sculpture oor Sweeds

sculpture

/ˈskʌlptʃə/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) The art of shaping figures or designs in the round or in relief, professionally performed by a sculptor

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

skulptur

naamwoord algemene

art of sculpting

This sculpture is more than two thousand years old.
Den här skulpturen är mer än två tusen år gammal.

skulptera

werkwoord

Painting and later sculpture, along with part-time flying, took all my time.
Att måla och senare också skulptera, förutom mitt deltidsarbete som pilot, tog all min tid.

dana

werkwoord

Soortgelyke frases

mythologic sculpture
mytologisk skulptur

sculpturer
skulptör

sculptural
skulptural

to sculpture
skulptera

sculpture trail
skulpturstråk

art of sculpture
bildhuggeri

Love Sculpture
Love Sculpture

sculpture series
skulpturserie

ice sculpture
isskulptur

voorbeelde

Not in the sense of painting and sculpture, but in the sense of assisted reproductive technologies.
Inte på samma sätt som att måla eller skulptera, men som assisterad befruktning.

Sculptures made of ice
Skulpturer gjorda av is

is the Commission aware of the existence of a project near Calatafimi in Sicily which will include the creation of giant sculptures of Pope John Paul II, Mother Teresa and Padre Pio in cement?
Är kommissionen medveten om förekomsten av ett projekt nära Calatafimi på Sicilien som inkluderar uppförandet av jättelika cementskulpturer av påven Johannes Paulus II, Moder Teresa och Padre Pio?

Soft sculpture plush musical pull-string toys
Mjuka musikaliska skulpturplyschleksaker med dragsnöre

Ornaments, decorations, sculptures made from papier mâché or cardboard, included in this class
Dekorer, prydnadsföremål, skulpturer tillverkade av papier-maché eller kartong, ingående i denna klass

Among other artistic depictions, they are the subject of famous sculptures by Antonio Canova and Bertel Thorvaldsen.
Bland andra konstnärliga verk finns de berömda skulpturerna av Antonio Canova och Bertel Thorvaldsen.

I appeal to all cultured people for the sculptures to be returned to the place in which they were created, to the Acropolis, to a place which all cultured people should visit.
Jag vädjar till alla kultiverade personer att skulpturerna ska återlämnas till den plats där de skapades. Till Akropolis, en plats som alla kultiverade personer bör besöka.

Plastic toys, namely, bath toys, bendable toys, construction toys, infant toys, wind-up toys, talking toys, water squirting toys, soft sculpture toys
Plastleksaker, nämligen badleksaker, böjbara leksaker, byggleksaker, babyleksaker, uppvridbara leksaker, talande leksaker, vattensprutande leksaker, mjuka formade leksaker

Still breathtakingly beautiful, but his face was colder, more like a sculpture, less alive.
Han var fortfarande häpnadsväckande vacker, men hans ansikte var kallare och mindre levande.

Chat room services relating to art, antiques, sculpture, photographs and books
Chattrumstjänster rörande konst, antikviteter, skulpturer, fotografier och böcker

Providing information via on-line computer databases and on-line searchable databases relating to listings of classes, seminars, workshops and instruction in the disciplines of photography, painting, writing, dance, modeling, film, sculpture, music, arts
Ge information online via direktanslutna datoriserade databaser och sökbara onlinedatabaser rörande listningar av kurser, seminarier, workshoppar, och instruktion inom disciplinerna fotografi, målning, skrivning, dans, modellering, film, skulpturer, musik, konst

Figurines, sculptures, key rings and objects of art made of precious metal or precious stones
Statyetter, nyckelringar, skulpturer och konstobjekt tillverkade av ädelmetall eller ädelstenar

The sculptures of the five wise and the five foolish virgins (see The ten virgins from the List of Bible stories), also around 1250.
Skulpturerna utanför norra transeptets utgång med de fem förståndiga och de fem dåraktiga jungfrurna (se de tio jungfrurna) är även de från 1250.

Facing Euston Road is a large piazza that includes pieces of public art, such as large sculptures by Eduardo Paolozzi (a bronze statue based on William Blake's study of Isaac Newton) and Antony Gormley.
Mot Euston Road finns ett stort torg med offentlig konst, till exempel stora skulpturer av Eduardo Paolozzi (en bronsstaty baserad på William Blakes studie av Isaac Newton) och Antony Gormley.

It contains some 25 sculptures by Hallsteinn Sigurðsson amongst others.
Skulpturparken har ungefär 25 skulpturer av Hallsteinn Sigurðsson.

It seems that the art of sculpture “attained completion in the minds of Greeks and Romans only when color was added,” concludes the report.
I slutet av rapporten sägs det att det verkar som om skulpturerna ”i grekernas och romarnas sinne var fulländade först när de hade färglagts”.

Party favors in the nature of small toys and noisemakers, dartboards, jigsaw puzzles, kites, costume masks, toy mobiles, water squirting toys, paper dolls, puppets, roller skates and in-line skates, soft sculpture dolls, dog toys, target games, Christmas tree ornaments, Christmas stockings
Festgåvor i form av småleksaker och skramlor för lekändamål, darttavlor, pussel, drakar, kostymmasker, leksaksmobiler, vattensprutleksaker, pappersdockor, handdockor, rullskridskor och inline-rullskridskor, mjuka dockor, hundleksaker, spel med måltavla, julgransprydnader, julklappsstrumpor

After coming under the influence of Jacob Epstein in 1912, he began to believe that sculpture should leave behind the highly finished, polished style of ancient Greece and embrace a more earthy direct carving, in which the tool marks are left visible on the final work as a fingerprint of the artist.
Efter att ha kommit under inflytande av Jacob Epstein 1912, började han tro på att skulpturen skulle kunna lämna bakom sig den mycket färdiga, polerade stilen från antikens Grekland och anamma en mer jordnära direkt bearbetning, där verktygsmärkena lämnas synliga på det slutliga arbetet som ett fingeravtryck av konstnären.

Sculpture and/or artist services (painting)
Tjänster tillhandahållna av en bildhuggare och/eller konstnär

Following up on the analysis of the results of the public consultation on the ʻpanorama exceptionʼ, 22 which allows people to take and upload pictures of works like buildings or sculptures located in public spaces, the Commission confirms the relevance of this exception.
Kommissionen har analyserat resultaten från det offentliga samrådet om panoramaundantag 22 , som ger allmänheten rätt att ta och ladda upp foton av verk som finns på offentlig plats, t.ex. byggnader eller skulpturer, och bekräftar att detta undantag är relevant.

Critics were still mostly dismissive of his work, but the piece finished third in the Salon's sculpture category.
Kritikerna var fortfarande huvudsakligen avfärdande till det han utförde, men hans arbete tog tredje plats i salongens skulpturkategori.

Yaxchilan is known for the large quantity of excellent sculpture at the site, such as the monolithic carved stelae and the narrative stone reliefs carved on lintels spanning the temple doorways.
Yaxchilán är känd för sina många skulpturer, som exempelvis monolithuggna stelar och de smala stenrelieferna på tempeldörrarnas överstycken.

Once a sprawling centre of religious activities, the area is in dire straits with priceless ancient sculptures lying around in ruins.
Området, som en gång var ett sprudlande centrum för religiös aktivitet, är numera en sorgsen plats där ovärderliga statyer degraderats till ruinliknade föremål.

The world-famous sculptor Henry Moore described the Postojna Cave, saying: “This is the best exhibition of Nature’s sculpture I have ever seen.”
Den världsberömde skulptören Henry Moore beskrev Postojnagrottan med orden: ”Det här är den bästa uppvisning av naturens skulpturer jag någonsin har sett.”

I therefore wish to ask President Borrell to visit it, to see this repellent site and to lobby with us for the return of the sculptures which the English derisorily refer to as 'the Marbles'.
Jag ber därför talman Josep Borrell att besöka detta, att se denna motbjudande plats, och utöva påtryckningar tillsammans med oss för att dessa skulpturer, som engelsmännen ynkligt kallar marmorstatyer, ska återlämnas.