public holidays oor Sweeds

public holidays

naamwoord

Plural form of public holiday.

Soortgelyke frases

public holiday
allmän helgdag · helgdag

voorbeelde

The list of public holidays shall be drawn up by the Director.
Förteckningen över allmänna helgdagar skall fastställas av direktören.

–rate 2: work involving two shifts, including nights, weekends and public holidays: EUR 595.40;
–Ersättningsnivå 2: arbete i två skift, inklusive nätter, veckoslut och helgdagar: 595,40 €;

during nights, Sundays or public holidays,
under nätter, söndagar och allmänna helgdagar.

–standby duty at home, weekend and public holidays: 4.3 points;
–Tjänstgöringsberedskap i bostaden under veckoslut och helgdagar: 4,3 poäng.

Public holidays in 2007: EEA EFTA States and EEA institutions
Allmänna helgdagar 2007 i EES, Efta-länderna och institutionerna inom EES

GEN 2.1.6 Public holidays
GEN 2.1.6 Allmänna helgdagar

- from Monday to Friday, except for public holidays, in the morning and in the evening after 18.00,
- Måndag till fredag, utom på helgdagar, i båda riktningar både morgon och kväll från och med klockan 18.

–rate 3: 24 hours a day, excluding weekends and public holidays: EUR 672.48;
–Nivå 3: 24 timmar per dygn, med undantag för veckoslut och helgdagar: 672,48 euro.

If the Tuesday falls on a public holiday, the deadline shall be brought forward by 24 hours.
Om tisdagen infaller på en allmän helgdag skall tidsfristen förlängas med 24 timmar.

referred to in the third sentence of Article 11 (3) (List of public holidays)
till artikel 11.3 tredje meningen (Förteckning över helgdagar)

Saturday, Sunday and public holidays
Lördagar, söndagar och helgdagar

Furthermore, in this calendar the dates of four of my country's public holidays are mixed up.
I kalendern har dessutom datumen för fyra av mitt hemlands nationella helgdagar blandats ihop.

6. public holidays;
6. lagstadgade helgdagar,

Public holidays 2019
Allmänna helgdagar 2019

The duty is ensured by the Service Provider SD 24/24, 7 days a week including public holidays.
Tjänstgöringen säkerställs av tjänsteleverantörens service desk 24 timmar per dag, sju dagar i veckan inklusive helgdagar.

If Tuesday is a public holiday the time limit shall be #.# (Brussels time) on the previous working day
Om tisdagen är en allmän helgdag ska fristen löpa ut kl. #.# (lokal tid Bryssel) närmast föregående arbetsdag

The same applies in the case of public holidays and weekends, unless the work schedule provides otherwise.
Detsamma gäller för allmänna helgdagar och veckoslut, såvida inte annat framgår av arbetsschemat.

Any delay is usually due to the target delivery day falling on a weekend or a public holiday.
Förseningar brukar bero på att leveransdagen infaller under ett veckoslut eller på en helgdag.

Public holidays 2017
Allmänna helgdagar 2017

Remuneration paid for statutory, contractual or voluntarily granted leave and public holidays or other paid days not worked.
Lön för ledighet som beviljats enligt kollektivavtal, avtal eller på frivillig grund samt för allmänna helgdagar och andra betalda, men ej arbetade dagar.

on public holidays for 2017 for the institutions of the European Union
om lediga dagar år 2017 vid Europeiska unionens institutioner

Alternatively, does the four-week mandatory paid holiday include public holidays?
Eller inkluderar den obligatoriska fyraveckorsperioden allmänna helgdagar?

at least two round trips per day on Saturdays, Sundays and public holidays
Två tur- och returresor per dag på lördagar, söndagar och helgdagar