short cut oor Sweeds

short cut

naamwoord
en
Alternative spelling of shortcut.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

genväg

naamwoordalgemene
sv
kortare väg
The new communication technology is not, however, an easy short cut for the poor people in the world.
Den nya kommunikationstekniken är emellertid inte en enkel genväg för världens fattiga.
sv.wiktionary.org_2014

avkortning

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cut short
förkorta
to cut short
avbryta · förkorta
to cut a long story short
för att fatta mig kort · göra en lång historia kort · kort sagt, för att fatta mig kort
Short Cuts
Short Cuts
short-cut
genväg

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
That was some short cut, Anakin.
Vilken genväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm taking a short cut.
Jag tar en genväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, is ratification the short cut to genuine reform, to the essential strengthening of the institutions?
Är ratificeringen idag genvägen till en verklig reform och den förstärkning av institutionerna som är nödvändig?Europarl8 Europarl8
The intentional stance is another short cut, and it goes one better than the design stance.
Den avsiktliga hållningen är ännu en genväg, och den är ännu bättre.Literature Literature
You know, the short cut to Charleston's a free road.
Visste du att genvägen till Charleston är en fri väg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's short cut!
Det är en genväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Children, more than one, judging from the muddy footprints, taking short cuts.
Barn, fler än ett att döma av de leriga avtrycken, som tagit genvägar.Literature Literature
Is that a short cut or is that cheating?
Är det en genväg eller fusk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like every journalist, poet and politician, the narrating self takes many short cuts.
Likt en journalist, poet eller politiker tar det berättande jaget genvägar.Literature Literature
Short Cuts, two hours, 17 minutes, bush no boobs.
Short Cuts, två timmar, 1 7 minuter, mus men inga tuttar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remember, there are no short cuts, son.
Kom ihåg, grabben, det finns inga genvägar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He’s not heading towards Molly’s cabin, he seems to be taking the short cut towards the car.’
Han går inte mot Mollys stuga, verkar ta genvägen mot bilen.Literature Literature
Great short cut, Rick.
Jättebra genväg, Rick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There' s a short cut through the glen
Det finns en genväg genom en trång dalgångopensubtitles2 opensubtitles2
That looks like a short cut.
Det ser ut som en genväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is no free money and there are no short cuts.
Det finns inga gratispengar och det finns inga genvägar.Europarl8 Europarl8
Sid, the tiger found a short cut.
Tigern hittade en genväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you mean, short cut?
Vad menar du med genväg?opensubtitles2 opensubtitles2
This might be a short cut to the highway anyway.
Det här är kanske också en genväg.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For a political reason of substance: we wanted to avoid short-cuts in tax policy subsidising employment.
Av ett grundläggande politiskt skäl: eftersom vi ville undvika genvägar i skattepolitiken till stöd för sysselsättningen.Europarl8 Europarl8
He was somewhat taller and had dark, short-cut hair and was the senior officer of the two.
Han var något läng-re och hade mörkt kortklippt hår och var det högre befälet av de två.Literature Literature
It’s not possible to take a short cut to the future.’
Det går inte att ta en genväg till framtiden.Literature Literature
I know a short cut
Jag vet en genvägopensubtitles2 opensubtitles2
You try to match her rhythm, and she starts giving short, cut-off cries like you were earlier.
Du försöker matcha hennes rytm och hon ger ifrån sig korta, kvävda skrik precis som du själv gjorde nyss.Literature Literature
2581 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.