scraper oor Sweeds

scraper

naamwoord

An instrument with which anything is scraped.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skrapa

naamwoord

Primary decanter with scrapers to eliminate foam and floating matter.
Försedimentering i bassäng försedd med skrapor med avlägsnande av skum och flytande material.

Skrapa

stone hand-tool

I've got a 50-tonne boat and I'm trying to clean it with a paint scraper.
Båten väger 50 ton, jag ska rengöra den med en skrapa.

Scraper

Soortgelyke frases

wheel tractor-scraper
Schaktvagn

scrapers
se scraper

ice scraper
isskrapa

card scraper
Sickel

voorbeelde

Earth-moving machinery — Safety — Part 7: Requirements for scrapers
Jordförflyttningsmaskiner – Säkerhet – Del 7: Krav för motorschaktvagnar

Tools for the treatment of materials, painting and decorating, including floats, edgers, spatulas, scrapers, trowels, scrubbing brushes, and for industrial purposes
Verktyg för behandling av material, för målning och dekoration såsom putsbräden, putsbräden, spatlar, skrapor, murslevar, stora borstar och industriborstar

Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon

Telescopic poles of platic for extending wipers and scrapers
Teleskopstänger av plast för förlängning av torkare och skrapor

Windscreen-wiper scrapers, Wiper rubbers, Wiper arms, wiper motors, windscreen washer system hoses for motor vehicles
Vindrutetorkarskrapor, Gummin till torkredskap, Torkararmar, torkarmotorer, slangar för vindrutetorkarsystem för motorfordon

Domestic utensils, pot and pan scrapers, spatulas, turners, whisks
Hushållsredskap, Skrapor för grytor och pannor, Spacklar, Stekspadar, Vispar

Firearm accessories, namely, holsters, flashlight holders, magazines, magazine loaders, and magazine pouches, magazine extensions, firearm training round conversion kits consisting of slides, barrels, springs and magazines, non-telescopic firearm sights, firearm cleaning tools in the nature of oil, brushes, rods, scrapers, extractors, screwdrivers for firearms, sight removal tools
Tillbehör till eldvapen, nämligen, hölster, ficklampshållare, magasin, inmatare, och magasinsfickor, magasinsförlängningar, apteringssatser för träningsrundor med skjutvapen, eldrör, fjädrar och magasin, icke-teleskopiska sikten till skjutvapen, rengöringsverktyg för skjutvapen i form av olja, borstar, stänger, skrapor, extraktorer, skruvmejslar till skjutvapen, verktyg för borttagning av sikten

In systems where there are belts or scrapers, these shall be run on the day of the sampling before sampling is carried out.
I system med band eller skrapor skall dessa köras på dagen för provtagningen innan provtagningen påbörjas.

Incontinence sheets, tongue scrapers, ear picks
Inkontinenslakan, tungrengörare, öronrengörare

Combs, brushes and cleaning preparations for horse care, in particular mane and tail combs, hide, mane and tail brushes, horse brushes, currycombs, washing brushes, hoof brushes, hoof scrapers, hoof rasps, sweat sponges, washing sponges, cleaning gloves
Kammar, borstar och rengöringsmedel för hästvård, speciellt man- och svanskammar, fäll-, man- och svansborstar, borstar, ryktskrapor, tvättborstar, hovborstar, hovkratsar, hovraspar, svettskrapor, tvättsvampar, putshandskar

In cage flocks, 2 × 150 grams of naturally pooled faeces shall be taken from all belts or scrapers in the house after running the manure removal system; however, in the case of step cage houses without scrapers or belts 2 × 150 grams of mixed fresh faeces must be collected from 60 different places beneath the cages in the dropping pits.
För burflockar ska 2 × 150 g naturligt blandad träck tas från samtliga gödselmattor eller skrapor i huset efter utgödsling. Om det rör sig om system med trappstegsburar utan skrapor eller mattor ska 2 × 150 g blandad färsk träck samlas in från 60 olika platser under burarna i gödselkällaren.

Household or kitchen utensils, in particular hand-operated, non-electric mechanical cleaning apparatus, brooms, brushes, mops, devices for wringing out mops, window cleaning apparatus, toilet brushes, toilet brush holders, window cleaning devices, namely consisting of hand-operated window cleaning apparatus, water scrapers, dustpans, gloves for light industrial activities, gloves for use in the home or kitchen, for cleaning and washing, for maintenance or household purposes, in particular of latex or plastic
Redskap för hushåll och kök, speciellt manuella, icke-elektriska mekaniska rengöringsredskap, kvastar, borstar, moppar, anordningar för att vrida ur moppar, fönsterskrapor, toalettborstar, toalettborsthållare, fönsterrengöringsanordningar, nämligen bestående av manuella fönsterrengöringsanordningar, vattenskummare, sopskyfflar, handskar för användning inom den lätta industrin, handskar för användning i hushåll i köket, för rengöring och tvättning, för underhålls- eller hushållsändamål, speciellt av latex eller plast

Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and road rollers:
Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner, lastare, stampmaskiner och vägvältar:

Seam rippers, pressure rollers, snap-off knives, hobby knives, gluing clamps, wallpaper scissors, DIY rollers, triangular scrapers, glass cleaners, paint sprayers, caulking guns, glue spreaders, mini rollers, filling knives, rubber spreaders, seam rollers, scissors, putty knives, hack-out knives, stripping knives, glass-cutters, trapezoidal shave hooks, glue spatulas, glue combs, wallpaper spatulas, plastering trowels, hand-operated tools for closing boxes
Sprättknivar, tryckvalsar, borttagningsknivar, hobbyknivar, limtvingar, tapetsaxar, gör det själv-rullar, trekantsskrapor, glasrengöringsutrustning, sprutpistoler, kittsprutor, kittfördelare, minivalsar, spackelknivar, spackelgummi, fogvalsar, saxar, stoppknivar, hackknivar, avskärningsknivar, glasskärare, profilskrapor, putsknivar, limpåstrykare, limkammar, tapetutstrykare, murslevar, handinstrument för stängning av lådor

Scrapers
Skrapor

In step-cage poultry house systems where there is no belt or scraper system it is necessary to collect pooled faeces from throughout the deep pit
I fjäderfästall med system med trappstegsburar som saknar system med band eller skrapor är det nödvändigt att samla in den poolade träcken från hela gödselkällaren

Retail services, wholesale services and mail order services in relation to containers and packaging containers of metal, sterilisation containers of metal, container closures of metal, inserts of metal for containers, containers and packaging containers, not of metal, in particular of plastic, sterilisation containers, not of metal, container closures, not of metal, inserts, not of metal, for containers, glass containers, packaging containers of glass, insulating containers and vessels, scrapers for cleaning containers, inserts of glass for containers
Detaljhandelsförsäljning, grossisthandelstjänster och postorderhandelstjänster med varorna behållare och förpackningsbehållare av metall, sterilisationsbehållare av metall, förslutningar av metall för behållare, insatser av metall för behållare, behållare och förpackningsbehållare, ej av metall, speciellt av plast, sterilisationsbehållare ej av metall, ej metalliska tillslutningar för behållare, insatser ej av metall för behållare, behållare av glas, förpackningsbehållare av glas, termosbehållare och -kärl, skrapor för rengöring av tankar och behållare, insatser av glas för behållare

Physical analysis, testing services and services in the field of scraper technology
Fysikaliska analyser, provningsuppdrag och tjänster inom området för skrapteknologi

Self-propelled bulldozers, angledozers, graders, levellers, scrapers, mechanical shovels, excavators, shovel loaders, tamping machines and roadrollers
Självgående bladschaktmaskiner, väghyvlar, skrapor, grävmaskiner, lastare, stampmaskiner och vägvältar

Motor graders, levellers and scrapers
Motordrivna väghyvlar och skrapor

Chemical substances and metal scrapers were used during this work to remove the colouring which was the result of over two thousand years of exposure to the elements while the Marbles were still in the sanctuary of the Acropolis before being seized by Lord Elgin.
Under detta arbete använde man sig av kemiska ämnen och metallföremål, i syfte att avlägsna den färg som föremålen fått under sin tvåtusenåriga historia, medan de fortfarande stod kvar på den heliga kultplatsen uppe på Akropolis, innan lord Elgin rövade bort dem.

Earth-moving machinery — Safety — Part 7: Requirements for scrapers
Anläggningsmaskiner – Säkerhet – Del 7: Krav för motorschaktvagnar

Scrapers for skis, snow boards, boogie boards, windsurfing boards and surfboards
Skidskrapor, snowboards, surfingbrädor, vindsurfingbrädor och surfingbrädor