profile oor Sweeds

profile

werkwoord, naamwoord

(uncountable) prominence; noticeability

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

profil

naamwoord algemene

a summary or collection of information, especially about a person

This is not really my best profile so.
Det här är inte riktigt min bästa profil.

Ansiktsprofil

orientation to the side, in a two-dimensional depiction

profilera

werkwoord onsydig

The external broach produces plane or profile surfaces.
Vid utvändig driftning framställs plana eller profilerade ytor.

Profile

The link to the personal page where users can store information (such as personal interests) and links (such as to friends and photos).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Profil

The link to the personal page where users can store information (such as personal interests) and links (such as to friends and photos).

Profiles of poly(vinyl chloride) of a kind used in the manufacture of sheet pilings and facings, containing the following additives:
Profiler av polyvinylklorid avsedda för tillverkning av spont och beklädnader, innehållande följande tillsatser:

Soortgelyke frases

wireless profile
trådlös profil

job profile
kravprofil

custom profile
egen profil

user profile
användarprofil

Partner Solution Profiler
Partner Solution Profiler

mandatory user profile
obligatorisk användarprofil

acidity profile
aciditetsprofil · surhetsprofil

field access profile
fältbehörighetsprofil

scan profile
skanningsprofil

voorbeelde

Under the European Electronic Toll Service (EETS) deployment 17 the following further standardisation activities would be beneficial: test standards for the secure monitoring of toll systems and for profiles of information exchange between Service Provision and Toll Charging activities, and revision of the test standards forming the basis of satellite-based electronic tolling systems and the profile standard for Dedicated Short-Range Communications (DSRC) -based electronic tolling.
Inom ramen för utvecklingen av det europeiska systemet för elektroniska vägtullar (EETS) 17 kommer följande kompletterande standardiseringsåtgärder att ge positiv effekt: teststandarder för en säker övervakning av tullsystem och för profiler för informationsutbyte mellan verksamhet som rör tjänster och uttag av vägtullar samt översyn av de teststandarder som ligger till grund för det satellitbaserade systemet för elektroniska vägtullar och profilstandarden för korthållskommunikationsbaserade elektroniska vägtullar (DSRC).

The European Solidarity Corps Portal should continuously be developed in order to ensure easy access to the European Solidarity Corps and to provide a one-stop shop for both interested individuals and organisations as regards, inter alia, registration, identification and matching of profiles and opportunities, networking and virtual exchanges, online training, language support as well as all other support before the solidarity activity, after the solidarity activity, or both, and other useful functions, which might arise in the future.
Portalen för den europeiska solidaritetskåren bör utvecklas fortlöpande för att säkerställa en enkel tillgång till den europeiska solidaritetskåren och tillhandahålla en gemensam kontaktpunkt för både intresserade personer och organisationer, vad gäller exempelvis registrering, kartläggning och matchning av profiler och möjligheter, nätverksaktiviteter och virtuella utbyten, webbutbildning, språkstöd samt allt annat stöd före solidaritetsverksamheten, efter solidaritetsverksamheten eller båda, och andra användbara funktioner som kan uppkomma i framtiden.

Other tubes, pipes and hollow profiles (for example, open seam or welded, riveted or similarly closed), of iron or steel:
Andra rör och andra ihåliga profiler, av järn eller stål (t.ex. hopböjda utan fogning, svetsade eller nitade):

2.1 The EESC supports regional cooperation consistent with a high-profile, common ND policy involving the EU, Iceland, Norway and Russia
2.1. EESK ger sitt stöd till att bedriva en politik med hög profil, gemensam för EU, Island, Norge och Ryssland, om regionalt samarbete i samklang med den nordliga dimensionen

The ‘shunting’ task is assigned in different ways in Member States and is not taken into account in these profile patterns.
Uppgiften ”växling” ingår i olika profilmönster i medlemsstaterna och beaktas inte i dessa profilmönster.

In general, no supporting documents are required to prove your knowledge of languages, except for some linguist (see section 1.3) or specialist profiles.
I allmänhet behöver du inte lämna in några handlingar för att styrka dina språkkunskaper, utom för vissa befattningar inom språkområdet (se avsnitt 1.3) eller specialistprofiler.

the assessment of the competent authority as regards the risk profile of that institution.
Den behöriga myndighetens bedömning av institutets riskprofil.

Welcome to this wizard which will help you to create a new profile. Click " Next " to continue
Välkommen till guiden som hjälper dig att skapa en ny profil. Klicka på " Nästa " för att fortsätta

Decorative and interior-fitting profiles
Profiler för dekoration och inredning

Data such as multibeam bathymetry, oceanographic data such as CTD profiles, current profiles, water chemistry, substrate types recorded at or near those locations, other fauna observed, video recordings, acoustic profiles etc.
Data som multibeammätning av batymetri, oceanografiska data om CTD-profiler (konduktivitet, temperatur, densitet), profiler för strömmar, vattenkemi, substrattyper som registrerats vid eller nära dessa platser, annan fauna som observerats, videoinspelningar, akustiska profiler etc.

The bringing together, for the benefit of others, for the purpose of presenting and selling the same, traffic and safety mirrors, trolley protection rails, safety barriers, aluminium and metal profiles as shield safety guards ready to montage, metal elements for rack protection, metal hoop barriers, steel safety railings, steel elements for protection of lampposts, posts and fuel dispensers, metal track guides
Sammanställning, för andras räkning, för presentation och försäljning av detta, trafik- och säkerhetsspeglar, vagnpåkörningsskydd, säkerhetsbarriärer, aluminium- och metallprofiler i form av monteringsfärdiga skydd, metallelement för skyddsräcken, avspärrningsskydd i bygelform av metall, skyddsräcken av stål, stålelement för skydd av lyktstolpar, stolpar och bränslepumpar, glidskenor av metall

Reference profile
Referensprofil

211 | Consultation methods, main sectors targeted and general profile of respondents The Commission consulted with Member States and stakeholders in two rounds of consultations in May 2004 and in February 2005 on the main features of the forthcoming proposal, as part of the consultation process for the entire third maritime safety legislative package.
211 | Metoder, utvalda sektorer och vilka som svarat Inom ramen för remissförfarandet för hela ”tredje Erika-paketet” samrådde kommissionen med medlemsstaterna och berörda aktörer om förslagets huvudpunkter i två remissrundor i maj 2004 och februari 2005.

The formulae to be applied are those associated with the G1 profile, irrespective of the value of h.
De formler som skall tillämpas är de som tillhör profilen G1, oberoende av värdet på h.

However, as the reduction of HSH’s risk profile is to take place mainly in segments which generate USD-denominated assets (i.e. aircraft, shipping and international real estate financing), it also constitutes a material step forward towards reducing the USD funding need.
Eftersom sänkningen av HSH:s riskprofil i huvudsak sker i segment inom vilka tillgångarna grundas på US-dollar (t.ex. finansiering av flygplan, fartyg och utländska fastigheter) bidrar den emellertid även i hög grad till att behovet av finansiering i US-dollar minskar.

(2) Maximum theoretical width of the flange profile in the case of check-rails
(2) Flänsprofilens största teoretiska bredd vad gäller moträler.

The ESSnets, especially those that started in 2009 and early 2010, have done sterling work, in particular on the EGR methodology, Profiling and the Use of administrative data.
De ESSnets som upprättades under 2009 och i början av 2010 har gjort ett gediget arbete, särskilt när det gäller EGR-metoder, skapande av profiler och användning av administrativa data.

It is also informed by the follow-up of a number of Commission Communications, particularly those relating to the urgent need to invest more and more effectively in human resources(9), the role of the universities in the Europe of knowledge(10), the necessity to raise the profile of the researcher in Europe(11), and the comparison of performance in education across the Union with the rest of the world.
Den bygger också på uppföljningen av ett antal meddelanden från kommissionen, särskilt de som gäller det brådskande behovet av att investera mer och effektivare i mänskliga resurser(9), universitetens roll i kunskapens Europa(10), nödvändigheten av att värdera forskaryrket i Europa(11) och jämförelser av prestanda inom utbildning i Europa och i resten av världen.

considers that an overhaul of the Common Agricultural Policy after # is essential to enable the European Union to face up to the numerous challenges and issues in this area of activity, which has very significant human, social, economic, environmental and territorial consequences, as well as contribute more effectively to the priorities set out in the Europe # strategy document (smart growth, sustainable growth, inclusive growth), in which the European agri-food sector should have a higher profile, in view of its strategic role for the EU in connection with these priorities
Regionkommittén anser att den gemensamma jordbrukspolitiken efter # måste omarbetas, så att Europeiska unionen kan ta sig an de framtida utmaningarna, som kommer att få mycket omfattande mänskliga, sociala, ekonomiska, miljömässiga och territoriella konsekvenser, samt bidra mer effektivt till prioriteringarna i strategidokumentet Europa # (intelligent tillväxt, hållbar utveckling, tillväxt för alla), där den europeiska sektorn för livsmedel från jordbruket bör ha en högre profil, med tanke på dess strategiska roll för EU i samband med dessa prioriteringar

he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following points
Den profil som kännetecknar dem som riskerar att drabbas av funktionell analfabetism bör urskiljas samtidigt som man bör undvika att ge en stereotyp beskrivning av denna situation, och mot denna bakgrund kan Regionkommittén och aktörerna på lokal och regional nivå konstatera följande

The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.
Den berörda produkten är i enlighet med den ursprungliga undersökningen: Vissa fästdon av järn eller stål utom rostfritt stål, nämligen träskruvar (utom franska träskruvar), självgängande skruvar, andra skruvar och bultar med huvud (även med tillhörande muttrar eller underläggsbrickor, men exklusive skruvar svarvade av massivt material med en skafttjocklek av högst 6 mm och exklusive skruvar och bultar för att fästa byggnadsmaterial för järnvägar) och underläggsbrickor, med ursprung i Kina och som klassificeras enligt KN-nummer 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 och ex 7318 22 00.

Since then, several Member States have introduced schemes with the objective to attract high profile productions to Europe, in global competition with the locations and facilities elsewhere, such as in Australia, Canada, New Zealand, or the United States.
Sedan dess har flera medlemsstater infört ordningar med målet att locka produktioner med hög profil till Europa, i global konkurrens med inspelningsplatser och anläggningar i andra länder, t.ex. Förenta staterna, Kanada, Nya Zeeland eller Australien.

XviD features MPEG-# Advanced Profile settings such as b-frames, global and quarter pixel motion compensation, lumi masking, trellis quantization, and H.#, MPEG and custom quantization matrices
XviD utmärks av funktioner som b-ramar, global och kvartsbildpunkts rörelsekompensation, luminansmaskering, kodspaljékvantisering, samt H. #, MPEG och egendefinierade kvantiseringsmatriser för den avancerade enkla profilen i MPEG

Collaboration between public and private actors on the labour market (such as labour ministries, social partners, training and education providers, labour market intelligence entities, companies including SME’s, chambers of commerce, public and private employment services and national statistics offices) should be organised to identify and anticipate persistent skills shortages and mismatches at sectoral level for a set of occupational profiles.
Samarbete bör upprättas mellan offentliga och privata aktörer på arbetsmarknaden (såsom arbetsministerier, arbetsmarknadens parter, yrkesutbildnings- och utbildningsanordnare, organ som samlar information om arbetsmarknaden, företag, inklusive små och medelstora företag, handelskammare, offentliga och privata arbetsförmedlingar och nationella statistikbyråer) om att kartlägga och föregripa kvarstående kompetensunderskott och missmatchningar på sektorsnivå för en uppsättning yrkesprofiler.

The impact of the social profile of the pupils and their families appears to be greater in schools where there are more disadvantaged pupils (16).
Det verkar som om den inverkan som elevernas och deras familjers sociala profil har är större i skolor där det finns fler missgynnade elever (16).