requested permissions oor Sweeds

requested permissions

Optionally specified permissions in an assembly that represent the minimum required, optionally desired, and always refused permissions for all code in the assembly. If there is no request, the code is granted the maximum that security policy allows.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

begärda behörigheter

Optionally specified permissions in an assembly that represent the minimum required, optionally desired, and always refused permissions for all code in the assembly. If there is no request, the code is granted the maximum that security policy allows.

voorbeelde

Request permission to move to crash site number two on foot.
Begär tillstånd att färdas till det andra kraschstället till fots.

Requesting permission to shake the hand of the daughter of the bravest man I've ever met.
Jag anhåller om att få skaka hand med dottern till den modigaste man jag mött.

I again request permission for patrol reconnaissance around to the right in force.
Jag begär igen tillstånd för rekognoscering runt åt höger i kraft.

Request permission to go to the tonk, boss.
Ber om tillåtelse att gå till hytten, chefen.

Commander, I just received word that a Valerian transport has requested permission to dock.
Kommendörkapten, jag har just hört att en valeriansk transport har begärt tillstånd att docka.

They request permission to land.
De vill ha tillstånd att landa.

Blue Thunder requests permission for takeoff.
Blue Thunder begär starttillstånd.

Request permission to go after her...
Anhåller om att få följa efter henne.

Suraang requested permission to be excused from one aspect of her work as a nurse at the hospital.
Suraang bad att få slippa en viss sida av sitt arbete som sjuksköterska på sjukhuset.

Ambassador Kosh requesting permission to depart.
Ambassadör Kosh vill ha starttillstånd.

May I request permission to be returned to my men, sir?
Kan jag be att få återvända till mina män, general?

I request permission to leave Paris with my unit.
Jag och enheten måste lämna Paris.

Request permission to return to duty, sir.
Anhåller om att få återgå i tjänst.

Then I’ll request permission to land, as long as they’ve met the hijackers’ demands.’
Sedan begär jag landningstillstånd, förutsatt att de tillmötesgått kaparna.

Request permission to take- Permission denied
Jag ansöker om att få

I requested permission to speak here.
Jag begärde tillåtelse att tala här.

If it so wishes it may in that communication request permission to make statements to the Council.
Om landet eller organisationen så önskar kan landet eller organisationen i meddelandet anhålla om tillstånd att yttra sig inför rådet.

Coreign Air Traffic Control, this is the light freighter Star Stream, requesting permission to land.
Kontaktar Coreigns flygledning, fraktskeppet Starstream begär tillstånd att landa.

Captain, request permission to lead an away team.
Kommendör, begär tillstånd att leda en trupp.

requests permission to stay with downed pilot
begär att få stanna hos piloten

if appropriate, request permission from the master of the vessel to board the vessel for inspection; and
vid behov, begära tillstånd från fartygets befälhavare att borda fartyget för inspektion, och

Captain. Request permission to go.
Kapten, jag begär tillstånd att ingå i patrullen.

General Hammond, request permission to beat the crap out of this man.
General Hammond, jag anhåller om att få spöa skiten ur den här mannen.

The Asgard are requesting permission to beam aboard, sir.
Asgarderna vill stråla ombord, sir.

Request permission to move to crash site number two on foot
Begär tillstånd att färdas till det andra kraschstället till fots