station restaurant oor Sweeds

station restaurant

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

järnvägsrestaurang

voorbeelde

Restaurants, service station restaurants, fast-food restaurants
Förplägnad av gäster i restauranger, förplägnad av gäster i restauranger på bensinstationer, förplägnad av gäster i gatukök

Hotels, petrol stations, restaurants.
Hotellrum, bensinstationer, matställen.

At the beginning of the last century, virtually all station restaurants had ‘Halberstädter Würstchen’ on their menus.
I början av förra århundradet hade praktiskt taget alla järnvägsrestauranger ”Halberstädter Würstchen” på sina menyer.

They had breakfast together at the Central Station restaurant.
De åt frukost tillsammans på Centralstationens restaurang.

By the beginning of the last century virtually all railway station restaurants had ‘Halberstädter Würstchen’ on their menus.
Vid början av förra århundradet hade praktiskt taget alla järnvägsrestauranger ”Halberstädter Würstchen” på sina menyer.

People met on public transportation and at gas stations, restaurants, hotels, and so forth.
För människor som vi träffar på på allmänna transportmedel, vid bensinstationer, på restauranger och hotell osv.

At the beginning of the last century, virtually all station restaurants had Halberstädter Würstchen on their menus
I början av förra århundradet hade praktiskt taget alla järnvägsrestauranger Halberstädter Würstchen på sina menyer

Some publishers even preach at night, visiting workers at gas stations, restaurants, and other businesses that are open 24 hours a day.
En del förkunnare går till och med i tjänsten ännu senare. De besöker då dem som arbetar på bensinstationer, på restauranger och i affärer som har nattöppet.

There isn’t a petrol station or restaurant for ten kilometers.
Det finns varken någon bensinmack eller någon restaurang inom en mil.

While on vacation, we might share the good news with hotel and motel personnel, service station attendants, restaurant workers, and taxi drivers.
Medan vi är på semester kanske vi kan dela med oss av de goda nyheterna när vi talar med hotell- och motellpersonal, restaurangpersonal och taxiförare och när vi fyller på bensin.

We may also be able to share the “good news” with hotel and motel managers, service station attendants, restaurant workers or taxi drivers.
Vi kanske också får möjlighet att dela med oss av de ”goda nyheterna” åt personalen på hotell, motell, bensinstationer och restauranger eller åt taxichaufförer.

If you travel by automobile, think about what you can say when you stop at a filling station or restaurant or while staying at a hotel.
Om du reser med bil, tänk då på vad du kan säga när du stannar vid en bensinstation eller restaurang eller medan du bor på hotell.

Catering at service stations, snack bars, restaurants, cafés, hotels
Servering vid bensinstationer, snackstänger, restauranger, kaférörelse, hotellverksamhet

Hotel and motel managers, gasoline station attendants, and restaurant workers all need what you have —the good news.
Människor som arbetar på hotell, motell, bensinstationer och restauranger behöver allesammans det du har — de goda nyheterna.

We can witness to people who work in gas stations, hotels, and restaurants, as well as those riding public transportation.
Vi kan vittna för människor som arbetar på bensinstationer, hotell och restauranger, såväl som för dem som färdas med allmänna transportmedel.

Displaying travel advice and/or information on petrol stations, car parks, restaurants, car companies and other travel and transport related information
Visning av tips för resor och/eller information om bensinstationer, parkeringshus, restauranger, bilföretag och av annan information avseende resor och trafik

Catering services, namely services for providing food and drink, including for patients in, and employees of, clinics, physical rehabilitation centres, sanatoriums, and providing food and drink for residents and employees of old people's homes and nursing homes, in particular operating station restaurants, providing food and drink in employee and visitor canteens, cafeterias and cafes, and through the individual provision of food and drink to patients, and through the creation and delivery of prepared meals
Restaurangverksamhet och catering, nämligen tjänster för förplägnad av gäster, inklusive förplägnad av patienter och medarbetare i kliniker, centrum för fysisk rehabilitering och sanatorier samt förplägnad av boende och personal i servicehus och sjukhem, särskilt genom drift av en avdelningsrestaurant, förplägnad i casino för medarbetare och gäster, cafeterior och konditorier samt genom en individuell förplägnad även vid patientsängen samt genom tillverkning och leverans av färdiga menyer

‘Me neither,’ Petra admitted, and they headed for the station building and the restaurant there.
– Inte jag heller, erkände Petra och de styrde stegen bort mot stationsbyggnaden och restaurangen där

Commercial advice on the operation of bakeries, take-away food counters, cafes, restaurants, service stations and convenience stores
Affärsrådgivning avseende drift av bagerier, diskar för hämtmat, kaféer, restauranger, bensinstationer och närbutiker

Includes: Purchases of tobacco in cafés, bars, restaurants, service stations, etc
Omfattar: Köp av tobak i kaféer, barer, restauranger, bensinstationer m.m

The study was conducted at fast-food restaurants, subway stations, and parking lots.
Studiet hölls på snabbmatsrestauranger, tunnelbanestationer och parkeringsplatser.

Check every restaurant, gas station
Kolla varenda restaurang, bensinstation

In this context, the Fehmarn Belt Fixed Link project will also generate positive effects on a number of economic sectors in the region, such as gas stations, retail, restaurants, hotels, amusement parks and rail and bus and transport.
I detta sammanhang kommer projektet den fasta Fehmarn Bält-förbindelsen också att skapa positiva effekter för flera ekonomiska sektorer i området, t.ex. bensinstationer, butiker, restauranger, hotell, nöjesparker samt för järnvägs- och busstransporter.

Software for travel information systems for providing or displaying travel advice on petrol stations, car parks, restaurants, car dealers and other travel and transport-related information
Programvara för reseinformationssystem som ger eller visar reseråd och/eller reseinformation avseende bensinstationer, parkeringsområden, restauranger, bilföretag och annan rese- och transportrelaterad information