south africa oor Sweeds

south africa

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

sydafrika

South Africa

eienaam, naamwoord

Country in southern region of the African continent. Official name: Republic of South Africa.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

Sydafrika

eienaam, naamwoord onsydig

country

Soortgelyke frases

Flag of South Africa
Sydafrikas flagga

German South-West Africa
Tyska Sydvästafrik · Tyska Sydvästafrika

President of South Africa
Sydafrikas president

Union of South Africa
Sydafrikanska unionen

Provinces of South Africa
Sydafrikas provinser

University of South Africa
University of South Africa

South West Africa People's Organization
SWAPO

History of South Africa
Sydafrikas historia

Republic of South Africa
Republiken Sydafrika · Sydafrika

voorbeelde

South Africa resorted to four new barriers, while India and Turkey also resorted to three new barriers, respectively.
Sydafrika införde fyra nya hinder, medan Indien och Turkiet införde tre nya hinder vardera.

the following entry for Kosovo is inserted between the entry for Uruguay and the entry for South Africa:
Följande post för Kosovo ska införas mellan posten för Uruguay och posten för Sydafrika:

“Let’s put on a welcoming dinner for the man from South Africa,” said Konovalenko.
– Låt oss bjuda mannen från Sydafrika på en välkomstmiddag, sa Konovalenko.

The European Union shall communicate to South Africa the Croatian language version of the Agreement.
Europeiska unionen ska sända den kroatiska språkversionen av avtalet till Sydafrika.

The whole of its development cooperation programme with South Africa is designed to address these problems.
Hela kommissionens program för utvecklingssamarbete med Sydafrika är utformat för att söka lösa dessa problem.

(c) producers/exporters in South Africa:
c) Producenter/exportörer i Sydafrika:

Members in South Africa plant a garden for orphans where there is no running water.
Medlemmar i Sydafrika planterar rabatter för föräldralösa barn där det inte finns något rinnande vatten.

I think Mr. Reagan has made some very bad friends in South Africa.
Jag tror att mr Reagan har fått en del riktigt fula vänner i Sydafrika.

This should strengthen the partnership between South Africa and Europe.
Detta borde stärka partnerskapet mellan Sydafrika och Europeiska unionen.

Subject: European Programme for Reconstruction and Development in South Africa
Ämne: Europeiska programmet för återuppbyggnad och utveckling i Sydafrika

"Mass Trial Opens in South Africa".
Undantagstillstånd införs i Sydafrika .

The flight, which originated in Johannesburg, South Africa, stopped reporting its position somewhere over the Atlantic.
... från Johannesburg, Sydafrika slutade uppge sin position någonstans över Atlanten.

on certain protection measures with regard to registered horses coming from South Africa
om vissa skyddsåtgärder avseende registrerade hästar från Sydafrika

The Bible is available in all of South Africa’s major languages and is read in many homes.
Bibeln finns tillgänglig på alla de större sydafrikanska språken och läses i många hem.

In Annex I to Decision 2004/211/EC, the entry for South Africa is replaced by the following:
I bilaga I till beslut 2004/211/EG ska posten om Sydafrika ersättas med följande:

At that time South Africa ’ s central administration underwent major restructuring, with important changes at the top levels.
Vid den här tidpunkten genomgick Sydafrikas cen-traladministration en större omorganisering med viktiga förändringar på topposterna.

PARKIES (SOUTH AFRICA), Co-Chair
PARKIES (SYDAFRIKA), medordförande

(2) The Union, Member State, ACP State, OCT or South Africa.
(2) Unionen, medlemsstat, AVS-stat, ULT eller Sydafrika.

D29 — Delegation for relations with South Africa — (13 members) — Full members
D29 – Delegationen för förbindelserna med Sydafrika – 13 – Ordinarie ledamöter

The major exporters to the Community have been Norway, Brazil, South Africa, and Russia
De största exportörerna till gemenskapen har varit Norge, Brasilien, Sydafrika och Ryssland

We can learn by looking in on an apiary here in South Africa.
Vi kan få reda på det genom att ta en titt på en bigård här i Sydafrika.

Crime in South Africa- another Portuguese citizen murdered
Kriminalitet i Sydafrika: mord på ännu en portugisisk medborgare

History of relations between the EU and South Africa(in addition to bilateral relations with individual Member States)
Tidigare relationer mellan EU och Sydafrika (vid sidan om bilaterala relationer mellan Sydafrika och enskilda medlemsstater)

Subject: Lack of security in South Africa: attacks against the Portuguese community
Ämne: Otrygghet i Sydafrika. Mord drabbar portugiser bosatta i landet