say goodbye to oor Sweeds

say goodbye to

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

säga adjö

werkwoord

We were going to say goodbye to the boys at the firehouse.
Vi skulle precis säga adjö till pojkarna vid brandstationen.

säga adjö till

We were going to say goodbye to the boys at the firehouse.
Vi skulle precis säga adjö till pojkarna vid brandstationen.

voorbeelde

There's a lot here to say goodbye to.
Det finns mycket att säga hej då till.

I went to say goodbye to Lisa.
Jag tog farväl till Lisa.

You can say goodbye to your fluffy lover-boy.
Du kan säga adjö till din fluffiga kärleks pojke.

Probably just a symbolic act to say goodbye to him, in my own mind, by doing that.
Troligen bara som en symbolisk handling för att säga adjö till honom, i mitt eget sinne genom att göra det.

I have to say goodbye to my friends
Jag måste säga adjö till mina vänner

I didn't want to say goodbye to anyone.
Jag ville inte säga adjö till någon.

You come say goodbye to me now.
Kom och säg hej då till mig nu.

Um, if you're looking for Caleb, he went to say goodbye to the analysts who got the ax.
Caleb säger hej då till analytikern som åkte ut.

Mr. Collins, say goodbye to Hope.
Mr Collins, säg hej då till Hope.

Before you go, if you like, you can say goodbye to the Cardinal Secretary of State.
Innan du åker, om du vill får du ta farväl av kardinalstatssekreteraren.

You know, I never got to say goodbye to my wife.
Jag fick aldrig ta farväl av min fru.

I should like to say goodbye to your daughter.
Jag vill ta farväl av er älskvärda dotter.

We're gathered here today to say goodbye to Rigmor.
Vi har samlats här idag för att ta ett sista farväl av Rigmor.

Were you allowed to say goodbye to her?
Var det tillåtet att säga adjö till henne?

So very much more difficult than saying goodbye to my other friends, to Angela, to Mike?
Så mycket svårare än att säga farväl till mina andra vänner, som Angela och Mike.

Say goodbye to your truck.- What?- Dave
Säg adjö till din jeep

I’d like to say goodbye to my sister and brother-in-law.”
Jag skulle vilja säga adjö till min syster och svåger

I never say goodbye to her.
Jag säger aldrig " hej då " till henne.

Say goodbye to your Polack.
Ta farväl av din polack.

I thought you would like to say goodbye to him.
Jag tänkte att du ville se honom.

Say goodbye to your impure military past
Säg adjö till er orena militära bakgrund

Say goodbye to your two best friends.
Säg adjö till dina två bästisar.

Okay, it's time to say goodbye to your friend
Det är dags att ta farväl av din vän.

Let's go say goodbye to our friends.
Vi går och säger hej då.

I just want to say goodbye to someone.
Jag vill bara ta farväl av nån.