roll out oor Sweeds

roll out

werkwoord

To deploy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

förnedra

werkwoord

förödmjuka

Verb

deploajera

utbreda

utveckla

werkwoord

Developing content, services and applications and rolling out the underlying infrastructure is predominantly up to the market.
Det är framför allt marknadens uppgift att utveckla innehåll, tjänster och tillämpningar och upprätta den underliggande infrastrukturen.

Soortgelyke frases

roll-out
den första offentliga uppvisningen av en ny flygplansmodell · införande · uppsättning · utbyggnad

Get Yer Ya-Ya's Out! The Rolling Stones in Concert
Get Yer Ya Ya’s Out

roll out the red carpet
rulla ut röda mattan

voorbeelde

the policy for change management, release, migration and roll-out.
en policy för förändringshantering, utgåva, övergång och spridning.

The co-legislators are acting quickly to enable the EIB to roll out pilot projects this year.
Medlagstiftarna agerar snabbt för att göra det möjligt för Europeiska investeringsbanken att genomföra pilotprojekt under innevarande år.

They want to roll out their next line of watches right here. Whoo.
Hamilton vill visa sin nya kollektion klockor här hos oss.

In order to save costs both for citizens, companies and administrations, e-administration needs to be rolled out.
För att spara kostnader både för medborgare, företag och förvaltning behöver e-förvaltning byggas ut.

(iii) Where appropriate, approaches utilising automatic flight systems to provide automatic flare, landing and roll-out; and
iii) I tillämplig omfattning inflygningar med användning av automatiska system för utflytning, landning och utrullning.

26 Projects 2 ( Best Ray ), 6 ( Bioenergelec ), 13 ( Nice roll-out ) and 16 ( Wood and charcoal ).
26 Projekt 2 ( Best Ray ), 6 ( Bio‐ energelec ), 13 ( Nice Roll‐out ( lanseringen av Nice ) ) och 16 ( Wood and charcoal ( trä och träkol ) ).

* Concerning roll-out obligations, the Commission acknowledges that adaptation of deployment modalities may become necessary.
* När det gäller kraven på nätutbyggnad, erkänner kommissionen att det kan bli nödvändigt att anpassa dem.

Roll out.
Vi rullar ut!

It severely hampers the roll-out of new products across the single market.
Det försvårar allvarligt spridningen av nya produkter på hela den inre marknaden.

They will roll out the red carpet for you.”
De kommer att rulla ut röda mattan för dig.""

The roll-out of the humanitarian food assistance policy was also pursued during the year.
Under året fortsatte man också med genomförandet av politiken för humanitärt livsmedelsbistånd.

In practice, the roll-out of networks and services are related.
I praktiken står utvecklingen av nät och tjänster i ett nära sambandsförhållande.

Roll out individual health identifiers starting in January 2015.
Införa individuella id-beteckningar i hälso- och sjukvården med start i januari 2015.

Rolled out of here at 4:15 yesterday.
Han åkte härifrån vid 4:15 igår.

My crew would roll out the red carpet for you.""
Min besättning rullar ut röda mattan för dig.”

dividing and rolling out the dough,
Delning och kavling av degen.

procedures for the take-off, approach, flare, landing, roll-out and missed approach
Förfaranden för start, inflygning, utflytning, landning, utrullning och avbruten inflygning

The sound was loud and dull, and it rolled out over the grassland.
Ljudet var högt och tonlöst, och rullade ut över grässlätten.

He swore and heaved it back in, but it rolled out again before he could close the door.
Han svor och slängde in dammsugaren i skåpet men den ramlade ut igen innan han hann få igen dörren.

On the fiscal front, the Government rolled out packages of relief measures worth HKD 30 billion (€ 3.5 billion).
När det gäller finanspolitiken lanserade regeringen paket med räddningsåtgärder till ett värde av 30 miljarder Hongkongdollar (3,5 miljarder euro).

[ Chuckles ] Well, we can certainly use your sharp elbows when rolling out our new legislative agenda.
Dem kan vi ha användning för när vi kommer med nya lagförslag.

reversion to manual flight to control flare, landing and roll out or missed approach; or
övergång till manuell flygning för att genomföra utflytning, landning och utrullning eller avbruten inflygning, eller

This should allow for experiences to be made and analysed before a further roll-out.
Därigenom skulle erfarenheter kunna göras och analyseras innan instrumentet införs på bredare front.

So far, sixteen have sent programme data and the roll out of the system is continuing.
Än så länge har sexton av dessa skickat in programdata, och arbetet med att sprida systemet fortskrider.

II.2 Rolling out the Relocation scheme
II.2 Det nya omplaceringssystemet