to be admitted
bli antagen
to be admitted to oor Sweeds
to be admitted to
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
bli antagen till
Even among those Eastern European countries still waiting to be admitted to the EU, the enthusiasm for the EU seems to have dwindled.
Till och med bland de Östeuropeiska länder som fortfarande väntar på att bli antagna till EU, så har entusiasmen för EU svalnat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
INFORMATION CONCERNING THE SECURITIES TO BE ADMITTED TO TRADING
Andra kontrollpunkten, staden Majon- liEurLex-2 EurLex-2
detailed selection criteria for pilots to be admitted to the protocol;
De större är bättreEuroParl2021 EuroParl2021
INFORMATION CONCERNING THE SECURITIES TO BE ADMITTED TO TRADING
Han vet vad jag heter!EurLex-2 EurLex-2
(3) detailed selection criteria for pilots to be admitted to the protocol;
För anslag motsvarande den årliga tilldelningen för #: den # decemberEurlex2019 Eurlex2019
These children have to be admitted to the European Schools and are exempt from school fees.
Måndagen den # septemberEurLex-2 EurLex-2
I am too young to be admitted to the hospital, so I sit outside in the car alone.
Det arbete som gemenskapen har utfört i samarbete med andra internationella organisationer visar att bestämmelser om begränsning av nyregistrering av flygplan som inte motsvarar normerna i kapitel # i bilaga # endast kan ge positiva miljöeffekter om de följs av åtgärder som syftar till att begränsa utnyttjandet av befintliga sådana flygplanLiterature Literature
Merely to be admitted to your friendship again.
Varför ge hormoner till fisk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several companies requested to be admitted to the proceeding as interested third parties.
Varför måste du alltid hålla på så här?EurLex-2 EurLex-2
He was one of the very first psychologists to be admitted to the association.
Namn på myndighet ...WikiMatrix WikiMatrix
INFORMATION CONCERNING THE SECURITIES TO BE ADMITTED TO TRADING
Du kan se hur det fungerar genom att använda filhanteraren eller webbläsaren för att öppna filen index.htmlEurlex2019 Eurlex2019
She refused to be admitted to the hospital until she completed the day's scheduled tasks.
Med undantag för vaccinationer, parasitbekämpning och eventuella av medlemsstaterna inrättade obligatoriska bekämpningsprogram får, i fall där ett djur eller en grupp djur har getts fler än tre behandlingsomgångar med kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika under # månader eller fler än en behandlingsomgång om deras produktiva livscykel är kortare än ett år, de berörda djuren, eller produkter som kommer från sådana djur, inte saluföras med hänvisning till ekologisk produktion, och djuren måste genomgå de omställningsperioder som anges i artikelLiterature Literature
You need to be admitted to a hospital.
Champagne och ostron!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We want new categories to be admitted to allow people over this very difficult hurdle.
Vad kan du berätta om det här?Europarl8 Europarl8
(a) entitlement to be admitted to the United Kingdom;
Får jag tillbaka min pipa!EurLex-2 EurLex-2
Unfortunately, I arrived too late to be admitted to the session.
Vi har Victorias Secret festen i kvällLDS LDS
Since he refused to be admitted to hospital, I treated him as a private patient.
Det vet jag inteLiterature Literature
A second notification should be made when the instrument ceases to be admitted to trading.
Även om det för närvarande finns gränser för tillämpningen av principen om att förorenaren betalar bör denna brist i lagstiftningen inte få hindra medlemsstaterna från att ställa miljöskyddskravsom är mer långtgående än gemenskapens krav och att minska de negativa externa effekterna i största möjliga utsträckningnot-set not-set
6979 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.