strawberries oor Sweeds

strawberries

naamwoord

Plural form of strawberry.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

jordgubbar

naamwoord plural

This is the first time I've seen such a big strawberry.
Det här är första gången som jag ser en sådan här stor jordgubbe.

Soortgelyke frases

wood strawberry
smultron

woodland strawberry
skogssmultron · smultron

Strawberry Batter Button
Jordgubbssmet

Strawberry Fields memorial
Strawberry Fields Memorial

Strawberry Fields Forever
Strawberry Fields Forever

strawberry plant
jordgubbsplanta

strawberry blonde
jordgubbsblond

Strawberry Marshmallow
Ichigo Mashimaro

Strawberry Cactus
röd kägelkaktus

voorbeelde

total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Table
Den sammanlagda skördade arealen med grönsaker, meloner och jordgubbar (tabell

It has been alleged that the Polish producers maintained artificially high prices during the poor harvest of 2003 by reducing supply of frozen strawberries and that this strategy continued during the season of 2004 thus forcing the user industry to look for alternative supply in the PRC.
Det har påståtts att de polska producenterna höll artificiellt höga priser under det dåliga skördeåret 2003 genom att minska tillgången på frysta jordgubbar och att denna strategi fortsatte att användas under säsongen 2004, så att användarindustrin tvingades leta efter alternativa leverantörer i Kina.

Strawberries
Jordgubbar

Fresh vegetables, melons and strawberries — Market gardening
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – Kommersiell köksväxtodling

Whereas it is necessary for all Member States to participate in the Community comparative trials and tests, in so far as propagating and planting material of strawberries are usually propagated or marketed in their territories, in order to ensure that proper conclusions may be drawn therefrom;
Det är nödvändigt att alla medlemsstater deltar i gemenskapens jämförande försök och analyser, i den mån förökningsmaterial och plantmaterial av jordgubbar normalt förökas eller saluförs inom deras område, så att de riktiga slutsatserna kan dras.

Citrus fruit, apricots, cherries, peaches, including nectarines, and strawberries, otherwise prepared or preserved
Citrusfrukter, aprikoser, körsbär, persikor, inbegripet nektariner, jordgubbar och smultron, på annat sätt beredda eller konserverade

(1) Under Directive 2000/29/EC, plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in non-European countries, other than Mediterranean countries, Australia, New Zealand, Canada and the continental states of the United States of America, may not in principle be introduced into the Community.
(1) Enligt direktiv 2000/29/EG får jordgubbsplantor (Fragaria L.), avsedda för plantering, utom fröer, med ursprung i icke-europeiska länder, med undantag av Medelhavsländerna, Australien, Nya Zeeland, Kanada och Förenta staternas kontinentala stater, i princip inte föras in i gemenskapen.

Five more like that... and your brains will be strawberry jelly
Fem såna till så blir din hjärna som gelé

(b) Strawberries (other than wild)
(b) Jordgubbar (odlade)

Strawberries in this class must be of good quality.
Jordgubbar i denna klass ska vara av god kvalitet.

authorising Member States to provide for temporary derogations from certain provisions of Council Directive 2000/29/EC in respect of plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in Chile
om tillstånd för medlemsstaterna att medge tillfälligt undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG avseende jordgubbs- och smultronplantor (Fragaria L.) avsedda för plantering, dock inte frön, med ursprung i Chile

The Member States are hereby authorised to provide for derogations from Article 4(1) of Directive 2000/29/EC, with regard to the prohibitions referred to in Annex III, part A, point 18 to that Directive for plants of strawberry (Fragaria L.), intended for planting, other than seeds, originating in the Republic of Chile.
Medlemsstaterna bemyndigas härmed att bevilja undantag från bestämmelserna i artikel 4.1 i direktiv 2000/29/EG när det gäller de förbud som avses i bilaga III A.18 till det direktivet för jordgubbsplantor (Fragaria L.), avsedda för plantering, utom fröer, med ursprung i Republiken Chile.

(b) Strawberries (other than wild)
b) Jordgubbar (endast odlade)

Other hosts include Annona spp., pineapple, white sapote, star apples, figs, strawberries, passion fruit, avocados and others.
Andra "värdar" är bland annat Annona spp., ananas, vit sapot, stjärnäpple, fikon, jordgubbar, passionsfrukt och avokado.

Fresh vegetables, melons and strawberries — open field
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar – på friland

Others: indoor plants, vegetable and strawberry cuttings and seedlings
Andra slag: Krukväxter, levande samt köksväxtplantor och jordgubbsplantor

(86) Based on the above it is therefore concluded that there are no compelling reasons not to impose anti dumping duties on imports of frozen strawberries originating in the PRC.
87. Mot denna bakgrund dras därför slutsatsen att det inte finns några tvingande skäl för att inte införa antidumpningstullar på import av frysta jordgubbar med ursprung i Kina.

Barriers to imports of Spanish strawberries
Hinder mot import av spanska jordgubbar

Cheminova A/S submitted its summary and complete dossiers to the Republic of Finland, the rapporteur Member State, identifying four crop uses for review: apples, strawberries, alfalfa and ornamentals (greenhouse plants).
Cheminova A/S lämnade in den sammanfattande och fullständiga dokumentationen till Republiken Finland som var rapporterande medlemsstat, och begärde därvid att en utvärdering skulle ske avseende fyra slags grödor, nämligen äpplen, jordgubbar, alfalfa och prydnadsväxter (växthusväxter).

Field scale fresh vegetables, melons and strawberries grown in the open: crops grown in rotation with agricultural crops — including pineapple and sweetcorn
Färska grönsaker, meloner och jordgubbar odlade på friland: grödor odlade i växelbruk med jordbruksgrödor –även ananas och sockermajs

Apples, tomatoes, lettuce, strawberries, leek, orange juice, head cabbage, rye/oats.
Äpplen, tomater, sallat, jordgubbar, purjolök, apelsinjuice, huvudkål, råg/havre.

In accordance with Article # of the basic Regulation, the Commission first established for the exporting producer concerned whether its total domestic sales of frozen strawberries were representative, i.e. whether the total volume of such sales represented at least # % of its total volume of export sales of the product concerned to the Community
I enlighet med artikel #.# i grundförordningen fastställde kommissionen till att börja med huruvida de berörda exporterande producenternas totala försäljning av frysta jordgubbar på hemmamarknaden var representativ, dvs. huruvida denna försäljningsvolym motsvarade minst # % av deras totala exportförsäljning till gemenskapen av den berörda produkten

Strawberries (2)
Jordgubbar (2)

It shall only be analysed in and on head cabbages, lettuces, strawberries, spinaches and tomatoes in 2019.
Ska endast analyseras i och på huvudkål, sallat, jordgubbar, spenat och tomater under 2019.

If you like, I could teach you how to make my award-winning strawberry scones.
Jag kan lära dig baka mina prisbelönta jordgubbsscones.