shredder oor Sweeds

shredder

naamwoord

A machine that tears up objects into smaller pieces, especially a paper shredder or garbage shredder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

dokumentförstörare

naamwoord algemene

machine

You may not know, but roses will jam even the best paper shredders.
Du vet kanske inte att rosor fastnar även i de bästa dokumentförstörare.

rivjärn

Noun onsydig

kvarn

naamwoord algemene

A size-reduction machine which tears or grinds materials to a smaller and more uniform particle size.

Huge shredders and rollers pulverize the cane, squeezing the sugar juice from the fiber.
Stora kvarnar och valsar krossar sockerrören och pressar fram råsaften.

råkostjärn

onsydig

Shredder

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Shredder

Shredder (TMNT)

Suddenly, it was under siege by the notorious villain, Shredder.
Plötsligt attackerades den av den ökände brottslingen, Shredder.

Soortgelyke frases

paper shredder
Dokumentförstörare · dokumentförstörare

refuse shredder
hackat avfall

document shredder
dokumentförstörare

voorbeelde

Level 5 of DIN 66399 shredders are suitable for destroying CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL documents.
Dokumentförstörare i säkerhetsklass 5 enligt standarden DIN 66399 är lämpliga för att förstöra handlingar på säkerhetsskyddsklassificeringsnivån CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL.

Food graters, shredders, pressers, presses, rolling pins and pastry boards, food and pan rests/stands, chopping boards, buckets, roasting racks and cooling trays
Rivjärn, grönsaksstrimlare, pressar, brödkavlar och bakbord, mat och stöd/ställ till grytor, skärbrädor, hinkar, stekgaller och kylbrickor

Vegetable slicer and accessories, namely the cutting disks therefor, coloured cutting disks, shredder disks, grating disks and special grating disks, dicing grids, potato chip grids, replacement ejecting disks, disk supports
Grönsaksskärare samt tillbehör, nämligen tillhörande skärskivor, diverseskärskivor, skärskivor för strimling, rivskivor och specialrivskivor, tärningsskärare, skärare för pommes frites, reservutkastarskiva, skivställ

(32) The upper end of the range is 0,3 mg/l for mechanical treatment in shredders of metal waste.
(32) Den övre änden av intervallet är 0,3 mg/l för mekanisk behandling av metallavfall i fragmenteringsanläggning.

Standard motors for economic use for washing machines, for dishwashers, for circulating pumps of heating installations, for high pressure pumps, for oil burners and gas burners, for mowing machines, for shredders, for office machines and for medical-technical installations
Standardmotorer för ekonomisk användning för tvättmaskiner, för diskmaskiner, för cirkulationspumpar i värmeinstallationer, för högtryckspumpar, för oljebrännare och gasbrännare, för slåttermaskiner, för sönderrivare, för kontorsmaskiner och för medicinsk-tekniska installationer

Teenage Mutant Ninja Turtles: The Manhattan Missions (1991): In this PC game, Shredder fights the turtles in his Manhattan hideout, decorated in a Japanese style.
Teenage Mutant Ninja Turtles: The Manhattan Missions (1991) I detta MS-DOS-spel slåss Shredder mot sköldpaddorna i sitt gömställe på Manhattan, dekorerat i japansk stil.

Charging machines with/without lift-tilt devices, unbalance type vibratory conveyors and pipes, shredder conveyors, magnetic vibratory conveyors and pipes, picking/resonance shaking conveyors, linear shaking screens, circular shaking screens, bar-type classifiers, separating grids, shake-out grids/vibration tables, vibration lifts, vertical conveyors, spiral conveyors, (combination) vibratory crushers, automatic dosing machines/complete solutions, belt conveyors (all goods included in class 7)
Beskickningsmaskin med/tan lyft-/tippanordning, obalanserade skäktrännor och rör, rännor för sönderrivning, skakrännor med magneter och rör, Lese-/Resonanzförderrinnen, linjära svängsilar, cirkelskäktsilar, stångsorterare, separationsgaller, utslagningsgaller/vibrationsbord, vibrationshissar, vertikaltransportörer, spiraltransportörer, vibrations-(kombinations)-krossar, tilldelningsautomater/kompletta lösningar, bandtransportörer och transportband (alla varor ingående i klass 7)

Shredders for paper
Dokumentförstörare

Your plane looks like it's been through a shredder.
Ditt plan ser ut som om det varit genom en köttkvarn.

Plastics and rubber machines – Size reduction machines – Part 3: Safety requirements for shredders
Plast- och gummimaskiner – Nedmalningsmaskiner – Del 3: Säkerhetskrav för fragmentering

LCA studies are used to determine optimal materials routes (dismantling and recycling of components vs. post-shredder recycling), according to local factors
Livscykelanalyser används för att bestämma optimala materialvägar (demontering och återvinning av komponenter jämfört med återvinning efter fragmentering) med hänsyn till lokala faktorer.

(b) hazardous materials and components shall be removed and segregated in a selective way so as not to contaminate subsequent shredder waste from end-of life vehicles;
b) Farliga material och komponenter skall avlägsnas och åtskiljas på ett selektivt sätt så att de inte förorenar efterföljande fragmenteringsavfall från uttjänta fordon.

The shredder/chipper shall be tested chipping one or more pieces of wood
Flismaskinen skall provas under sönderdelning av ett eller flera trästycken.

By providing in Article 13 of Decree No 2003-727 and in the Order of 6 April 2005 referred to in paragraph 9 of the present judgment that only shredders were empowered to issue a ‘certificate of destruction’ and that that certificate was to be lodged with the prefect of the département of the place of registration of the vehicle after the latter had been physically destroyed, whilst the holder of the end-of-life vehicle was to receive a ‘receipt of acceptance for destruction’, French law gave rise to confusion and administrative complications which were at variance with the objective of Directive 2000/53 and undermined its effectiveness.
I artikel 13 i dekret nr 2003‐727 och i den ovan i punkt 9 i denna dom nämnda tillämpningsförordningen av den 6 april 2005 föreskrivs endast att den som bedriver verksamhet inom skrotning har rätt att utfärda ett ”skrotningsintyg” och att intyget sänds till prefekten i det departement där fordonet är registrerat efter det att fordonet fysiskt har skrotats, medan innehavaren av det uttjänta fordonet däremot erhåller ett ”mottagningsbevis för omhändertagandet för skrotning”. Genom att förfara på detta sätt har det i fransk rätt således skapats en förväxling och en klar administrativ komplikation som strider mot målsättningen med och den ändamålsenliga verkan av direktiv 2000/53.

Shredder, Krang, Bebop, and Rocksteady are connected with the alien threat, and Cherubae banishes them across the universe as punishment (Shredder to an Earth prison, Krang to the landfill planet Morbus, and Bebop and Rocksteady to an Eden World planet).
Shredder, Krang, Bebop, and Rocksteady är inblandade, och Cherubae förvisar dem till olika straff på olika håll i universum (Shredder till ett fängelse på Jorden, Krang till soptippsplaneten Morbus och Bebop och Rocksteady till en Edenvärldsplanet).

Together, they capture the Turtles, but Dregg then betrays them and tries to drain the life energy of the Turtles, Krang, and Shredder all at once, making them weaker while Dregg becomes stronger.
Tillsammans tog de sköldpaddorna till fånga, men Dregg visar sig sedan ha förrått dem och börjar sedan suga ut livsenergin ur sköldpaddorna, Krang och Shredder, så att de blir svagare och han starkare.

12. ‘shredder’ means any device used for tearing into pieces or fragmenting end-of life vehicles, including for the purpose of obtaining directly reusable metal scrap;
12. fragmenteringsanläggning: alla anordningar som används för att sönderdela eller fragmentera uttjänta fordon, inbegripet i syfte att erhålla direkt återanvändbart metallskrot,

Green waste shredders
Kvarnar för växtavfall

(10) 'Economic operators` shall mean producers of materials and of vehicles, distributors, dismantlers, shredders, recoverers and recyclers;
10. ekonomiska aktörer: tillverkare av material och av fordon, distributörer, samt var och en som bedriver verksamhet inom demontering, fragmentering, återvinning och materialåtervinning.

This will help to ensure that certain materials and components do not become shredder residues, and are not incinerated or disposed of in landfills.
Det blir på så sätt lättare att se till att vissa material och komponenter inte blir fragmenteringsavfall, inte förbränns eller läggs i avfallsdeponier.

Garden equipment - Integrally powered shredders/chippers - Safety
Motordrivna trädgårdsredskap - Kompostkvarnar med integrerad drivkälla - Maskinsäkerhet

Electric power operated and gasoline engine power operated garden tools, namely, blowers, shears, grass trimmers, hedge trimmers, chain saws, lawn mowers, pumps, garden shredders, high pressure washers, vacuum cleaners, road sweepers
Elmotordrivna och bensinmotordrivna trädgårdsverktyg, nämligen blåsmaskiner, stora saxar, grästrimmare, häcksaxar, kedjesågar, gräsklippare, pumpar, trädgårdsupprivare, högtryckstvättar, dammsugare, gatsopningsmaskiner

Shredders
Fragmenterare

Electrically operated kitchen utensils, including kitchen machines, namely mixers, shredders, slicers, knives, milling and mincing machines, meat mincers, kneading machines, blenders, rasping machines, juice extractors, juicers, citrus presses, can openers, coffee grinders, flour mills
Elektriskt drivna köksrdskap, Köksmaskiner,Nämligen blandare, Sönderrivare, Förskärare, Knivar, Fräsning och Malningsmaskiner, Maskiner för hackning av kött, Knådmaskiner, Mixrar, Raspar [maskiner], Saftpressar, Juicepressar, Citruspressar, Konservöppnare, Kaffekvarnar, Mjölkvarnar

Trash bags and paper shredders, parts and fittings for the aforesaid goods
Skräppåsar och dokumentförstörare, delar och tillbehör till nämnda varor