tactic oor Sweeds

tactic

adjektief, naamwoord

A manoeuvre, or action calculated to achieve some end.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

taktik

naamwoord algemene

action to achieve some end

Also write how you can resist this tactic.
Skriv också hur du kan stå emot den taktiken.

Taktik

concrete sequence of chess moves leading to an advantage

This tactic can usually be seen when the level of violence falls below what the PA finds acceptable.
Taktiken används oftast när graden av våld understiger det som PM finner acceptabelt.

metod

naamwoord algemene

Really, it would seem that only an insecure husband would resort to such tactics.
Det kan tyckas att endast en osäker man skulle tillgripa sådana metoder.

tillvägagångssätt

naamwoord onsydig

All my clients have their tactics.
Alla klienter hade olika tillvägagångssätt.

förfaringssätt

Soortgelyke frases

delaying tactic
förhalningstaktik

tactical
taktisk

shock tactics
chocktaktik

defensive tactics
defensiv taktik

scare tactics
skrämselmetod

military tactics
taktik

tactics
taktik

Drone Tactics
Drone Tactics

tactical nuclear weapon
Taktiska kärnvapen · taktiskt kärnvapen

voorbeelde

"Digital radiocommunications systems for security organisations (tactical and operational requirements)"
Digitalt radiokommunikationssystem för säkerhetsorganisationerna (taktiska och operativa krav)

This was more of the “demonstration shadowing” FSB tactics that had been used against Clark and his men the other night.
Det var samma ”demonstrativa övervakning” som FSB använt sig av mot Clark och hans män några kvällar tidigare.

Seafarers designated to control fire-fighting operations shall have successfully completed advanced training in techniques for fighting fire with particular emphasis on organisation, tactics and command in accordance with the provisions of section A-VI/3 of the STCW Code and shall meet the standard of competence specified therein.
Sjöfolk med uppgift att loda brandbekämpningsaktioner skall framgångsrikt ha genomgått avancerad utbildning i brandbekämpningstekniker med särskild tonvikt på organisation, taktik och ledning i enlighet med bestämmelserna i avsnitt A-VI/3 i STCW-koden och uppfylla den däri angivna kompetensnormen.

For help, many are turning to the Tactical Technology Collective, a project that unites technology professionals, designers, programmers, lawyers, and activists based in Europe, Asia, and Africa on matters concerning information rights.
Många vänder sig till Tactical Technology Collective, ett projekt som för samman yrkestekniker, formgivare, programmerare, advokater och aktivister baserade i Europea, Asien och Afrika kring informationsrättighetsfrågor, för att få råd och hjälp.

The return obtained over the last 10 years under the tactical strategy would have exceeded the Convention return over the same period by approximately 1,62 % per annum (without taking into consideration transaction costs, however).
Avkastningen under de senaste tio åren enligt den taktiska strategin hade varit cirka 1,62 % högre än avkastningen enligt överenskommelsen under samma period (dock utan hänsyn tagen till transaktionskostnaderna).

Billy T. did likewise, and with their faces only twenty centimeters apart, they chorused, “Tactical investigation!”
Billy T. gjorde likadant och med ansiktena bara två decimeter från varandra sa de i korus: – Taktisk spaning!!

‘calculated take-off time’ means the time allocated by the Network Manager on the day of operation, as a result of tactical slot allocation, at which a flight is expected to become airborne;
beräknad starttid : den tid som tilldelas av nätverksförvaltaren på dagen för flygningen, till följd av taktisk fördelning av ankomst- och avgångstider, vid vilken ett luftfartyg förväntas bli luftburet.

Test sites for artillery and tactical missiles tend to require larger surfaces for military purposes.
Artilleri och taktiska missilers testområden tenderar att kräva ökade ytor för militära ändamål.

That tactic can cause you serious problems.
En sådan taktik kan ge dig allvarliga problem.

That was a nice bit of flying up there, Captain, but I'd think twice about questioning my tactical orders.
Du flög fint där ute, men du borde inte ifrågasätta mina taktiska beslut.

Calls on the EU to promote existing technology that drastically reduces black carbon emissions; stresses that regulations banning slash-and-burn tactics in forests, enforcing stringent and regular vehicle emissions tests, limiting biomass burning and monitoring the annual emissions of power plants must be supported and encouraged; calls on the EU to promote the 16 different measures to reduce emissions of black carbon and methane that are set out in the UNEP report entitled ‧Integrated Assessment of Black Carbon and Tropospheric Ozone‧, with a view to achieving both air quality improvements and near-term climate benefits in its dialogue with developing countries and working towards a broadening of different existing regional air pollution prevention agreements on the basis of the work within the Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution (CLRTAP);
Vidare understryker parlamentet att föreskrifter som förbjuder hyggesbränning, främjar noggranna och regelbundna kontroller av fordons avgasutsläpp, begränsar förbränningen av biomassa och övervakar de årliga utsläppen från kraftverk måste stödjas och uppmuntras. Parlamentet uppmanar EU att i sin dialog med utvecklingsländer främja de 16 olika åtgärder för att minska utsläppen av sot och metan som FN:s miljöprogram redogör för i sin rapport ”Integrated Assessment of Black Carbon and Tropospheric Ozone” för att både förbättra luftkvaliteten och uppnå omedelbara klimatförbättringar. EU uppmanas även att sträva efter att bredda de olika regionala avtalen om förebyggande av luftföroreningar på grundval av arbetet inom ramen för konventionen om långväga gränsöverskridande luftföroreningar.

Have I been so secretive about my personal life that they feel they must resort to covert tactics to learn about me?’
Har jag blivit så hemlighetsfull att de måste ta till olika knep för att få reda på något om mig?

Tactical analysis, Mr. Worf.
Taktisk analys, mr Worf!

Losing one base after another to the military's onslaught the freedom fighters escalated their efforts and became more and more radical in their tactics.
Då de förlorat flera baser efter militärens angrepp ökade frihetskämparna sina ansträngningar och blev mer och mer radikala i sina taktik er.

Also write how you can resist this tactic.
Skriv också hur du kan stå emot den taktiken.

It is idle chatter, in a way, and it seems to be a tactic to appease the workers and the many others concerned in Antwerp for the time being: to keep them quiet and compliant.
Det är närmast tomt prat, och verkar vara en taktik för att tillfälligt lugna arbetstagarna och de många oroliga invånarna i Antwerpen, så att de tiger och är medgörliga.

Takes the view that in future its resolution before the first conciliation meeting will take on increased importance, since it will enable Parliament formally to set out its budgetary priorities for the coming financial year, unencumbered by tactical considerations linked to the Council's position on the draft budget; takes the view that that resolution will thus give the other institutions a clear picture of Parliament's priorities before the interinstitutional negotiations start; adds that this will also provide Parliament with an opportunity to set out some initial guidelines concerning pilot projects and preparatory actions;
Europaparlamentet anser att dess resolution före det första förlikningssammanträdet i framtiden kommer att få större betydelse eftersom detta kommer att ge parlamentet möjlighet att föra fram sina budgetmässiga prioriteringar formellt, utan att påverkas av taktiska överväganden till följd av rådets ståndpunkt om förslaget till budget. Parlamentet anser att denna resolution också tydligt kommer att visa de andra institutionerna vilka parlamentets prioriteringar är innan de interinstitutionella förhandlingarna inleds. Detta kommer dessutom att vara ett lämpligt tillfälle för parlamentet att fatta politiska beslut om pilotprojekt och förberedande åtgärder.

Man-machine interfaces (intermediate apparatus enabling a person to interface with a machine, to control its various functions and to visualise or perceive the results of a command), apparatus for digital cartography, navigation assistance, graphic messaging, for the graphical representation of tactical information, consoles, instrument panels, visualisation screens and screens for the reprensentation of textual information and graphic information
Gränssnitt människa/maskin (apparater som gör det möjligt för en person att samtala med en maskin, styra dess olika funktioner och kunna visualisera eller uppfata resulteten av ett kommando), apparater för digital kartografi, stöd vid navigering, grafiska meddelande, grafisk framställning av taktisk information, konsoler, instrumentpaneler, bildskärmar och framställningar av textinformation, diagram

At the same time, no tactic seems to have been too low to beat down any opposition.
Och ingen taktik verkar ha varit för låg för att slå ner oppositionen.

Since the appointment as interim president of Catherine Samba-Panza on 20 January 2014, he was one of the main architects of the ex-Séléka's tactical withdrawal in Sibut with the aim of implementing his plan to create a Muslim stronghold in the north of the country.
Efter Catherine Samba-Panzas utnämning till interimspresident den 20 januari 2014 har han varit en central figur bakom f.d. Sélékas taktiska tillbakadragande i Sibut, som ett led i hans plan att skapa en muslimsk bas i norra delen av landet.

The division also produces fuzing and warheads for both tactical missiles and munitions; precision metal and composite structures for medium and large-caliber ammunition, military aircraft, ground vehicles, and missile systems; load, assembly, and pack (LAP) of medium caliber munitions; and propellants and powders for the canister and commercial markets.
Divisionen producerar också tändhattar och stridsspetsar för både taktiska missiler och ammunition, precisionsmetall och kompositkonstruktioner för ammunition i medel och stor kaliber, militära flygplan, markfordon och missilsystem, last, montering och packning (LAP) av medelkalibrig ammunition samt drivmedel och pulver för den kommersiella marknaden.

Spyderco tactical knife.
Spyderco, taktisk kniv.

This tactic raises questions as to the legal situation of this land in relation to the property rights of its inhabitants.
Denna taktik reser frågetecken om den rättsliga statusen för dessa markområden i förhållande till invånarnas egendomar.

This small tactical victory may provide satisfaction for the border regions directly affected by enlargement, but, given the overall meagre endowment of the action programme for the border regions, it is no more than a drop in the ocean.
Denna lilla etappseger är visserligen en upprättelse för de gränsregioner som direkt berörs av utvidgningen, men den är snarare en droppe i havet på grund av de trots allt sammantaget låga anslagen till åtgärdsprogrammet för gränsregionerna.

If so, realize that such subtle tactics run contrary to the Bible command to honor and obey your parents.
Om det är så, kom då ihåg att sådana utstuderade metoder går stick i stäv med Bibelns befallning att ära och lyda sina föräldrar.