stabilisation and association agreement oor Sweeds

stabilisation and association agreement

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

stabiliserings- och associeringsavtal

voorbeelde

Key Issues in preparing for Negotiations on a Stabilisation and Association Agreement
Nyckelfrågor i förberedandet av förhandlingar om ett stabiliserings- och associeringsavtal

The stabilisation and association agreement is likely to enter into force before the end of 2010.
Stabiliserings- och associeringsavtalet kommer sannolikt att träda i kraft före utgången av 2010.

Kosovo does not currently benefit from a Stabilisation and Association Agreement (SAA) or Interim Agreement (IA).
Kosovo har f.n. inget stabiliserings- och associeringsavtal eller interimsavtal med EU.

Sweetening the pill of Kosovo's independence with a Stabilisation and Association Agreement may be a way forward.
Att sockra den medicin som Kosovos självständighet kan sägas utgöra med ett stabiliserings- och associeringsavtal kan vara en väg framåt.

welcomes the opening of negotiations on a Stabilisation and Association Agreement with Montenegro on 26 September 2006;
Regionkommittén ser positivt på att förhandlingarna om ett stabiliserings- och associeringsavtal med Montenegro inleddes den 26 september 2006.

Cooperation with other countries having signed a Stabilisation and Association Agreement
Samarbete med andra länder som har undertecknat ett stabiliserings- och associeringsavtal

Montenegro - EC/Montenegro: Stabilisation and Association Agreement (debate)
Montenegro - Stabiliserings- och associeringsavtal mellan EG och Montenegro (debatt)

Strengthen administrative capacity in preparation for implementing Stabilisation and Association Agreement (SAA) and Interim Agreement (IA) commitments.
Stärka den administrativa kapaciteten för att kunna genomföra åtagandena i stabiliserings- och associeringsavtalet och interimsavtalet.

2000 • 24 January - The Council adopts negotiating directives for a Stabilisation and Association Agreement ( SAA ).
2000 Ľ 24 januari Đ R det antar f rhandlingsdirektiv f r ett stabiliserings-och associeringsavtal ( SAA ).

EU – SERBIA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
STABILISERINGS- OCH ASSOCIERINGSAVTAL EU–SERBIEN

EC-Montenegro: Stabilisation and Association Agreement *** (Rule #) (vote
Stabiliserings- och associeringsavtal mellan EG och Montenegro *** (artikel # i arbetsordningen) (omröstning

Montenegro — EC-Montenegro: Stabilisation and Association Agreement *** (debate)
Montenegro - Stabiliserings- och associeringsavtal mellan EG och Montenegro *** (debatt)

The study assesses whether Kosovo is ready to negotiate and subsequently can implement a Stabilisation and Association Agreement.
I studien analyseras Kosovos beredvillighet att förhandla om ett stabiliserings- och associeringsavtal och förmåga att senare framgångsrikt genomföra ett sådant avtal.

Ability to assume the obligations resulting from a Stabilisation and Association Agreement
Förmåga att påta sig de skyldigheter som följer av ett stabiliserings- och associeringsavtal

EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT
STABILISERINGS- OCH ASSOCIERINGSAVTALET EU–BOSNIEN OCH HERCEGOVINA

Stabilisation and Association Agreement between the EC and Serbia
Stabiliserings- och associeringsavtal mellan EG och Serbien

Ensure proper implementation of all commitments undertaken in the Stabilisation and Association Agreement
Sörja för att alla åtaganden som gjorts inom ramen för stabiliserings- och associeringsavtalet genomförs korrekt

On 12 June 2006, a stabilisation and association agreement was signed between the EU and Albania.
Den 12 juni undertecknades ett stabiliserings- och associeringsavtal mellan EU och Albanien.

amending Protocol # (on steel products) of the EC-the former Yugoslav Republic of Macedonia Stabilisation and Association Agreement
om ändring av protokoll # (om stålprodukter) till stabiliserings- och associeringsavtalet EG–f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

— the stabilisation and association agreement,
— Stabiliserings- och associeringsavtal.

- The obligations set out in the Stabilisation and Association Agreement;
- De skyldigheter som anges i stabiliserings- och associeringsavtalet.

EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application ***I
Stabiliserings- och associeringsavtalet EU-Kosovo: förfaranden för genomförandet ***I

EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application ***I (Rule 150) (vote)
4Stabiliserings- och associeringsavtalet EU-Kosovo: förfaranden för genomförandet ***I (artikel 150 i arbetsordningen) (omröstning)