recognizer language oor Sweeds

recognizer language

A language that user can set in handwriting recognizer on Tablet PC.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

handskriftstolkens språk

A language that user can set in handwriting recognizer on Tablet PC.

voorbeelde

(f) A recognized language means one of the languages officially in use in the Member State or any other official language of the Community which the Member State declares can be used for this purpose.
f) Med erkänt språk avses ett officiellt språk i medlemsstaten eller ett av gemenskapens officiella språk som medlemsstaten har godkänt för detta ändamål.

Perez didn’t recognize the language.
Perez kände inte igen språket.

I don't recognize the language.
Jag känner inte igen språket.

The expression "officially recognized regional language' is correct, but not "official language.'
Formuleringen " officiellt erkänt regionalspråk" är korrekt och inte " officiellt språk" .

As students of language recognize, there are various families of languages.
De som studerar språk erkänner att det finns olika språkfamiljer.

The odd word reached my ears, but I didn’t recognize the language.
Ett och annat ord nådde mina öron men jag kände inte igen språket.

I don't recognize this language.
Jag känner inte igen språket.

The body recognizes the language, but the head does not.
Kroppen känner igen språket, men huvudet gör det inte.

Eretria, do you recognize this language?
Eretria, känner du igen språket?

It is also part of the recognized minority languages of Italy along with Sardinian, also spoken in Alghero.
Det är också ett av Italienska erkända minoritetsspråk, vid sidan av sardiska.

The man said something and he heard what he said this time, and he recognized the language.
Mannen sa något och han hörde vad han sa nu och han kände igen språket.

1999 Costa Rica recognized indigenous languages in its constitution.
1999 - Costa Rica erkände inhemska språk i sin konstitution.

In 1996, Guatemala formally recognized 21 Mayan languages by name, and Mexico recognizes eight more within its territory.
1996 erkände Guatemala formellt 21 mayaspråk inom sina gränser, medan Mexiko erkänner ytterligare åtta.

( 2)The English language is recognized as a second official language .
2. Engelska erkänns som landets andra officiella språk.

F. whereas people belonging to a recognized language group must not be relegated to the status of second-class citizens; whereas any proposal to limit the number of languages increases the distance between the public and the European institutions, which has already reached a disturbing level,
F. Människor som tillhör en erkänd språkgrupp får inte reduceras till andra klassens medborgare; varje förslag om att begränsa språken ökar avståndet mellan medborgarna och de europeiska institutionerna, vilket redan är oroväckande stort.

The one language that they all speak for mutual understanding is the language recognized and used by the world government, the official language.
Det enda språk, som de allesammans talar för att första varandra, är det språk som världsregeringen erkänner och använder, det officiella språket.

We are not talking about recognizing more working languages or more official languages.
Vi talar inte om ett erkännande av flera arbetsspråk eller flera officiella språk.

It shall be completed in a language recognized by the host Member State.
Det skall fyllas i på ett av värdmedlemsstaten erkänt språk.

He recognized that the language used in the original, inspired Greek Bible manuscripts was no longer comprehensible to the average person.
Han insåg att det språk som användes i de ursprungliga inspirerade grekiska bibelhandskrifterna inte längre var begripligt för människor i allmänhet.

The Interim Constitution of Nepal 2007 recognizes all the languages spoken as mother tongues in Nepal as the national languages of Nepal.
1990 års konstitution fastställde nepalis status som officiellt språk samtidigt som den erkände alla andra språk som har modersmålstalare i Nepal som landets "nationella språk".

By doing this, we are merely strengthening and developing the feeling of European citizenship in all the peoples of the Union. What we are trying to achieve is a situation whereby, if the case arises, a citizen, for example, from the Autonomous Community of Valencia, has the opportunity to contact the European Parliament both in Spanish and in Valencian, the latter being an officially recognized language in our Statute of autonomy.
Med allt detta gör vi inte annat än stärker och utvecklar känslan av ett europeiskt medborgarskap hos alla unionens folk, eftersom det vi hoppas uppnå är att en medborgare, från Valenciaregionen till exempel, skall ha möjlighet att vända sig till Europaparlamentet på spanska såväl som på valencianska, då detta språk finns erkänt i vår självständighetsförordning.

I would like us to point this out especially since there is only one language, the Romanian language, recognized in the European Union.
Jag vill att vi påpekar detta specifikt, eftersom det bara är ett av språken, rumänska, som är ett erkänt EU-språk.

By teaching your child to recognize this dog body language, you can help him to avoid dangerous situations.
Du kan genom att lära ditt barn att förstå hundens kroppsspråk hjälpa det att undvika farliga situationer.

A couplet — two lines of words in a language she didn’t recognize, transcribed phonetically.
Ett rimmat verspar – två rader med ord på ett språk hon inte kände igen, transkriberade fonetiskt.

Because storytelling requires auditory and visual senses from listeners, one can learn to organize their mental representation of a story, recognize structure of language and express his or her thoughts.
Eftersom berättande kräver lyssnarens auditiva och visuella sinnen, kan man lära sig att organisera sin mentala representation av en berättelse, känna igen språkets struktur och uttrycka sina tankar.