rogue nation oor Sweeds

rogue nation

naamwoord

a state that does not respect other states in its international actions

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skurkstat

We're not dealing with a rogue nation-state here.
Vi har inte att göra med en skurkstat...

voorbeelde

Rogue nations.
Skurk stater.

We're not dealing with a rogue nation-state here.
Vi har inte att göra med en skurkstat...

There will be no nuclear threat because there will be no superpowers, no rogue nations, no terrorists.
Det kommer inte att finnas något kärnvapenhot, eftersom det inte kommer att finnas några supermakter och inte heller några oärliga nationer eller terrorister.

She could sell that formula to any terrorist cell or rogue nation with an open checkbook.
Hon kan sälja formeln till vilken terroristgrupp som helst eller skurknation med öppet checkhäfte.

It debuted at second place at the international box office, behind Mission: Impossible – Rogue Nation.
Två år har gått sedan händelserna i Mission: Impossible – Rogue Nation.

There are a lot of rogue nations out there that would like to get their hands on that ability.
Det finns en massa skumma nationer där ute som vill ha den förmågan.

If any of them fell into the hands of a rogue nation that country's nuclear program would advance decades overnight.
De har information som är ovärderlig för andra nationer.

Remains totally unconvinced that Europe will in the foreseeable future need a system of missiles to protect its territory against hostile long-range ballistic missiles with WMD warheads launched by rogue nations or non-state actors; is convinced that to counter new arms races (including in space), long-term terrorist threats and other threats endangering European and global security, such as climate change, there must be huge investment in conflict-prevention policies and disarmament initiatives;
Europaparlamentet vidhåller att det absolut inte är övertygat om att Europa inom en överskådlig framtid kommer att behöva ett missilsystem för att skydda sitt territorium mot fientliga ballistiska långdistansmissiler utrustade med stridsspetsar med massförstörelsevapen vilka avfyras av förbrytarländer eller av grupper som inte representerar stater. Parlamentet är övertygat om att man för att motverka nya kapprustningar (även i rymden), långsiktiga terrorhot och andra hot mot den europeiska och globala säkerheten, såsom klimatförändringarna, måste göra enorma investeringar i konfliktförebyggande strategier och nedrustningsinitiativ.

( Improving consumer organisations’ ability to assist consumers, act as an early warning system to identify rogue traders, and monitor national policies.
( Förbättra konsumentorganisationernas förmåga att bistå konsumenter, fungera som ett tidigt varningssystem för att identifiera oseriösa företag samt övervaka nationella åtgärder.

Remains totally unconvinced that Europe would need, in the foreseeable future, a system of missiles to protect its territory against hostile long-range ballistic missiles with WMD warheads launched by rogue nations or non-state actors; takes note of the Russian concerns in this regard but calls on Moscow not to halt compliance with the Treaty on Conventional Arms in Europe; is convinced that to counter new arms races, long-term terrorist threats and other threats endangering European and global security, there must be huge investments in conflict-prevention policies and disarmament initiatives, and that direct dialogue must be stepped up with Moscow in order to arrive at a common and mutually beneficial agreement;
Parlamentet noterar de farhågor som Ryssland hyser i detta sammanhang men uppmanar Moskva att inte göra avkall på iakttagandet av Fördraget om konventionella vapen i Europa. Parlamentet är övertygat om att man för att motverka nya kapprustningar, långsiktiga terrorhot och andra hot mot den europeiska och globala säkerheten måste göra enorma investeringar i konfliktförebyggande strategier och nedrustningsinitiativ, och att den direkta dialogen med Moskva måste intensifieras så att man kan nå en gemensam och ömsesidigt fördelaktig överenskommelse.

Tensions are rising as the stand-off between the world community and the rogue North African nation of Wadiya intensified today as U.N. Weapons inspectors were once again refused access to the country by Wadiyan leader, Admiral General Aladeen.
Spänningen stiger när neutraliseringen mellan världssamfundet och den nordafrikanska skämtrepubliken Wadiya intensifierades idag när FN: s vapeninspektörer åter igen nekades tillträde i landet av den wadiyanska ledaren, admiral general Aladeen.

While there, he published his first feature story in the nationally distributed men's magazine Rogue about Big Sur's artisan and Bohemian culture.
Under sin tid där publicerades hans första artikel i den rikstäckande tidskriften Rogue, i vilken han berättade om Big Surs bohem- och hantverkarkultur.

Lillian, if a rogue f-16 was headed to the nation's capital, we'd blow it out of the sky.
Vi skulle skjuta ner ett fiendeplan.

Remains totally unconvinced that Europe would need, in the foreseeable future, a system of missiles to protect its territory against hostile long-range ballistic missiles with WMD warheads launched by rogue nations or non-state actors; takes note of the Russian concerns in this regard but calls on Moscow not to halt compliance with the Treaty on Conventional Arms in Europe; finds it unacceptable for the indivisibility of European security that the US is negotiating the deployment of such a system unilaterally with two EU Member States; is convinced that to counter new arms races, long-term terrorist threats and other threats endangering European and global security, there must be huge investments in conflict-prevention policies and disarmament initiatives, and that a direct dialogue must be urgently opened with Moscow in order to find a common and mutually beneficial agreement;
Parlamentet noterar de farhågor som Ryssland hyser i detta sammanhang men uppmanar Moskva att inte göra avkall på iakttagandet av Fördraget om konventionella vapen i Europa. Parlamentet anser att det med tanke på den europeiska säkerhetens odelbarhet är oacceptabelt att Förenta staterna förhandlar om användningen av ett sådant system unilateralt med två EU-medlemsstater. Parlamentet är övertygat om att man för att motverka nya kapprustningar, långsiktiga terrorhot och andra hot mot den europeiska och globala säkerheten måste göra enorma investeringar i konfliktförebyggande strategier och nedrustningsinitiativ, och att en direkt dialog brådskande måste inledas med Moskva så att man kan nå en gemensam och ömsesidigt fördelaktig överenskommelse.

Nu är det klart att svenska Rebecca Ferguson (Mission: Impossible - Rogue nation)
Nu är det klart att svenska Rebecca Ferguson (Mission: Impossible - Rogue nation) får sällskap av skådespelerskan...

annat Mission: Impossible - Rogue Nation (2015).
Hen är känd för bland annat Spionernas bro (2015) och Mission: Impossible - Rogue Nation (2015).

annat Mission: Impossible - Rogue Nation (2015).
Hen är känd för bland annat Mission: Impossible - Rogue Nation (2015).

Nation: Tom Cruise... Mission: Impossible - Rogue Nation: Tom Cruise insieme a Rebecca Ferguson in una scena del film action
Den svenska skådespelerskan Rebecca Ferguson, 30, är klar för huvudrollen mot Tom Cruise, 52, i "Mission: Impossible 5".

Rogue traders in particular can be tackled more rapidly and more effectively by measures taken by national authorities.
Framför allt mindre seriösa affärsmetoder skulle kunna bekämpas snabbare och effektivare genom myndighetsåtgärder.

"North Korea is a rogue nation which has become a great threat and embarrassment to China, which is trying to help but with little success," he added.
”Nordkorea är en skurkstat som har blivit ett stort hot och en förlägenhet för Kina, som försöker hjälpa utan större framgång.”

...Nation film streaming, Mission: Impossible – Rogue Nation stream online free, Mission: Impossible – Rogue Nation filme 2015, Mission: Impossible – Rogue Nation english subtitles, Mission: Impossible – Rogue Nation... Posts navigation
...Jönssonligan – Den perfekta stöten film streaming, Jönssonligan – Den perfekta stöten stream online free, Jönssonligan – Den perfekta stöten filme 2015, Jönssonligan – Den perfekta stöten english subtitles, Jönssonligan...

This happened after their own national intelligence service stated that no missile threat from any 'rogue state' even exists, at least not for the next ten years.
Detta inträffade efter det att det egna landets underrättelsetjänst meddelat att det inte ens existerar något robothot från " skurkstater" , i varje fall inte på tio år.

The resulting network is designed to give national enforcement authorities an enforcement solution to deal quickly with the most serious rogue traders.
Nätverket är avsett att fungera som ett tillsynsverktyg för de nationella tillsynsmyndigheterna när de snabbt behöver ingripa mot mycket oseriösa näringsidkare.