public conduct of debates oor Sweeds
public conduct of debates
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
offentlighet vid debatter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now, it is a question of conducting a public debate with the governments but also with the populations of Europe so that we might also implement the results at the Intergovernmental Conference in the year 2000.
Enhetsvärdet för stödrättighet i euro enligt ansökanEuroparl8 Europarl8
Encourages African States to conduct a public debate on the impact of NEPAD on social rights, food security, access to raw materials and environmental protection
Prata inte om Dodgers med migoj4 oj4
It has gone beyond the simple examination of the Member States' acts of implementation and has conducted in addition an open public debate, encouraging a wide participation on the part of stakeholders.
Det finns bara en sak att göraEurLex-2 EurLex-2
When a particularly important, controversial issue is being discussed, the debate between Member States would be more transparent and more understandable to everybody if the Council conducted the legislative debate in public, during one of the earlier stages of the process.
Det är tio år sen sist nuEuroparl8 Europarl8
Democratic and transparent procedures in the conduct of negotiations are required, as well as public debate on their content, something which we consider to be positive.
hårdgummi i alla former, varor av hårdgummiEuroparl8 Europarl8
Finally, in the light of the public debate which has been conducted over the last two years, the 2007 IGC added a specific reference to solidarity among the Member States in the area of energy, as advocated by the EP.
Generatorrummet bör vara rakt fram # meternot-set not-set
While public debates on the Treaty of Lisbon conducted in all languages are being budgeted for, the 'no' to the reformed EU Constitution is not being accepted and referenda are being avoided.
Vad pysslar ni med i Amerika?Europarl8 Europarl8
Why is there a need to squeeze it into capital requirement rules, instead of waiting and conducting a thorough public debate about quotas or other possible measures for female representation in economic decision‐making?
Det är Berylnot-set not-set
This is why I am also in favour of a debate on the ways in which we can boost the significance of total debt, establish criteria for accumulating much-needed budget surpluses during times of economic prosperity, incorporate the consequences of demographic change and conduct a public debate on the difference between structural debt and investment debt.
Ta hans mobil!Europarl8 Europarl8
The public debate is often conducted as if this were a black or white issue, a case of absolute right or wrong.
Statligt arbetslöshetsunderstöd (lagen om arbetsmarknadstjänster och arbetsmarknadsstöd av den # septemberLiterature Literature
Encourages African states to conduct a public debate and submit an independent forward study on the impact of NEPAD on social rights, food security, access to raw materials and environmental protection;
Har du hört talas om Joyce Kilmer?not-set not-set
It is a success because this type of public debate about government finances would never have been conducted in either the Member States or the European framework if there were no Stability and Growth Pact.
Vi är bara vännerEuroparl8 Europarl8
SUPPORTS enhancing the political visibility of the work of the Group by involving more systematically the Council (ECOFIN), in particular when broad consensus on individual measures, on draft guidance or the evaluation of existing guidance cannot be reached, and by having public debates in ECOFIN as appropriate on some general Code of Conduct issues;
Farfar säger att kockjobbet är braConsilium EU Consilium EU
Is of the view that the debate on the future constitutional setup of the country must be led by the Parliament of BiH; calls in this respect for a public debate conducted in a transparent and open manner, with full involvement of civil society; is also of the opinion that any constitutional settlement must be the product of voluntary agreement between the different political parties in BiH; nevertheless believes that the international community and the EUSR have an important role to play as facilitators and calls on them to provide, in cooperation with the Venice Commission of the Council of Europe, the support necessary for conducting this debate;
Allt sitter här, vet dunot-set not-set
Believes that this debate should be conducted in public, with the participation of civil society and national and international experts; considers that public opinion must be involved in this process so that the final outcome is owned and recognised as legitimate by everybody;
En branschorganisations storlek bör fastställas med hänsyn till hur viktigt det är för de rensningsföretag som är medlemmar att få tillgång till tillräckliga kvantiteter orensad bomullEurLex-2 EurLex-2
Believes that this debate should be conducted in public, with the participation of civil society and national and international experts; considers that public opinion must be involved in this process so that the final outcome is owned and recognised as legitimate by everybody;
Lågan skall brinna i minst en minut för att stabiliseras innan det första provet börjarnot-set not-set
Is of the view that the debate on the future constitutional set-up of the country must be led by the Parliament of BiH; calls in this respect for a public debate conducted in a transparent and open manner, with full involvement of civil society; is also of the opinion that any constitutional settlement must be the product of voluntary agreement between the different political parties in BiH; nevertheless believes that the international community and the EU Special Representative have an important role to play as facilitators and calls on them to provide, in cooperation with the Venice Commission of the Council of Europe, the support necessary for conducting this debate;
Tror du verkligen att det tar dig mer än fem minuter för att inse att det inte kommer att bli en andra dejt?not-set not-set
Madam President, Commissioner, as Parliament's rapporteur for the own-initiative report on the role of women in agriculture and rural areas, it was my aim to conduct a broad public debate in order to give more visibility and weight to the important multi-functional role of women in rural areas.
Ett ögonblickEuroparl8 Europarl8
Incidentally, the debate conducted with you here in this House takes place in public, but the heads of state and government will be meeting on Thursday behind closed doors yet again.
Det är en ormgrop!Europarl8 Europarl8
Emphasizes the need for a broader public debate and ongoing parliamentary monitoring of the negotiations being conducted within the framework of the OECD, bearing in mind that the decisions to conclude an agreement are a matter for the state and national parliaments, the European Parliament and the Council;
Jag lagar nåt själv åt dig!EurLex-2 EurLex-2
At its meeting on 5 November 2001, the Council adopted a Resolution on the role of culture in the development of the European Union and conducted an open debate, broadcast live to the public, on the same subject.
Europaparlamentet uttrycker sin tillfredsställelse med ÄB nr #/# som syftar till att utan dröjsmål i # års budget inkludera de budgetmedel som ställts till förfogande ur Europeiska unionens solidaritetsfond, så att de som har drabbats av dessa naturkatastrofer kan bli hjälptaEurLex-2 EurLex-2
But the people of Ireland have given a clear signal that the debate on the future of the Union can no longer be conducted behind closed doors and over the heads of our citizens; the public has to be directly involved.
Intermittent arytmiEuroparl8 Europarl8
63 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.