real time oor Sweeds

real time

naamwoord

Used other than as an idiom: see real , time .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

realtid

naamwoord

The actual time in which events occur.

Output: improving the dissemination of real time and near real time maritime surveillance data between the three Agencies and relevant authorities
Resultat: förbättrad spridning i realtid och nära realtid av sjöövervakningsdata mellan de tre byråerna och berörda myndigheter

Soortgelyke frases

in real time
i realtid

real-time
realtid

Real-Time Object-Oriented Modeling diagram
ROOM-diagram

Real Time Kinematic
Real time kinematic

real-time polymerase chain reaction
kvantitativ realtids-PCR

Real Time Streaming Protocol
RTSP

real-time processing
realtidsbearbetning

Real-time protection
realtidsskydd

Real-time Transport Protocol
Real-time Transport Protocol

voorbeelde

I need to read him in real time.
Jag behöver läsa honom i realtid.

EDP will know in real-time the costs and volumes of electricity that the lessee can market.
EDP kommer att i realtid känna till kostnaderna och vilka elvolymer som leasingkunden kan marknadsföra.

the information is up-to-date (real-time), and
informationen är aktuell (realtid) och

"Source code" for "real time processing" of electromagnetic data using underwater electromagnetic receivers specified by 6A006.e;
”Källkod” för ”realtidsbearbetning” av elektromagnetiska data som insamlats från sådana elektromagnetiska mottagare för undervattensbruk som specificeras i 6A006.e.

TARGET2 provides real-time gross settlement for payments in euro, with settlement in central bank money.
TARGET2 medger bruttoavveckling av betalningar i realtid i euro, med avveckling i centralbankspengar.

Providing real-time information relating to transport operations
Tillhandahållande av information i realtid avseende drift av transporter

Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize DAS-Ø15Ø7-1.
Kvantitativ, i realtid händelsespecifik, PCR-baserad metod för genetiskt modifierad DAS-Ø15Ø7-1 majs.

Electronic equipment for automatic real-time processing of images, intended for equipping analogue or digital cameras
Elektronisk utrustning för automatisk behandling av bilder i realtid avsedda att utrusta analoga eller digitala kameror

Services will provide real time information on atmospheric chemistry, pollution, aerosols and ozone components.
Tjänster kommer att tillhanda realtidsinformation om atmosfärkemi, föroreningar, aerosoler och ämnen som ger upphov till ozon.

Satellite and terrestrial -based multicasting service to deliver Copernicus near real-time EO products operated by EUMETSAT
Satellit- och markbaserade multisändningstjänster för att i nära realtid leverera jordobservationsprodukter som drivs av Eumetsat från Copernicus

Event specific real-time PCR-based method for the quantification of SYN-IR162-4 maize;
Metod baserad på händelsespecifik realtids-PCR för kvantifiering av SYN-IR162-4-majs.

Designed for deciding a course relative to any geographical reference without real-time human assistance;
Som är konstruerade för att bestämma kurs relativt en geografisk referens utan mänsklig assistans i realtid,

Real-time closure of fisheries
Realtidsstängning av fiskerier

Telecommunication services, namely, providing mobile and portable online telecommunications for computer users to interact in real time
Telekommunikationstjänster, nämligen, tillhandahållande av mobila och portabla online-telekommunikationer för datoranvändare att samspela i realtid

Real time
Realtid

This information and updates shall be published as soon as available to the system operator (‘near real time’).
Denna information och uppdateringarna ska offentliggöras så snart den systemansvariga har tillgång till dem (”nästan i realtid”).

-the pressure stage must be monitored with a permanent pressure gauge. Pressure must be plotted against real time;
-Trycket skall övervakas permanent med en tryckmätare och sedan avsättas mot realtid.

Computer software for embedding interactive computer applications and real-time data in analogue and digital transmissions
Programvara för inbäddande av interaktiva datortillämpningar och realtidsdata i analoga och digitala överföringar

And incredibly, this exact pattern is being recreated in real time inside the minds of everyone listening.
Och otroligt nog, så återskapas exakt det här mönstret i realtid i medvetandet på alla som lyssnar.

the temperature must be monitored with a permanent thermocouple and it must be plotted against real time;
Temperaturen ska övervakas permanent med ett termokorsinstrument och uppritas mot realtid.

You can get real-time stock quotes, charts, and financial news with Google Finance.
Du kan få aktiekurser, diagram och finansnyheter i realtid med Google Ekonomi.

Real-time closures by Member States (Article 115(d) of the Control Regulation):
Realtidsstängningar införda av medlemsstaterna (artikel 115 d i kontrollförordningen):

(a) the national legal reference to the decision establishing the real-time closure;
a) Hänvisning till nationell författning enligt vilken beslutet om införande av realtidsstängning fattats.

Electronic transmission of messages featuring real-time traffic and traveler information and alerts
Elektronisk överföring av meddelanden omfattande realtidstrafik och information och larm för resenärer

The real-time closure referred to in paragraph 1 shall:
Realtidsstängningen enligt punkt 1 ska