provender oor Sweeds

provender

/ˈprɑːvəndɚ/, /ˈprɒvəndə/, /ˈprɒvɪndə/ naamwoord

Food, especially for livestock.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

mat

naamwoord w

foder

naamwoord onsydig

Bulk feed for livestock, especially hay, straw, etc.(Source: CED)

furage

algemene

Provender

voorbeelde

Anciently straw, either by itself or mixed with other provender, was used as fodder for domestic animals.
På Bibelns tid använde man halm som foder åt husdjur, antingen som det var eller blandat med annat foder.

So is my horse, Octavius, and for that I do appoint him store of provender.
Min häst också därför utfodrar jag honom.

If some think that they can get as good or better provender at other tables, or that they can produce as good or better themselves —let these take their course. . . .
Om somliga tro, att de kunna få lika god eller bättre föda vid andra bord, eller att de själfva kunna frambringa lika god eller bättre — må sådana följa sin egen väg. ...

25 She saith also unto him, `Both straw and provender are abundant with us, also a place to lodge in.`
25 Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

25 And she said to him, We have both straw and much provender, and a place for resting.
25 Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

25And she said to him, There is straw, and also much provender with us; also room to lodge.
25Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

Gen. 24:29 And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.30 And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.31 And he said, Come in, thou blessed of the Lord; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.32 And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men’s feet that were with him.
24:29 Rebecka hade en bror som hette Laban. Han sprang i väg till mannen vid källan. 30 Han hade nämligen sett näsringen och armbanden som hans syster bar, och när han hörde sin syster berätta vad mannen sagt till henne, gav han sig i väg ut till mannen som stod hos kamelerna vid källan. —” 32 Så kom mannen till hennes hem, och man lastade av kamelerna och tog fram halm och foder åt dem och vatten till att tvätta hans och hans följeslagares fötter.

25She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
25Och hon sade ytterligare till honom: “Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.”

25 She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
25 Och hon sade ytterligare till honom: "Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få."

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Och hon sade ytterligare till honom: "Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få."

25 She added, "We have both straw and provender enough, and room to lodge in."
25 Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

25 She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in. 26 And the man bowed down his head, and worshipped God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, led me to the house of my master’s brethren.
25 Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.» 26 Då böjde mannen sig ned och tillbad HERREN 27 och sade: »Lovad vare HERREN, min herre Abrahams Gud, som icke har tagit sin nåd och trofasthet ifrån min herre!

Bauxite, in Les Baux-de-Provende, France
Bauxit, Les Baux-de-Provence, Frankrike.

18 And he [The Levite] said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house. 19 Yet there is both straw and provender [Fodder/food] for our [donkeys]; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
18 Han svarade honom: "Vi är på genomresa från Betlehem i Juda till Efraims bergsbygd som ligger långt upp. Jag är därifrån, och jag har gjort en resa till Betlehem i Juda och är nu på väg till HERRENS hus, men ingen här vill ta emot mig i sitt hus. 19 Jag har både halm och foder åt våra åsnor, och både bröd och vin åt mig och åt din tjänarinna och åt den unge man som följer med din tjänare.

GEN 24:32 And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.
1 Mos 24:32 32Då följde mannen med honom hem. Man lastade av kamelerna och gav dem halm och foder, och åt mannen och hans följeslagare gav man vatten så att de kunde tvätta av sina fötter.

23 He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures. 24 The oxen likewise and the young donkeys that till the ground will eat savory provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
23 Och han skall giva regn åt säden som du har sått på din mark, och han skall av markens gröda giva dig bröd som är kraftigt och närande; och din boskap skall på den tiden gå i bet på vida ängar. 24 Och oxarna och åsnorna med vilka man brukar jorden, de skola äta saltad blandsäd om man har kastat med vanna och kastskovel.

25She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
25Och hon sade ytterligare til honom: Är ock så mycket halm och foder när oss, och rum nog til herberge.

Provender Fine Foods, Tiverton - Restaurant Reviews, Phone Number & Photos - TripAdvisor We noticed that you're using an unsupported browser.
Sabitado Pizzaria, Tiverton - Omdömen om restauranger - TripAdvisor Vi ser att du använder en webbläsare som vi inte stöder.

Share your experiences at Provender Coffee with your friends or discover more Cafes in San Francisco, CA, United States.
Dela dina erfarenheter av Jet Fuel Coffee med dina vänner eller upptäck fler Caféer i Toronto, ON, Kanada.

She said moreover to him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.
Och hon sade ytterligare till honom: »Vi hava rikligt med både halm och foder; natthärbärge kan du ock få.»

Reviews Customer reviews for Provender
Recensioner Kundbetyg för Provender

And the man came into the house: and he ungirded his camels, and gave straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the men's feet that were with him.
32Då följde mannen med honom hem. Man lastade av kamelerna och gav dem halm och foder, och åt mannen och hans följeslagare gav man vatten så att de kunde tvätta av sina fötter.

24 The oxen likewise and the young donkeys that work the ground shall eat salted provender, which has been winnowed with the shovel and with the fork.
24 Och oxarna och åsnorna med vilka man brukar jorden, de skola äta saltad blandsäd om man har kastat med vanna och kastskovel.

32 And he bringeth in the man into the house, and looseth the camels, and giveth straw and provender for the camels, and water to wash his feet, and the feet of the men who [are] with him:
Jag har gjort huset i ordning och det finns plats för kamelerna." 32 Så kom mannen till hennes hem, och man lastade av kamelerna och tog fram halm och foder åt dem och vatten till att tvätta hans och hans följeslagares fötter.