thine oor Sweeds

thine

/ðaɪn/ voornaamwoord

(archaic) Singular second person prevocalic possessive determiner (preconsonantal form: thy ).

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

din

bepaler, voornaamwoord algemene

possessive pronoun

My soul is too much charged with the blood of thine already.
Min själ är med ditt blod för svårt belastad re'n.

dina

voornaamwoord

They shall enter into thine ears, they shall enter into thy nostrils.
De skall tränga in i dina öron och näsborrar.

ditt

voornaamwoord onsydig

My soul is too much charged with the blood of thine already.
Min själ är med ditt blod för svårt belastad re'n.

Thine

voornaamwoord

Alternative letter-case form of [i]thine[/i] often used when referring to God or another important figure who is understood from context.

Soortgelyke frases

Thine Eyes Bleed
Thine Eyes Bleed

voorbeelde

The warning comes in the words “lean not”—“lean not unto thine own understanding.”
Varningen ligger i jämförelsen av principen att ”förlita sig” på något, med att fysiskt luta sig mot något för att få stöd – ”förlita dig inte på ditt förstånd”.

5 Commission Decision 2006/613/EC of 19 July 2006 adopting, pursuant to Directive 92/43, the list of sites of Community importance for the Mediterranean biogeographical region (OJ 2006 L 259, p. 1), included on the list of sites of Community importance (SCIs) set out in Annex I thereto the Dunes of Kyparissia (Thines Kyparissias (Neochori-Kyparissia)), under the SCI code GR 25 50005, with ‘C’ marked against it, which indicates the presence on the site in question of at least one priority natural habitat type and/or priority species within the meaning of Article 1 of Directive 92/43.
5 Genom kommissionens beslut 2006/613/EG av den 19 juli 2006 om antagande, enligt rådets direktiv 92/43/EEG, av en förteckning över områden av gemenskapsintresse i den mediterrana biogeografiska regionen (EUT L 259, 2006, s. 1) uppfördes sanddynerna i Kyparissia (Thines Kyparissias (Neochori-Kyparissia)) i den förteckning över områden av gemenskapsintresse som återfinns i bilaga 1 till beslutet under områdeskoden GR 25 50005, med uppgiften ”C” som anger förekomsten av åtminstone en prioriterad livsmiljötyp och/eller en prioriterad art i den mening som avses i artikel 1 i direktiv 92/43.

The two admonitions: “Trust in the Lord with all thine heart” and “in all thy ways acknowledge him.”
De två råden är: ”Förtrösta på Herren av hela ditt hjärta” samt ”räkna med honom på alla dina vägar”.

“Holy Father, keep through thine own name those whom thou hast given me, that they may be one, as we are.
”Helige Fader, bevara i ditt namn dem som du har gett mig, för att de skall vara ett, liksom vi är ett.

Hamlet, this pearl is thine.
Hamlet, denna pärlan tillhör dig, min frände.

“Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Ni har hört att det är sagt: Du skall älska din nästa och hata din ovän.

Troparion of the Holy Cross, Tone I: O Lord, save Thy people, and bless Thine inheritance!
Troparion till det Heliga Korset, Ton 1: Fräls, o Herre ditt folk, och välsigna din arvedel!

53 But inasmuch as they will repent, thou art agracious and merciful, and wilt turn away thy wrath when thou lookest upon the face of thine Anointed.
53 Men i den mån de omvänder sig är du nådig och barmhärtig och vänder bort din vrede när du skådar din Smordes ansikte.

(Point out that the Joseph Smith Translation of verse 22 reads “if therefore thine eye be single to the glory of God” [in Matthew 6:22, footnote b].
(Påpeka att Joseph Smiths översättning av vers 22 lyder: ”om därför din blick är fäst endast på Guds ära” [i JSÖ, Matt. 6:22].

For thine is the kingdom, the power and the glory,
Ty riket är Ditt, och makten och härligheten,

There floweth in my veins, as flows in thine, Old Odin's blood.
I mina ådror flyter, som i dina, 65 den gamle Odens blod.

We thank thee that we have had the glorious opportunity of contributing to the fulfilment of these visions of thine ancient seers, and that thou hast condescended to permit us to take part in the great work.14
Vi tackar dig för att vi haft den härliga möjligheten att bidra till uppfyllandet av dina forntida siares syner och att du i din godhet har låtit oss ta del i detta stora verk.14

For thine is the power and the glory.
För din är makten och äran.

2 aHow long shall thy hand be stayed, and thine eye, yea thy pure eye, behold from the eternal heavens the wrongs of thy people and of thy servants, and thine ear be penetrated with their cries?
2 aHur länge skall din hand hållas tillbaka och ditt öga, ja, ditt rena öga, från de eviga himlarna skåda oförrätterna som begås mot ditt folk och dina tjänare, och ditt öra genomträngas av deras rop?

The same (and no other) shall the object of my longing be which is of thine.
eller: Måtte alla prisa mina handlingar!

The two admonitions: “Trust in the Lord with all thine heart” and “in all thy ways acknowledge him.”
De två råden är: ”Förtrösta på HERREN av hela ditt hjärta” samt ”räkna med honom på alla dina vägar”.

“If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.
”Om det blir så, är vår Gud, som vi dyrkar, mäktig att befria oss ur den brinnande ugnen och att befria oss ur din hand, o konung.

Thine eyes, sweet lady, have infected mine.
Er blick har smittat min, ni ljuva.

But thine is the power.
Men du har makten att göra det.

“And if any people shall rise against this people, that thine anger be kindled against them;
och om något folk reser sig upp mot detta folk, din vrede då skall upptändas över dem,

" To thine own self be true. "
Vara ärlig mot sig själv.

" Impaled the hearts of many beasts, before thine own was stilled. "
" Spetsat hjärtan på mången best innan ert eget blev stillat. "

Be happy in thine own self.
DVD är helt fantastiskt.

No tender voice like thine
O, lär mig ditt förbund