sludge stabilisation oor Sweeds

sludge stabilisation

Usually anaerobic sludge digestion, a treatment that stabilizes raw sludge. Fully digested sludge has little readily biodegradable organic matter. It is not smelly and about 50% of the solids are inorganic. Sludge can also be digested aerobically.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

slamstabilisering

Usually anaerobic sludge digestion, a treatment that stabilizes raw sludge. Fully digested sludge has little readily biodegradable organic matter. It is not smelly and about 50% of the solids are inorganic. Sludge can also be digested aerobically.

voorbeelde

LAS) under anaerobic conditions may sometimes result in a significant surfactant content in sewage sludge, especially after treatment in waste water treatment plants (WWTP) employing an anaerobic sludge stabilisation process.
LAS) under anaeroba förhållanden kan ibland leda till höga tensidhalter i rötslam, särskilt efter behandling i avloppsreningsverk där slammet stabiliseras i en anaerob process.

Running-in period: Sludge formation/stabilisation of the units
Slambildnings-/stabiliseringsperioden är den period under vilken de suspenderade fasta beståndsdelarna av det aktiverade slammet och enheternas prestationsförmåga blir stationär under de använda driftförhållandena

(b) Sludge handling: recirculation of activated sludge and pumping off of excess sludge; gravity thickening of stabilised sludge; dewatering; storage of dewatered sludge; disposal in a tip.
b) Slambehandlingssystem som består av följande: Återföring av aktivt slam och bortpumpning av överskottsslam, förtjockning av stabiliserat slam genom sedimentering, slamavvattning, förvaring av avvattnat slam, transport till avfallsupplag.

(Chemical compound wastes + Chemical preparation wastes + Other chemical wastes + Health care and biological wastes + Discarded equipment + Mixed ordinary wastes + Common sludges + Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall, sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall)

(Chemical compound wastes + Chemical preparation wastes + Other chemical wastes + Health care and biological wastes + Discarded equipment + Mixed ordinary wastes + Common sludges + Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall)

(Chemical compound wastes + Chemical preparation wastes + Other chemical wastes + Health care and biological wastes + Discarded equipment + Mixed ordinary wastes + Common sludges + Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(kemikalieavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall + sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall)

dry the anaerobically stabilised sludge and send it to incineration (see Section 3.10.4),
torka anaerobiskt stabiliserat slam och skicka det till förbränning (se avsnitt 3.10.4),

Stabilised sludge when suitable for use as fertiliser is excluded (Chapter
Stabiliserat slam som är lämpligt att använda som gödselmedel ingår inte (kapitel

- gravity thickening of stabilised sludge,
- Förtjockning av stabiliserat slam genom sedimentering.

Stabilised sludge when suitable for use as fertiliser is excluded (Chapter 31).
Stabiliserat slam som är lämpligt att använda som gödselmedel ingår inte (kap. 31).

–dry the anaerobically stabilised sludge and send it to incineration (see Section 3.10.4);
–torka anaerobiskt stabiliserat slam och skicka det till förbränning (se avsnitt 3.10.4),

In addition, sludge may only be used on soils with a pH value above 5.8 or 5.5 in case of use of lime-stabilised sludge.
Dessutom får slam bara användas på odlingsjord vars pH-värde är över 5,8, eller 5,5 när kalkstabiliserat slam används.

(Chemical compound wastes excluding Used oils + Chemical preparation wastes + Other chemical wastes + Health care and biological wastes + Wood wastes + Waste containing PCB + Discarded equipment + Mixed ordinary wastes + Common sludges + Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(kemikalieavfall exkl. oljeavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall, sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + träavfall + avfall som innehåller PCB + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall)

(Chemical compound wastes excluding Used oils + Chemical preparation wastes + Other chemical wastes + Health care and biological wastes + Wood wastes + Waste containing PCB + Discarded equipment + Mixed ordinary wastes + Common sludges + Solidified, stabilised or vitrified wastes)
(kemikalieavfall exklusive oljeavfall + avfall från kemiska beredningar + annat kemiskt avfall + sjukvårdsavfall och biologiskt avfall + träavfall + avfall som innehåller PCB + kasserad utrustning + blandat vanligt avfall + vanligt slam + stelnat, stabiliserat och förglasat avfall)