security role oor Sweeds

security role

A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

säkerhetsroll

A defined set of application access privileges. The security role assigned to a user determines which tasks the user can perform and which parts of the user interface the user can view. All users must be assigned at least one security role in order to access the system.

The aim of this Communication is to rethink and strengthen customs' security role.
Syftet med detta meddelande är att ompröva och förstärka tullens säkerhetsroll.

Soortgelyke frases

role-based security
rollbaserad säkerhet

voorbeelde

List of appointments (CISO, DPO, etc.), and description of responsibilities and tasks for security roles.
Förteckning över utnämningar (säkerhetsansvarig för de centrala datasystemen, dataskyddsombud osv.) och beskrivning av ansvarsområden och uppgifter avseende säkerhetsfunktioner.

- a safety and security role to protect European society.
* Uppgifter för att garantera tryggheten och säkerheten, som syftar till att skydda det europeiska samhället.

The increasing security role of the EU should be in line with worldwide developments.
EU:s allt större säkerhetsroll bör vara i linje med utvecklingen i hela världen.

The aim of this Communication is to rethink and strengthen customs' security role.
Syftet med detta meddelande är att ompröva och förstärka tullens säkerhetsroll.

the duties and responsibilities of all shipboard personnel with a security role
ansvar och arbetsuppgifter för all personal ombord med en sjöfartsskyddsroll

.1 the duties and responsibilities of all shipboard personnel with a security role;
.1 ansvar och arbetsuppgifter för all personal ombord med en sjöfartsskyddsroll,

the duties and responsibilities of all shipboard personnel with a security role;
ansvar och arbetsuppgifter för all personal ombord med en sjöfartsskyddsroll,

I voted against those amendments which aimed for the European Aviation Safety Authority to take on a security role.
skriftlig. (EN) Jag röstade emot de ändringsförslag som syftade till att Europeiska byrån för luftfartssäkerhet skulle få ett säkerhetsansvar.

However, without prejudging the outcome of the Convention discussions, we must use existing instruments to enhance customs' security role.
Utan att spekulera om resultaten av konventet bör de befintliga instrumenten utnyttjas för att förstärka tullens säkerhetsroll.

The need for such a debate, however, is born out of the European Union's increased ambition to play a greater security role.
Men nödvändigheten av en sådan debatt härrör emellertid ur Europeiska unionens växande ambition att spela en större säkerhetsroll.

It is right for the EU to take over from NATO and a convincing demonstration that we are serious about playing a larger security role.
Det är rätt att EU övertar vissa av Natos uppgifter och detta är ett övertygande bevis på att vi menar allvar med att spela en viktigare roll på säkerhetsområdet.

The security roles and responsibilities of Commission staff, contractors and staff involved in operational management shall be defined, documented and communicated to the persons concerned.
Säkerhetsuppgifter och ansvarsområden för kommissionens anställda, uppdragstagare och andra medarbetare som är involverade i den operativa förvaltningen ska fastställas, dokumenteras och meddelas de berörda personerna.

the duties, responsibilities and training requirements of all port facility personnel with a security role and the performance measures needed to allow their individual effectiveness to be assessed;
arbetsuppgifter, ansvar och utbildningskrav för all hamnanläggningspersonal som arbetar med sjöfartsskydd, samt vilka åtgärder som behövs för att göra det möjligt att bedöma den enskilda åtgärdens effektivitet,

the duties, responsibilities and training requirements of all port facility personnel with a security role and the performance measures needed to allow their individual effectiveness to be assessed
arbetsuppgifter, ansvar och utbildningskrav för all hamnanläggningspersonal som arbetar med sjöfartsskydd, samt vilka åtgärder som behövs för att göra det möjligt att bedöma den enskilda åtgärdens effektivitet

.2 the duties, responsibilities and training requirements of all port facility personnel with a security role and the performance measures needed to allow their individual effectiveness to be assessed;
.2 arbetsuppgifter, ansvar och utbildningskrav för all hamnanläggningspersonal som arbetar med sjöfartsskydd, samt vilka åtgärder som behövs för att göra det möjligt att bedöma den enskilda åtgärdens effektivitet,

2 the duties, responsibilities and training requirements of all port facility personnel with a security role and the performance measures needed to allow their individual effectiveness to be assessed;.
2 arbetsuppgifter, ansvar och utbildningskrav för all hamnanläggningspersonal som arbetar med sjöfartsskydd, samt vilka åtgärder som behövs för att göra det möjligt att bedöma den enskilda åtgärdens effektivitet,.

In other countries, such as the United States of America, priority is given to the security role, due to the mistrust which arose after the attacks of 11 September 2001.
I andra länder, som Förenta staterna, är det säkerhetsfunktionen som prioriteras i det klimat av misstro som uppstod efter attentaten den 11 september 2001.

The increasing security role of EU customs in the last decade is in line with worldwide developments and international standards, notably the World Customs Organisation’s (WCO) ‘SAFE’ framework of standards.
Den allt viktigare säkerhetsrollen för tullen i EU det senaste årtiondet ligger i linje med den globala utvecklingen och internationella standarder, framför allt Världstullorganisationens (WCO) ”Safe”-ramverk.