serve up oor Sweeds

serve up

werkwoord

to provide; deliver.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

servera

werkwoord

A new economy, but we are being served up the same old recipes again.
En ny ekonomi, men det är de gamla goda recepten man serverar oss.

voorbeelde

Do you really think that gives you a pass for serving up William to Damien Darhk?
Tror du verkligen att det får dig att passera för att servera William till Damien Darhk?

Any President who serves up his country as appetizers for the enemy...... isn' t fit for this office
En president som serverar fienden landet på silverfat...... är olämplig

When the tide goes out, the ocean becomes a secret restaurant, serving up mussel-covered rocks.
Vid lågvatten blir havet en restaurang som serverar musseltäckta stenar.

Used by a man looking for the next candidate to serve up?
Utnyttjad av en man som letar efter nästa aspirant att värva.

No one's ever gone broke in America serving up a woman who makes other women feel superior.
Ingen har blivit fattig i Amerika som tjänar en kvinna som lyfter andra kvinnor.

Up to 40 000 cassoulets were served up just for the 2017 cassoulet festival.
Upp till 40 000 portioner cassoulet serverades enbart under festivalen 2017.

We don't want anything that is served up in excessively large portions.
Det vi får serverat i för stora portioner vill vi inte ha.

And I'm on the mound and I serve up this meatball.
Och jag är på kullen och serverar upp den här riktigt lätta bollen.

As for what you have served up to us today, we will have to look at the details.
Det som ni har lagt upp åt oss kommer vi att behöva se närmare på.

We don’t want anything that is served up in excessively large portions.
Det vi får serverat i för stora portioner vill vi inte ha.

Served up my mission in gift-wrap support.
Jag tjänade inom paketinslagningen.

Thank you for serving up the Rippers. Uh!
Tack för att du levererade ripparna till mig.

Hands shaking, Simon Larsson served up coffee.
Med darrande händer hällde Simon Larsson upp kaffe.

... she better keep serving up the hits.
Får hon fortsätta leverera.

Do you think he is the duke of Athens who served up your death above?
Tror du att han är hertigen av Aten?

Oh, well then I better see what flavor bullshit you're serving up.
Då ska vi se vad ni hittat på för skit.

I got John Rayburn served up to you like a pig on a fucking silver fucking stick.
Jag har John Rayburn som en gris på ett jävla silverspett.

To be fair, I don’t think the preacher thought he was serving up a religious message.
I rättvisans namn tror jag inte att prästen trodde att han kom med ett religiöst budskap.

So, who was it who served up the stew, and how much did you have?
Så vem var det som serverade grytan och hur mycket hade ni?

The only constant at every meal was the diet of scripture and psalms served up from Gigs’s bible.
Det enda som serverades till varje mål var bibelverserna som Gigs bjöd på.

I'll serve up that bastard's head, stuffed with an apple.
Jag kommer att servera den jävelns huvud, stoppad med ett äpple.

His daughter worked the grill and meat counter in the back, serving up hoagies or grilled cheese.
Hans dotter skötte grillen längre in i butiken och levererade hoagies eller varma mackor.

Now, Watson, revenge is sweetest when it's served up cold.
Nej, hämnd smakar bäst kall.

The Chairperson may serve up to a total of 4 years and 8 months.
Ordföranden får tjänstgöra totalt högst fyra år och åtta månader.

Maybe... we let the outlaws serve up their own justice
Vi kanske kan låta de laglösa skipa sin egen rättvisa