skirt oor Sweeds

skirt

/skɜːt/ werkwoord, naamwoord

The part of a dress or robe that hangs below the waist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

kjol

naamwoord algemene, w

clothing

I think Mary's skirt's too long.
Jag tycker att Marys kjol är för lång.

kjoltyg

naamwoord onsydig

slang for woman

Do you really wanna risk your life for a skirt and a geezer?
Vill du verkligen riskera livet för ett kjoltyg och en tönt?

kjortel

naamwoord

skört · brud · tjej · kringgå · fruntimmer · kanta · slinka · gå längs · passera i utkanten av

Soortgelyke frases

hoop skirt
krinolin · styvkjol

godet skirt
klockad kjol

skirting
golvlist · golvsockel

a bit of a crumpet-fluff-skirt-stuff
pangbrud, snygging, goding

to skirt
kringgå · undvika

skirting board
golvlist · golvsockel

skirts
utkant

mini-skirt
minikjol

pencil skirt
Pennkjol · pennkjol

voorbeelde

Took a clean skirt, something else, and didn't say anything.
Hon packade en ren kjol, några andra grejer och gick ut utan att säga något.

Outerwear, jacket, pants, skirts, T-shirts, sweaters, belts, shoes
Ytterkläder, Jackor, Kalsonger, Kjolar, T-shirts, Tröjor, Bälten, Skor

CLOTHING AND SPORTS CLOTHING APPAREL AND OUTERWEAR, NAMELY, T-SHIRTS, SHIRTS, SWEATSHIRTS, JACKETS, PANTS, SWEATPANTS, SHORTS, SKIRTS, SOCKS, HATS AND CAPS, FOOTWEAR AND UNDERWEAR
Kläder och sportkläder och ytterkläder, nämligen, t-tröjor, skjortor, träningströjor, kavajer, långbyxor, träningsbyxor, shorts, kjolar, sockor, hattar och mössor, fotbeklädnader och underkläder

FROZEN EDIBLE BOVINE THICK AND THIN SKIRT (EXCL. FOR MANUFACTURE OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS)
NJURTAPP OCH MELLANGÄRDE AV NÖTKREATUR ELLER ANDRA OXDJUR, FRYSTA (ANDRA ÄN FÖR FRAMSTÄLLNING AV FARMACEUTISKA PRODUKTER)

Surface-effect vehicles (fully skirted variety) having all of the following:
Ett dynamiskt positionssystem som gör det möjligt att hålla position inom 20 m från en given punkt som anges av navigationssystemet.

Bed dust ruffles, bed skirts, bath towels
Sängkjolar, Sängkjolar, Badhanddukar

Trimming: remove the coarse connective tissue sheath covering the goose skirt leaving the goose skirt intact.
Putsning: den grova bindvävshinnan som täcker slaksidan skall avlägsnas utan att slaksidan skadas.

Clothing, sweaters, blouses, suits, fur, gabardines, waistcoats, waterproof clothing, skirts, petticoats, teddies (undergarments), sports jerseys, coats, trousers, overcoats, parkas, pelerines, pelisses, pullovers, dresses, stuff jackets (clothing), clothing of leather, clothing of imitations of leather
Kläder, sweaters, skjortblusar, kostymer, pälsar, gabardinrockar, vattentäta västar, kjolar, underkjolar, teddies, tröjor, rockar, byxor, överrockar, parkas, peleriner, pälskappor, pullovrar, klänningar, yllejackor, jackor, läderkläder, kläder av läderimitation

Trust me, that skirt alone makes you seem like a professional.
Den kjolen får dig att se proffsig ut.

Clothing for men, women and children, including sportswear, ties, shirts, scarves, headscarves, socks, belts, hats, headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, suits, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimsuits, underwear of all kinds (including stockings and tights), aprons, footwear (except orthopaedic footwear), slippers
Herr-, dam- och barnkläder inkluderande sportkläder, slipsar, skjortor, halsdukar, scarves, sockor, bälten, hattar, skärmmössor och huvudbonader, handskar, pälsar, jackor, rockar, byxor, kostymer, klänningar, kjolar, pullovrar och stickade kläder, regnkläder, baddräkter, underkläder av alla slag (inkluderande strumpor och strumpbyxor), förkläden, fotbeklädnader (ej ortopediska), tofflor

In addition, the Board of Appeal was right to find, in paragraph 26 of the contested decision, that, during normal use, skirting boards are removed only when the room is refurbished or when cables or telephone lines are repaired or replaced.
Överklagandenämnden gjorde vidare en riktig bedömning när den, i punkt 26 i det angripna beslutet, fann att golvlisterna vid normal användning endast tas av vid renovering av rummet eller vid reparation eller byte av kablar eller telefonsladdar.

Clothing, Footwear, Headgear, All the aforesaid goods included in class 25, In particular shirts, Sweat shirts, Polo shirts, Tee-shirts, Baseball caps, Headgear, Jackets [clothing], Sportswear, Cyclists' clothing, Waist belts, Pants (Am.), Suits, Gowns, Ties, Jackets, Caps [headwear], Pullovers, Skirts, Neck scarfs [mufflers], Socks, Sports shoes, Singlets, linen, Waistcoats
Kläder, Fotbeklädnader, Huvudbonader, Alla tidigare nämnda varor ingående i klass 25, Speciellt skjortor, Träningströjor, Polotröjor, T-shirtar, Baseball-kepsar, Huvudbonader, Jackor, Kläder för sport, Cyklistkläder, Midjebälten, Byxor (Am.), Kostymer, Finklänningar, Slipsar, Rockar, Mössor [huvudbonader], Pullovrar, Kjolar, Halsdukar (sjalar), Sockor, Sportskor, Sporttröjor, Linne, Västar

Clothing for men, women and children, including shirts, t-shirts, sweatshirts, tops, jogging suits, trousers, pants, shorts, tank tops, rainwear, cloth baby bibs, skirts, blouses, dresses, suits, suspenders, sweaters, jackets, coats, raincoats, snow suits, ties, bootees, robes, hats, caps, sandals, bootees, slipper socks
Kläder för herrar, damer och barn, inkluderande skjortor, t-shirts, träningströjor, toppar, joggingoveraller, byxor, långbyxor, shorts, slipovrar, regnkläder, haklappar för småbarn, kjolar, blusar, klänningar, kostymer, hängslen, sweaters, jackor, kappor, regnrockar, snöoveraller, band, stövlar, morgonrockar, hattar, mössor, sandaler, stövlar, socktofflor

For the purposes of heading Nos 6103 and 6104 : (a) The term 'suit` means a set of garments composed of two or three pieces made up, in respect of their outer surface, in identical fabric and comprising: - one suit coat or jacket the outer shell of which, exclusive of sleeves, consists of four or more panels, designed to cover the upper part of the body, possibly with a tailored waistcoat in addition whose front is made from the same fabric as the outer surface of the other components of the set and whose back is made from the same fabric as the lining of the suit coat or jacket; and - one garment designed to cover the lower part of the body and consisting of trousers, breeches or shorts (other than swimwear), a skirt or a divided skirt, having neither braces nor bibs.
- ett plagg för överdelen av kroppen, nämligen en kavaj eller en jacka, vars utsida, bortsett från ärmarna, består av minst fyra större tygstycken; dessutom får en väst ingå där framsidan skall bestå av samma yttertyg som de övriga delarna i kostymen eller dräkten och där baksidan skall vara tillverkad av samma tyg som fodret i kavajen eller dräktjackan,

Including jumpers, sweaters, coats, rainwear, trousers, skirts, shirts, polo-shirts, underpants, blazers, topcoats (suit coats), parkas, stockings, pyjamas, handkerchiefs, ties, gloves, T-shirts, swimsuits
Inkluderande tröjor, tröjor, rockar, regnrockar, byxor, kjolar, skjortor, tenniströjor, långbyxor, blazrar, överrockar (överrockar), parkasar, strumpor, pyjamasar, halsdukar, slipsar, handskar, skjortor, baddräkter

Clothing, footwear, headgear, coats, bathrobes, espadrilles, swimsuits, bathing caps, overalls, blouses, boots, scarves, knickers, socks, shirts, pants, tee-shirts, loose-fitting shirts, waistcoats, jackets, short jackets, belts (clothing), slips (underwear), ties, shower caps, wet suits for water skiing, skirts, cravats, caps, gloves (clothing), rainwear, pullovers (clothing), undergarments, singlets, stockings, money-belts (clothing), trousers, pocket handkerchiefs (clothing), parkas, pyjamas, footwear and beach clothes, gymnastic clothing, sandals, suspenders, suits, uniforms, clothing
Klänningar, fotbeklädnader, huvudbonader, rockar, badrockar, espadriller, baddräkter, badmössor, overaller, blusar, stövlar, scarves, trosor, sockor, skjortor, långbyxor, skjortor, linnen, västar, kavajer, yllejackor, bälten (kläder), lappar (underplagg), slipsar, duschmössor, våtdräkter för vattenskidåkning, kjolar, kravatter, kepsar, handskar (kläder), regnrockar, jerseytröjor (kläder), underkläder, sporttröjor, strumpor, penningbälten (linne), byxor, näsdukar (linne), parkasar, pyjamasar, fotbeklädnader och strandkläder, träningskläder, sandaler, hängslen, kostymer, uniformer, beklädnadsartiklar

Clothing for men, women and children, including clothing for sports (except diving suits), suits, neckties, shirts, undershirts, T-shirts, polo-shirts, sashes, scarves, belts (clothing), hats, berets, caps and headgear, gloves (clothing), furs (clothing), jackets, coats, trousers, dresses, skirts, pullovers and knitwear, waterproof clothing, swimwear, underwear of all kinds, pyjamas, dressing gowns, aprons (clothing), sleepers, socks, footwear (except orthopaedic footwear)
Kläder för herrar, damer och barn inklusive sportkläder (ej dykdräkter), kostymer, slipsar, skjortor, undertröjor, t-tröjor, tenniströjor, skärp, scarves, bälten (kläder), hattar, baskermössor, kepsar och huvudbonader, handskar (kläder), pälsar (kläder), kavajer, rockar, långbyxor, klänningar, kjolar, t-tröjor, pullovrar och klädesplagg av trikå, vattentäta kläder, simkläder, underkläder av alla slag, pyjamasar, badrockar, förkläden (kläder), tofflor, sockor, fotbeklädnader (ej ortopediska)

Nice skirt, Top.
Snygg kjol, Top.

Thick skirt and thin skirt, fresh or chilled
Njurtapp och mellangärde, färska eller kylda

Clothing, namely, belts, jackets, coats, vests, dresses, shorts, tops, pants, skirts, scarves, headwear, sweaters, blouses, shirts, tights, leggings, socks
Kläder, nämligen, bälten, kavajer, rockar, västar, klänningar, kortbyxor, toppar, långbyxor, kjolar, scarves, huvudbonader, sweaters, blusar, skjortor, trikåer, benvärmare, sockor

Her skirt sticks to her thighs at the back and she tries to pull at her underwear without being noticed.
Kjolen är klistrad mot lårens baksida och hon försöker dra underbyxorna rätt utan att det ska märkas.

Women's or girls' skirts, including divided skirts
Kjolar, inbegripet byxkjolar, för kvinnor eller flickor

on the issue of import licences for frozen thin skirt of bovine animals
om utfärdande av importlicenser för frysta mellangärden av nötkreatur

Skirts, playsuits
Kjolar, sparkdräkter

You get around pretty good in those skirts.
Du rör dig ganska bra i de där kjolarna.