to babysit oor Sweeds

to babysit

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

att sitta barnvakt

werkwoord

We don't have the manpower or the resources to babysit them forever.
Vi har varken folk eller resurser att sitta barnvakt åt dem.

voorbeelde

If you used logic, I wouldn't have to babysit.
Om du var lite rationell ibland skulle jag inte behöva...

Remember, she used to babysit me?
Minns ni att hon satt barnvakt åt mig?

Your mother's a little hurt you only asked me up here to babysit.
Din mamma är sårad över att du bara frågade mig.

If I ever have kids, you are never allowed to babysit.
Du får aldrig passa mina barn.

I asked Alan to babysit Arkady.
Jag frågade Alan att vara barnvakt Arkady.

A girl I used to babysit for.
Jag brukade sitta barnvakt åt henne.

Why do I have to babysit Mom?
Varför måste jag vara barnvakt?

You want me to babysit Shane?
Ska jag sitta barnvakt åt Shane?

You didn't tell me I had to babysit Bébé's Kids the whole damn weekend.
Du berättade inte jag hade att vara barnvakt Bebe's Kids hela jävla helgen.

I need you to babysit that useless PR woman Ellis hired.
Ta hand om Ellis kassa PR-kvinna.

I'm supposed to babysit tonight.
Jag ska sitta barnvakt.

Me mum's expecting a baby any day, and I got to babysit.
Min mamma väntar barn och jag måste passa syskonen.

I used to babysit you.
Jag brukade sitta barnvakt åt dig.

If she could persuade Patrik to babysit the children, she had a mind to do the work herself.
Om Patrik tog barnen skulle hon kunna tänka sig att göra det själv.

I think my friend Kristen Lucas used to... babysit you?
Jag tror att min väninna Kristen Lucas var din barnvakt.

You want me to babysit your kids?
Vill ni att jag ska passa era barn?

Been overpaying him to babysit for a few years now.
Han har fått bra betalt som barnvakt hos oss i ett par år.

I told Bjurman to babysit him while I went downstairs and called my superior.”
Jag lät Bjurman sitta barnvakt medan jag gick ned till receptionen och ringde min chef.”

Grandpa's coming to babysit us.
Farfar ska vara barnvakt åt oss.

I' m old enough to babysit, and besides, it' s an emergency
Jag är gammal nog för att vara barnvakt, och detta är väl ett nödläge

Look, you don't have to babysit us.
Du behöver inte vara barnvakt åt oss.

And when am I going to get to babysit with your charming little Georgey again?
När ska jag fâ sitta barnvakt ât er charmerande lille Georgey igen?

I'm old enough to babysit, and besides, it's an emergency.
Jag är gammal nog för att vara barnvakt, och detta är väl ett nödläge.

You used to babysit me
Hon var min barnvakt.

I can't believe you would fly in from Vegas just to babysit.
Flög du hit från Las Vegas för att vara barnvakt?