roadwork oor Sweeds

roadwork

naamwoord

The construction or maintenance done to roads.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vägarbete

onsydig

construction or maintenance done to roads

Inattentive drivers collided at full speed with slow or stationary traffic which had been held up by roadworks.
Ouppmärksamma förare kör med full hastighet in i bilkön vid ett trafikstopp som förorsakats av vägarbeten.

Soortgelyke frases

roadworker
vägarbetare

roadworks
Vägarbete

voorbeelde

Collection, detection, publication and provision of information (via the Internet, telecommunications, broadcasting) relating to traffic, transport, roadworks, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Insamling, upptäckt, publicering och tillhandahållande av information (via Internet, telekommunikationer, utsändning) rörande trafik, transport, vägarbeten, läge, lokalisering och förflyttning av folk, resor och förväntade restider

Does it not think that all necessary measures should be adopted to guarantee the quality of the El Güe spring water supply to the human population during the completion of the roadworks?
Anser inte kommissionen att medan arbetena pågår måste alla nödvändiga åtgärder vidtas för att garantera vattenkvaliteten i El Güe och befolkningens vattenförsörjning?

What Community funding is going into the completion of the roadworks in question?
Kan kommissionen redogöra för det EG-stöd som kommer att utbetalats för genomförandet av vägprojektet?

BOX 2 THE COMMISSION ’ S USE OF CLEAR PRECONDITIONS FOR EDF SUPPORT IN CAMEROON Some road support programmes under the 9th and 10th EDFs included conditions with which the government had to comply before the Commission would launch the procurement procedure for roadworks.
RUTA 2 KOMMISSIONENS UTNYTTJADE TYDLIGA FÖRHANDSVILLKOR FÖR EUF-STÖD I KAMERUN Några av stödprogrammen för vägsektorn inom ramen för nionde och tionde EUF innefattade villkor som regeringen måste uppfylla innan kommissionen inledde upphandlingsförfarandet för vägarbeten.

Provision and dissemination of information (via printed matter or publications) relating to traffic, transport, roadworks, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Tillhandahållande och spridning av information (via Internet, telekommunikationer, utsändning) rörande trafik, transport, vägarbeten, läge, lokalisering och förflyttning av folk, resor och förväntade restider

Radiopaging, telecommunications and broadcasting of services relating to traffic, transport and roadworks, and relating to the history of data on traffic, transport and roadworks
Personsökning via radio, telekommunikations- och utsändningstjänster rörande trafik, transport och vägarbeten, samt rörande historiska data avseende trafik, transport och vägarbeten

Safety inspections shall comprise regular inspections of the road network and surveys on the possible impact of roadworks on the safety of the traffic flow.
Säkerhetsinspektioner skall omfatta regelbundna inspektioner av vägnätet och undersökningar av vägarbetens eventuella inverkan på hur säkert trafiken flyter.

Table 4: DENM elements specific to roadworks warnings
Tabell 4: DENM-element specifika för varningar vid vägarbeten

Provision of information (via the Internet, telecommunications, broadcasting or otherwise) relating to traffic, transport, roadworks, events, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Tillhandahållande av information (via Internet, telekommunikationer, utsändning) rörande trafik, transport, vägarbeten, läge, lokalisering och förflyttning av folk, resor och förväntade restider

Computer software for the provision and delivery of information about traffic, transport, roadworks, events, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Programvara för tillhandahållande och leverans av information om trafik, transport, vägarbeten, evenemang, läge, lokalisering och förflyttning av folk, resor och förväntade restider

Allegations have recently been made by local authorities and individual residents in the prefecture of Messinia concerning sand and gravel extraction in the Neda river valley and the dumping of rubble from nearby roadworks for the second phase of the Messinia provincial highway No 29 (Sidirokastro-Avlona-Platania-prefectoral boundary section), which are having a serious impact on the environment and biodiversity of the area.
Enligt klagomål från lokala organ och invånare i Messenien förekommer det att man till ett vägbygge i närheten av floden Neda tar sand och grus från floden och dessutom kastar bråte i den. Vägbygget utförs inom ramen för projektet för andra delen av förbättringar av nationalväg 29 i Messenien (avsnittet Sidirokastro-Avlona-Platania-länsgränsen). Dessa ingrepp får allvarliga konsekvenser för miljön och den biologiska mångfalden i området.

Calls on the Commission, considering the high number of accidents and deaths at roadwork zones, to develop common guidelines on the requirements for safe roadwork zones based on identification and exchange of best practices;
Europaparlamentet uppmanar kommissionen, med hänsyn till det stora antalet olyckor och dödsfall i vägarbetsområden, att utveckla gemensamma riktlinjer om krav på säkra vägarbetsområden grundade på fastställande och utbyte av bästa praxis.

At first, I thought he was a city workman because he was wearing one of those vests that roadworkers wear.
Först trodde jag att det var en kommungubbe för han hade en sån där väst på sig som vägarbetarna har.

These subheadings mainly cover vehicles fitted with a front or rear tipping body or a bottom-opening body that have been specially designed to transport sand, gravel, earth, stones, etc., and are intended for use in quarries, mines, or on building sites, at roadworks, airports and ports.
Dessa undernummer omfattar huvudsakligen fordon som är försedda med tippanordning framtill eller baktill eller en lucka i bottnen och är specialkonstruerade för transport av sand, grus, jord, sten, osv. i stenbrott eller gruvor, på byggplatser eller vid vägarbeten, på flygplatser och i hamnar.

Could the Commission investigate whether these roadworks involve infringement of environmental legislation on the dumping of waste on the part of the Spanish Government?
Kan kommissionen undersöka om den spanska staten i och med detta vägprojekt kränkt miljöskyddsbestämmelserna när det gäller dumpning?

These transport conditions appear particularly suited to the transport of large quantities of waste produced by roadworks or asbestos removal from buildings.
Dessa transportvillkor förefaller särskilt lämpade för transport av stora mängder avfall som uppkommer vid vägarbeten eller asbestsanering av byggnader.

Telecommunication services for the provision of information (via the Internet, telecommunications, broadcasting) relating to traffic, transport, roadworks, events, location, the location and movement of people, journeys and predicted journey times
Telekommunikationstjänster för tillhandahållande av information (via Internet, telekommunikationer, utsändning) rörande trafik, transport, vägarbeten, läge, lokalisering och förflyttning av folk, resor och förväntade restider

Roadworking machines
Vägbearbetningsmaskiner

Finally, of the BEF 9 366 500 granted to this project by LIFE, BEF 7 251 270 (instead of BEF 1 850 000) would in fact be spent on roadworks, some of which are highly questionable from the environmental point of view.
Slutligen kommer 7 251 270 BEF (i stället för 1 850 000) av de 9 366 500 som genom Life-programmet beviljats detta projekt, att användas till väganläggningsarbeten varav många är klart kontroversiella ur miljösynvinkel.

Uh, roadwork.
Uh, vägarbete.

In view of several protests and environmental considerations the roadworks were suspended and the national authorities, together with the European Commission, started to review the transport strategies and to consider giving priority to a rail link as part of the future trans-European network.
Efter det att flera protester uttryckts mot denna vägförbindelse samt av miljömässiga hänsyn inställdes vägarbetet och de nationella myndigheterna inledde tillsammans med komissionen en diskussion för att se över nuvarande strategier för transportsätt och för att undersöka möjligheterna att göra järnvägslinjen till en del av ett framtida prioriterat transeuropeiskt transportnät.

Inattentive drivers collided at full speed with slow or stationary traffic which had been held up by roadworks.
Ouppmärksamma förare kör med full hastighet in i bilkön vid ett trafikstopp som förorsakats av vägarbeten.

Roadworks
Vägarbeten

For example, EuroTest suggests that sufficient European funds should be made available for research into accidents in roadwork zones and that measures should be devised for preventing them.
Till exempel föreslår Eurotest att tillräckligt med EU-medel skall anslås till undersökningar om olyckor vid vägarbeten och åtgärder för att förebygga dessa.