power play oor Sweeds

power play

naamwoord

(ice hockey) In ice hockey, the situation where a team has a numerical advantage on the ice due to one or more penalties given to the opposing team.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

numerärt överläge

onsydig

sports

30 seconds left to go on the power play down.
Trettio sekunder kvar av numerärt överläge.

powerplay

onsydig

Malhotra is all over Williams, forcing the Red Wings to have a power play in their own zone.
Malhotra jagar Williams tvingar Red Wings att ha powerplay i den egna zonen.

voorbeelde

Following some injuries to Hurricanes' defenceman, Joslin received increased ice time including time on the power play.
Efter några skador på Hurricanes backsida fick Joslin utökad istid inklusive spel i powerplay.

Or maybe it's just another power play.
Eller så är det bara ännu ett maktspel.

Every relationship's a power play, with or without the props.
Varje relation är ett maktspel, med eller utan rekvisita.

Power Play and Gen4 similarly praised the animations.
Den tyska respektive franska tidskriften Power Play och Gen4 lyfte på liknande sätt också fram animationerna.

You do realize that's a power play, son.
Inser du att det är ett maktspel?

Power Play's reviewer praised the DOS version's variety.
Power Play's recensent lyfte fram MS-DOS-utgåvans variation.

A power play based on money and property.
Maktspelet kring pengar och egendom.

Or is it just some sort of power play?
Är det bara nåt slags maktspel?

It's Donald Mannis using this shit as a power play.
Donald Mannis använder det som ett maktspel?

Wind power plays an important part in this achievement.
Vindkraft spelar en viktig roll för att uppnå detta mål.

The U. S. team with one more chance on this power play
USA: s sista chans i numerärt överläge

That the powerful play goes on And you may contribute a verse.
" Att det stora skådespelet går vidare och att du får bidra med en strof "

They're gonna think it's some kind of Machiavellian Jedi power play.
De tror att vi har nån sorts Machiavelli-Jedi maktkamp.

Power Play thought the game needed more variety and quickly became monotonous.
Power Play tyckte spelet behövde mer variation och snabbt blev monotont.

They're gonna be dissecting the eye in the sky footage of Fisher's little power play.
De kommer att dissekera kamerorna efter Fischer med sitt lilla spelande.

But, Ned, no power plays, man
Men du, inga kraftplatser

This was probably some kind of power play with Broome, but she didn’t like it.
Det handlade antagligen om något slags maktkamp med Broome, men det gjorde inte saken bättre.

It's a power play.
De hade en plan.

Mark Johnson, with only four seconds left on the power play, ties the game at
Mark Johnson, med bara fyra sekunder kvar av överläget-- kvitterar till

But it may have been a power play.
Men det kan ha varit ett maktspel.

So, a woman can't express her interest in sex without it being some professional power play?
En kvinna kan inte uttrycka sitt intresse för sex utan att det blir en maktkamp?

Mark Johnson, with only four seconds left on the power play, ties the game at 3.
Mark Johnson, med bara fyra sekunder kvar av överläget kvitterar till 3-3.

85 yards, the second-longest power play in Permian history.
85 yards, den näst längsta mållöpningen i Permians historia.

Malhotra is all over Williams, forcing the Red Wings to have a power play in their own zone.
Malhotra jagar Williams tvingar Red Wings att ha powerplay i den egna zonen.