shucks oor Sweeds

shucks

tussenwerpsel, werkwoord, naamwoord

(colloquial) Exclamatory response to a minor disappointment.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

katten

naamwoord

usch

tussenwerpsel

Shucks, that's a long nap.
Usch, vilken lång tupplur.

äsch

Soortgelyke frases

shuck
halm · nötskal · skal · skala

to shuck
skala

voorbeelde

Shucks, I'm just glad to be here.
Jag är bara glad att vara här.

Shucks, Danny.
Sjyst, Danny.

3.2. ‘Factory vessel’ means any vessel on board which fishery products undergo one or more of the following operations followed by wrapping or packaging and, if necessary, chilling or freezing: filleting, slicing, skinning, shelling, shucking, mincing or processing.
3.2 fabriksfartyg: fartyg på vilket fiskeriprodukter hanteras på ett eller flera av följande sätt samt därefter förpackas och, vid behov, kyls eller djupfryses: filéas, skivas, flås, skalas, urtas, mals eller bearbetas.

Shucks, Trigger, it's only Nutsy.
Jösses, Trigger, det är Dum-Dum.

I smoked the summer I shucked oysters on a gay cruise.
Jag rökte sommaren då jag serverade ostron på en gay-kryssning.

Oh, shucks.
Åh, typiskt.

Shelling or shucking must be carried out hygienically, avoiding contamination of the product.
Skalning och urtagning av kött skall utföras under hygieniska förhållanden så att kontaminering av produkterna undviks.

E. coli in shelled and shucked products of cooked crustaceans and molluscan shellfish:
E. coli i skalade produkter av kokta kräftdjur, musslor och snäckor:

Queenies are hand–processed (shucked) the following day using a flat metal knife.
Dagen därpå bearbetas drottningkammusslorna (tas ur skalet) med hjälp av en platt metallkniv.

They sell fresh oysters and you shuck them yourself.
De säljer färska ostron.

2.4.1 Shelled and shucked products of cooked crustaceans and molluscan shellfish
2.4.1 Skalade produkter av kokta kräftdjur, musslor och snäckor

I thought...Aw, shucks
Jag tänkte... äsch

shelling or shucking must be carried out under hygienic conditions avoiding the contamination of the product
Skalning och urtagning av kött skall utföras under hygieniska förhållanden så att förorening av produkterna förhindras

(d) ‘further processing’ means preparation and processing before human consumption, by any kind of measures and techniques that produce waste or by-products which could cause a risk of spreading of diseases, including: putting live molluscs into water in order to allow them to recover during or after transport (immersion), conditioning, cleaning, purification, thawing, and operations affecting the anatomical wholeness such as shucking;
d) vidare beredning: beredning och bearbetning innan produkten används som livsmedel, genom åtgärder eller metoder som ger avfall eller biprodukter som kan innebära en risk för smittspridning, bl.a. att placera levande blötdjur i vatten så att de kan återhämta sig under eller efter transport, konditionering, rengöring, rening, upptining och andra åtgärder som påverkar den anatomiska helheten, t.ex. urtagning.

Shucks, girl!
Åh, kära nån.

After shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately, or be chilled as soon as possible to the temperature set out in Chapter VII.
Efter skalning och urtagning av köttet ska de kokta produkterna omedelbart frysas eller så snart som möjligt kylas till den temperatur som anges i kapitel VII.

The way to start off new is to shuck off what' s old
För att börja om på nytt måste man slänga ut det gamla

c) after shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately, or kept chilled at a temperature which will preclude the growth of pathogens and be stored in appropriate rooms allowing maintenance of the temperatures required.
c) Efter skalning och urtagning av köttet skall de kokta produkterna omedelbart frysas eller hållas nedkylda vid en temperatur som förhindrar tillväxt av patogener, och de skall lagras i ändamålsenliga lokaler där lämplig temperatur kan bibehållas.

Save the, " Aw, shucks " for Betty.
Spara det där för Betty.

Shelling or shucking must be carried out hygienically, avoiding contamination of the product.
Skalning och urtagning av kött ska utföras under hygieniska förhållanden så att kontaminering av produkterna undviks.

(c) after shelling or shucking, cooked products must be frozen immediately, or kept chilled at a temperature which will preclude the growth of pathogens and be stored in appropriate rooms allowing maintenance of the temperatures required.
c) Efter skalning och urtagning av köttet skall de kokta produkterna omedelbart frysas eller hållas nedkylda vid en temperatur som förhindrar tillväxt av patogener, och de skall lagras i ändamålsenliga lokaler där lämplig temperatur kan bibehållas.

Shelled and shucked products of cooked crustaceans and molluscan shellfish
Skalade produkter av kokta kräftdjur, musslor och snäckor