school community oor Sweeds

school community

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Community of European Management Schools and International Companies
CEMS

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Home/school/community links
Kontakter mellan hem, skola och samhälleEurLex-2 EurLex-2
Support implementation and development of joint prevention programs of public services, school communities and relevant NGO's.
Stödja genomförandet och utvecklingen av gemensamma förebyggande program inom offentliga organ, i skolorna och i berörda icke statliga organisationer.EurLex-2 EurLex-2
- pre-schooling, particularly for children at risk together with home/school/community partnerships and parental/community education,
- Förskola, i synnerhet för barn i riskzonen, samt partnerskap mellan hem/skola/samhälle och föräldra-/samhällsutbildningEurLex-2 EurLex-2
- home/school/community links, including links with the world of work,
- Kontakter mellan hem, skola och samhälle, inbegripet kontakter med arbetslivet.EurLex-2 EurLex-2
It will be chaired by the Director and assemble partners and stakeholders in the school community.
Rektor kommer att vara ordförande i rådet som sätts samman av berörda parter inom skolan.EurLex-2 EurLex-2
She has a lot of influence in our school community and she wants Roscoe expelled.
Hon har stort inflytande och vill att Roscoe blir relegerad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many are temporarily residing in schools, community centers, churches, or government buildings.
Många bor tillfälligt i skolor, samhällscentrer, kyrkor eller kommunala byggnader.LDS LDS
The Association of Midwives and Mamatoto speak anywhere they are invited: churches, schools, community centres.
Barnmorskeförbundet och Mamatoto håller tal på alla platser dit de blir inbjudna: kyrkor, skolor, allmänna tillställningar.gv2019 gv2019
Well, I'm still a member of the school community, right?
Jag är väl fortfarande en medlem av skolgemenskapen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it can also tackle issues facing school communities, e.g. drugs.
Dess metoder rymmer såväl fostran till, utbildning i och slutligen anammande av en sund och hälsosam livsstil samtidigt som de hjälper ungdomar att tackla problem som förekommer i skolmiljö, narkotikaproblem till exempel.EurLex-2 EurLex-2
-better home-school-community liaison.
-Bättre kontakter mellan hem, skola och samhälle.EurLex-2 EurLex-2
This broadly based programme must involve children, their families, schools, communications operators, suppliers of Internet services and other institutions.
Programmet måste ha en bred bas och involvera barn, deras familjer, skolan, operatörerna inom kommunikationssektorn, Internetleverantörer och andra institutioner.Europarl8 Europarl8
Advocates inclusive education models where the school communities reflect society in terms of diversity, avoiding any kind of segregation;
Europaparlamentet förespråkar integrerade utbildningsmodeller där skolorna avspeglar mångfalden i samhället och alla former av segregation undviks.EurLex-2 EurLex-2
Advocates inclusive education models where the school communities reflect society in terms of diversity, avoiding any kind of segregation
Europaparlamentet förespråkar integrerade utbildningsmodeller där skolorna avspeglar mångfalden i samhället och alla former av segregation undviksoj4 oj4
Students speak ninety different languages at home and most school communications are printed in English, Hmong, Spanish, and Somali.
Studenterna talar nittio olika modersmål och de flesta skolmeddelanden skrivs på engelska, hmongspråket, spanska och somaliska.WikiMatrix WikiMatrix
The roles of the care givers, school, community and public authorities to protect and support the most vulnerable members of society;
den roll som vårdgivare, skolor, samhället och offentliga myndigheter har för att skydda och stödja de mest utsatta samhällsmedlemmarna,EurLex-2 EurLex-2
School, community and business partnerships and platforms at local level, notably in rural areas, can be key players in spreading entrepreneurial education.
På lokal nivå, i synnerhet på landsbygden, kan partnerskap mellan skolor, samhället och företag liksom gemensamma plattformar spela en viktig roll när det gäller utbildning i entreprenörskap.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
You and your husband are members of our school community, and we want nothing more than to support you during this time.
Ni och er man är medlemmar i vår skolgemenskap, och vi vill inget hellre än att stötta er under denna tid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teachers should strive to conduct themselves in a Christlike manner while participating in and attending school, community, and Church activities and events.
Lärare bör sträva efter att uppföra sig på ett kristuslikt sätt samtidigt som de deltar i aktiviteter i skola, samhälle och kyrka.LDS LDS
The Commission considers that school transport is a crucial issue for the whole school community and welcomes this effort by the Luxembourg authorities.
Kommissionen anser att skolskjutsarna är en nyckelfråga för samtliga skolor och välkomnar denna åtgärd från de luxemburgska myndigheternas sida.EurLex-2 EurLex-2
- Targeted awareness-raising programmes for children at risk, as well as other types of preventive actions at local level, in schools, communities and families.
- målgruppsinriktade informationsprogram för barn som tillhör riskgruppen och andra former av preventiva åtgärder på lokal nivå, i skolor, lokalsamhällen och familjer,EurLex-2 EurLex-2
Strongly recommends creating school/community partnerships in order to combat the problem of violence in schools, which threatens to spread to all of society
Europaparlamentet rekommenderar starkt att det upprättas partnerskap mellan skolor och samhällen för att bekämpa våldet i skolorna, som hotar att sprida sig till hela samhälletoj4 oj4
Strongly recommends creating school/community partnerships in order to combat the problem of violence in schools, which threatens to spread to all of society;
Europaparlamentet rekommenderar starkt att det upprättas partnerskap mellan skolor och samhällen för att bekämpa våldet i skolorna, som hotar att sprida sig till hela samhället.EurLex-2 EurLex-2
6614 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.