Här har vi kommit till en kraftfull politisk institution, som få från väst känner till: Partiets Organisationsdepartement.

A Powerful Political Figure
En mäktig politisk person

There is a need for a more powerful political gesture to exorcise past misdeeds.
Det krävs en starkare politisk handling för att förlåta tidigare misstag.

She's not a high-powered political staffer, nor a lobbyist.
Hon hör inte hemma i maktens korridorer, och är inte lobbyist.

Power, politics, riches, women, pride, ambition
Makt, politik, rikedom, kvinnor, stolthet, ambition.

Today nationalism and power politics are far stronger than religion.
I dag är nationalism och maktpolitik mycket starkare än religion.

Since the Chernobyl disaster, this has become a powerful political force in its own right.
Alltsedan Tjernobyl-katastrofen har denna oro i sig blivit en betydande politisk kraft.